Translation of "plea for forgiveness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forgiveness - translation :

Plea - translation :

Keywords : Perdão Perdoe Perdoar Pecados Permissão Apelo Alegação Súplica Insanidade Alegar

Examples (External sources, not reviewed)

Michelle Obama's plea for education	Apelo de Michelle Obama pela educação
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees	Dennis vanEngelsdorp Um apelo pelas abelhas
She sought forgiveness for her guilty acts.	Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
You don't have to ask for forgiveness.	Você não tem de pedir perdão.
You don't have to ask for forgiveness.	Não precisa se desculpar.
I want to ask you for forgiveness.	Eu quero te pedir perdão.
It's better to ask for forgiveness than permission.	É melhor pedir perdão do que permissão.
But for me, forgiveness is a personal matter.	Contudo, para mim o perdão não é uma questão pessoal.
I asked forgiveness for the mistake I made.	Pedi perdão por ter cometido um erro.
Madness in Method Plus a Plea for Projective Inversion in Myth .	Madness in Method Plus a Plea for Projective Inversion in Myth .
So for example, take the Jewish idea of forgiveness.	Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão.
Forgiveness Sunday, 22nd	Domingo, dia 22
We need forgiveness.	Precisamos de perdão.
In whose name or for what do I grant forgiveness?	Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão?
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.	É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union.	A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira.
And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.	Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
If a killer asks me for forgiveness, I can forgive him.	Se um assassino pede me perdão, eu posso perdoar lhe.
And I'm making a real plea here.	E estou realmente implorando aqui.
A plea bargain is out of the question.	Um acordo de confissão de culpa para redução de pena está fora de cogitação.
Several years passed and she now returned to public life, asking for forgiveness.	Muitos anos se passaram e agora ela voltou à vida pública, pedindo perdão.
1957, A Plea for Excuses The Presidential Address , Proceedings of the Aristotelian Society , 57 1 30.	, 1957, A Plea for Excuses The Presidential Address, Proceedings of the Aristotelian Society 57 1 30.
He expressed regret and asked for forgiveness from Real Madrid, his first professional team.	Ele lamentou e pediu perdão do Real Madrid, seu primeiro time profissional.
The princess begged forgiveness from the emperor.	A princesa implorou perdão ao imperador.
She cries out that she wants forgiveness.	Ela clama por perdão.
He begs for forgiveness, and receives it from the same woman whose brother he murdered.	Ele implora por perdão, e o recebe da mesma mulhar cujo irmão ele assassinou.
Depending on the situation, a slightly better strategy can be tit for tat with forgiveness.	Uma estratégia ligeiramente melhor é Tit for Tat com capacidade de perdão .
If they had come to you after wronging themselves and asked forgiveness of God, and you had also asked forgiveness for them, they would surely have found God forgiving and merciful.	Se, quando se condenaram, tivessem recorrido a ti e houvessem implorado o perdão de Deus, e o Mensageiro tivesse pedido perdão por eles, encontrariam Deus, Remissório, Misericordiosíssimo.
Ignore this affair, O Joseph and you, O woman, ask forgiveness for your sin, for you were surely errant.	Ó José, esquece te disto! E tu (ó mulher), pede perdão por teu pecado, porque és uma das muitas pecadoras.
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.	Lá estava o pão! Deus, você respondeu o meu apelo. Tu já respondeste à minha pergunta.
The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009.	Deu se entrada à petição em dezembro de 2009.
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship	Cura para 11 9 As mães que encontraram perdão, amizade
For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace and God is forgiving and kind.	Graduação, indulgência e misericórdia são concedidas por Ele, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
In response, Stella wrote a Facebook post saying that she hadn t asked her forgiveness for her words.	Em reposta, a ativista escreveu no Facebook que não havia pedido perdão por suas palavras.
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.	Toda semana, o faxineiro vinha. Deus você respondeu minha orações novamente.
Pinki Virani, for her part, drew a lot of flak from a section of netizens for entering such a plea in the first place.	Pinki Virani, por um lado, foi bastante criticada por alguns internautas por, inicialmente, ter entrado com a petição.
The programs that were entered varied widely in algorithmic complexity, initial hostility, capacity for forgiveness, and so forth.	Os programas que participaram variavam amplamente na complexidade do algoritmo hostilidade inicial, capacidade de perdão e similares.
But the question is, does forgiveness and redemption replace justice?	Mas a questão é, podem o perdão e a redenção substituir a justiça?
So this is a call, a plea, to the incredibly talented TED community.	Então, isto é um chamado, um clamor para a incrível e talentosa comunidade TED
and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers .	Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver também administrações públicas ) .
High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work.	High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work.
On this day forgiveness of sins is also asked of God.	Depois seguirão nove dias até o dia do perdão.
For they say We hear and obey, and we seek Your forgiveness, O Lord, for to You we shall journey in the end.	Sóanelamos a Tua indulgência, ó Senhor nosso! A Ti será o retorno!
I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness.	Eu pedi a Deus uma bicicleta, mas eu sei que Deus não funciona assim. Então eu roubei uma bicicleta e pedi perdão.
They are the patient, the sincere and devout, full of charity, who pray for forgiveness in the hours of dawn.	São perseverantes, verazes, consagrados (a Deus), caritativos, e nas horas de vigília imploram o perdão a Deus.

Exibir esta página em português