Translation of "play it again" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : Play - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Play it again.
Jogue novamente.
It won't be long before he can play baseball again.
Não vai demorar muito para ele poder jogar baseball novamente.
Let's play this game again.
Vamos jogar de novo.
Devastated, it took months before Gossard and Ament agreed to play together again.
Devido a isto, Gossard e Ament levaram meses para voltarem a querer tocar juntos.
And they'd say, Play that part again.
E eles diriam Toque aquela parte de novo.
He would then play it again, with the arbitrary changes, and sing Have you got it yet? .
Outra história diz que Syd apareceu no estúdio apresentando aos colegas uma música nova chamada Have You Got It Yet .
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.
Mas foi o fim da seriedade do jogo, e começou, mais uma vez, a se tornar solene.
And then do it again and do it again and do it again.
E então faça isso de novo e de novo.
Read it again and again.
Leia de novo e de novo.
And as they repeatedly knock it down and start again, learning is happening as a sort of by product of play.
E quando eles começam a derrubar e começar de novo, o aprendizado está acontecendo como um efeito colateral da brincadeira.
Time and again through the years, Berlioz would distill the favorite image of a play and distill it into musical terms.
Uma e outra vez ao longo dos anos, Berlioz se destilar a imagem favorita de um jogo e destilar lo em termos musicais.
You do it again and again.
Você faz isso várias vezes.
Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk.
Clarence Prefiro ser capaz de tocar um instrumento novamente a andar.
Play it Slowly
Tocar Lentamente
Okay, we'll play it for you again now, and we're going to highlight, we're going to poke out the T, E, D.
OK, tocamos de novo para vocês agora, e vamos enfatizar, vamos cutucar o TED.
Why, I do it again and again.'
farei de novo e de novo.'
It was child's play.
Era uma brincadeira de criança.
Do it again!
Faça de novo!
Do it again!
Faz outra vez!
Say it again.
Repita.
Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it.
No entanto parece, mais uma vez, que somos irremediavelmente ruins nisso.
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.
E no futuro, quando ele vê algo similar àquilo de novo, ou seja, em um ambiente semelhante, ou no mesmo exato ambiente, ele irá recordar. Ele irá tocar aquilo de novo
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.
E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente.
And it was serious play.
E era jogo sério.
Let's play it by ear.
Vamos ver o que acontece.
We'll play it by ear.
Vamos ver como ficam as coisas.
It is an historical play.
É uma peça histórica.
There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again.
Existem muitas oportunidades de faze lo poderoso de novo e de novo e de novo.
So what we do is we play that tone again after it's been associated with fear.
Assim, o que fazemos é reproduzir outra vez o som depois dele ter sido associado ao medo.
And the same tone is going to play, and the light is going to flash again.
E o mesmo som vai ser reproduzido, e a luz vai aparecer outra vez.
Try changing it again.
Tente mudar novamente.
We do it again.
Faremos de novo.
Will it happen again?
Será que vai acontecer de novo?
Then it changes again.
Então a cena muda de novo.
Try it once again.
Tente mais uma vez.
Let's do it again.
Vamos fazer outra vez.
Let's do it again.
Refaçamo lo.
Let's do it again.
Refaçamo la.
I'd do it again.
Eu faria de novo.
I'd do it again.
Eu faria isso de novo.
It won't happen again.
Não acontecerá novamente.
Let's try it again.
Vamos tentar de novo.
He forgot it again.
Ele esqueceu de novo.
I'll say it again.
Eu vou dizer outra vez.
I'll say it again.
Vou repetir.

 

Related searches : It Again - Play It - Make It Again - It Happened Again - Fix It Again - At It Again - Do It Again - It Works Again - Type It Again - Send It Again - Does It Again - Did It Again - Read It Again - Say It Again