Translation of "play multiple roles" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In some of his films, he plays multiple roles in addition to his main character, intended as a tribute to one of his idols Peter Sellers, who played multiple roles in Dr. Strangelove and elsewhere. | Em alguns de seus filmes, ele interpreta vários papéis, além de seu personagem principal, como uma homenagem a um de seus ídolos Peter Sellers, que interpretou mais de um papel em . |
| In these cells, the microtubules play important roles in cell migration. | Microtúbulos são estruturas proteicas que fazem parte do citoesqueleto nas células. |
| Both the private and public sector have their respective roles to play . | Tanto o sector público como o privado têm que desempenhar os respectivos papéis na matéria . |
| He tried to play two roles at the same time and failed. | Ele tentou executar dois papéis ao mesmo tempo e fracassou. |
| 1990s In the 1990s, Streep continued to play a great variety of roles. | Anos 1990 Nos anos 1990 Meryl Streep continuou escolhendo uma grande variedade de papéis. |
| Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. | Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. |
| At that point, the renminbi, the euro, and sterling will all play consequential international roles. | Nessa altura, o renminbi, o euro e a libra esterlina desempenharão um papel importante a nível internacional. |
| B vitamins are a class of water soluble vitamins that play important roles in cell metabolism. | O complexo B é um conjunto de nove vitaminas hidrossolúveis com importante ação no metabolismo celular. |
| Structure Muscles The five muscles of the soft palate, play important roles in swallowing and breathing. | Estrutura Os cinco músculos do palato mole, desempenham papéis importantes na deglutição e respiração. |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | Tentar entender os setores na cidade que poderiam representar diferentes papéis durante as 24 horas. |
| Economy Indonesia has a mixed economy in which both the private sector and government play significant roles. | Economia A Indonésia tem uma economia mista onde tanto o setor privado quanto o governo desempenham papéis importantes. |
| He observed that people can have personalized and formally detached relationships based on the roles that they play. | Ele observou que os indivíduos podem ter relacionamentos personalizados baseados em seus papéis. |
| Ecology Although often inconspicuous, fungi occur in every environment on Earth and play very important roles in most ecosystems. | Ecologia Embora frequentemente inconspícuos, os fungos ocorrem em todos os ambientes da Terra e desempenham papéis muito importantes na maioria dos ecossistemas. |
| And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids. | Então perspectiva e contexto e história têm papéis importantes em como eu planejo os passeios com os garotos. |
| Perhaps we are more ready to accept that the biological differences between men and women are relevant to the roles they play in society. | Talvez estejamos mais preparados para aceitar que as diferenças biológicas entre os homens e as mulheres são relevantes para os papéis que desempenham na sociedade. |
| A peer may play different roles in different groups it may act as an edge peer in one group, but a rendezvous in another. | Cada grupo pode, inclusive, fixar uma taxa de rendezvous presentes, caso sirva a algum propósito específico. |
| Over the course of many centuries, the play has attracted some of the most renowned actors to the roles of Macbeth and Lady Macbeth. | Ao longo dos séculos a peça atraiu alguns dos maiores atores de seu tempo para os papéis de Macbeth e Lady Macbeth. |
| Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data. | MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados. |
| Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern. | Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos. |
| A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities. | Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades. |
| They can access multiple services if the service provides multiple services. | Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. |
| The Eurosystem has two roles . | O Eurosistema desempenha dois papéis . |
| Stiller has been acknowledged as the leader of the group due to his multiple cameos and for his consistent use of the other members in roles in films which he produces and directs. | Stiller foi reconhecido como líder devido seu consistente uso dos membros em filmes que ele produz e dirige. |
| Auto Multiple Choice | Auto Escolha Múltipla |
| Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways. | Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios. |
| Subsurface water flow and groundwater sapping may play important subsidiary roles in some networks, but precipitation was probably the root cause of the incision in almost all cases. | Fluxos de água subsuperficiais e subterrâneos podem desempenhar papéis subsidiários importantes em algumas redes , mas a precipitação foi, provavelmente, a principal causa da formação em quase todos os casos. |
| Three types of axons also play dominant roles mossy fibers and climbing fibers (which enter the cerebellum from outside), and parallel fibers (which are the axons of granule cells). | Forma de saco aberto para fora, em que o interior do saco é preenchido por substância cinzenta (fibras eferentes deste núcleo que formam grande parte do pedúnculo cerebelar superior). |
| The complex title track, which featured tenor saxophonist Sonny Rollins, was so difficult to play that the final version had to be edited together from multiple takes. | A complexa música título (que trazia o lendário saxofonista tenor Sonny Rollins) foi tão difícil de executar que a versão final foi feita a partir de três takes diferentes. |
| There's multiple music publishers. | Existem produtores musicais múltiplos. |
| It has multiple functions. | Ele tem múltiplas funções. |
| So there's multiple databases. | Enfim, existem múltiplas bases de dados. |
| ( b ) with multiple membership | b ) com vários membros |
| ( b ) with multiple membership | ( b ) with multiple membership |
| Tom has multiple sclerosis. | Tom tem esclerose múltipla. |
| Multiple volumes (1954 2004). | São Paulo Perspectivas, 2005. |
| Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream. | MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados. |
| Before the next crisis erupts, we need to clarify the critical roles that all key actors including countries of origin and destination, neighboring states, businesses, and civil society should play. | Antes que a próxima crise irrompa, é necessário clarificar os papéis críticos que todos os principais intervenientes devem desempenhar, incluindo os países de origem e de destino, os Estados vizinhos, as empresas e a sociedade civil. |
| Echoing traditional Hindu teachings, he taught that the entire universe is God's cosmic motion picture, and that individuals are merely actors in the divine play who change roles through reincarnation. | Em ressonância ao tradicional ensinamento hindu, argumentava que todo o universo é um filme cósmico de Deus, e que os indivíduos são meros atores do drama divino, a desempenhar papéis que mudam através da reencarnação. |
| Babies play, kids play, adults play. | Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam. |
| It is typically assigned to comic roles. | É geralmente atribuída a papéis cômicos nas óperas. |
| In 2004, Lohan had two lead roles. | Em 2004, Lohan protagonizou dois filmes. |
| Steam serves several roles in this reaction. | O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção. |
| Cusick began taking television and film roles. | Cusick então começou a atuar na televisão e cinema. |
| Parsons later developed the idea of roles into collectivities of roles that complement each other in fulfilling functions for society. | Segundo as teses de funcionalistas como Talcott Parsons, a sociedade e a respectiva cultura formam um sistema integrado de funções. |
| Multiple entries of same type | Múltiplas entradas do mesmo tipo |
Related searches : Multiple Roles - Play Different Roles - Assign Roles - Respective Roles - Change Roles - Switch Roles - Team Roles - Swap Roles - Manage Roles - Other Roles - Gendered Roles - Open Roles - Assigns Roles
