Translation of "please avail yourself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Avail - translation :

Please - translation :

Yourself - translation :

Keywords : Adiantou Valerá Proveito Adianta Aproveitar Agradar Podem Licença Atenção Senhor Sozinha Vontade Própria Sozinho Próprio

Examples (External sources, not reviewed)

You must avail yourself of every opportunity.	Você deve se aproveitar de toda oportunidade.
Please help yourself.	Sirva se, por favor.
Please help yourself.	Por favor sirva se.
Help yourself, please.	Sirva se, por favor.
Please identify yourself.	Por favor, identifique se.
Please make yourself comfortable.	Fique à vontade, por favor.
Talk about yourself, please.	Fale sobre você, por favor.
Please make yourself at home.	Fique à vontade.
Please make yourself at home.	Sinta se em casa.
Please make yourself at home.	Por favor, sinta se em casa.
Please take care of yourself.	Cuide se, por favor.
Please take care of yourself.	Por favor, se cuide.
Please take care of yourself.	Por favor, se cuida.
Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.	Por favor sinta se em casa, e sirva se de um pouco de café.
Please help yourself to some fruit.	Por favor, sirva se de algumas frutas.
Please help yourself to the fruit.	Por favor, sirva se de algumas frutas.
Please help yourself to the cake.	Sirva se de um pedaço de bolo, por favor.
Please make yourself at home here.	Sinta se em casa.
Please make yourself at home here.	Por favor, sinta se em casa.
Please put yourself in my place.	Por favor, ponha se no meu lugar.
Stand up and introduce yourself, please.	Levante se e apresente se, por favor.
Please help yourself to some more cake.	Sirva se de mais um pedaço de bolo.
Please help yourself to whatever you like.	Sirva se de que quiser.
Please send me a picture of yourself.	Me manda uma foto sua, por favor.
Please send me a picture of yourself.	Por favor, me mande uma foto sua.
Please help yourself to the apple pie.	Sirva se da torta de maçã.
Please help yourself to the chocolate cake.	Por favor, sirva se de bolo de chocolate.
Please introduce yourself, sir. What's your profession?	Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
Please take care of yourself not to catch cold.	Por favor, cuide se a fim de não pegar um resfriado.
Hi Haifa, can you please tell us more about yourself?	Olá Haifa, podes contar nos um pouco sobre ti?
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.	Leia os cuidadosamente e tente ajudar se a si próprio se algo correr mal.
Please do not direct fatal messages to syslog unless you are the system administrator yourself.	Se possível não envies mensagens para o syslog a não ser que sejas o próprio administrador do sistema.
Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person.	Levante a mão imediatamente, por favor, se você se considera uma pessoa religiosa.
All my efforts proved of no avail.	Todos os meus esforços foram em vão.
But it was all for no avail.	Mas foi tudo em vão!
Haydn remonstrated with the prince, but to no avail.	Haydn protestou junto ao príncipe, mas em vão.
Through its youth, then, Pakistan has an immense opportunity to avail.	Por meio de sua juventude, portanto, o Paquistão tem uma oportunidade imensa a aproveitar.
No Member State shall be obliged to avail itself of such support.	Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio.
No Member State shall be obliged to avail itself of such support .	Nenhum Estado Membro é obrigado a recorrer a este apoio .
Protests, legal appeals, and a 1943 Congressional inquiry were to no avail.	Os protestos, apelos legais, e uma investigação do Congresso em 1943 foram sem sucesso.
You call yourself what you want to call yourself.	Você se chama do que quiser se chamar.
They searched high and low for the missing boy but to no avail.	Eles procuraram pelo garoto perdido por toda a parte, mas sem sucesso.
He tried to meet the expectations of his parents, but to no avail.	O príncipe tentava alcançar as expectativas dos pais, porém em vão.
From inside Mir, Krikalev commanded the structure to unfold, but to no avail.	De dentro da Mir, Krikalev comandava e estrutura para a abertura, porém sem analisar.
'Explain yourself!'	'Explique se!'

Exibir esta página em português