Translation of "please detail" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Detail - translation : Please - translation : Please detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please explain in detail. | Por favor, explique detalhadamente. |
| Please follow in detail the instructions for use below. | Por favor siga minuciosamente as instruções de utilização descritas em baixo |
| Please follow in detail the instructions for use below. | Por favor siga minuciosamente as instruções de utilização descritas em baixo. |
| Please do not hesitate to contact me to discuss matters in greater detail. | Ficarei à vossa disposição para uma mais ampla discussão sobre esta matéria. |
| Please detail changes in national legislation during the reporting period concerning Directive 1999 13 EC. | Especificar as alterações da legislação nacional no período de referência respeitante à Directiva 1999 13 CE. |
| Could the Commission please detail the current situation of its assistance to the reconstruction of Iraq? | Pode a Comissão informar com detalhe sobre a situação actual da sua assistência à reconstrução do Iraque? |
| I'd like a set of brass buttons, with an anchor detail, if you got 'em, please. | Queria um conjunto de botões de latão, com o detalhe de uma âncora, se os tiver, por favor. |
| Please explain in detail how the interest payable on the amount to be recovered will be calculated. | Descreva pormenorizadamente o método de cálculo dos juros aplicáveis ao auxílio a recuperar |
| Please explain in detail how the interest payable on the amount to be recovered will be calculated. | Explicar de forma pormenorizada a forma de cálculo dos juros a pagar sobre o montante de auxílio a ser recuperado. |
| Please explain in detail how the amount of aid to be recovered from individual recipients will be calculated | Indicar pormenorizadamente como será calculado o montante do auxílio a recuperar junto de cada um dos beneficiários |
| Please explain in detail how the amount of aid to be recovered from individual beneficiaries will be calculated? | Discriminar o cálculo dos montantes de auxílio a recuperar junto de cada beneficiário |
| Please explain in detail how the amount of aid to be recovered from individual beneficiaries will be calculated | Indicar pormenorizadamente de que modo será calculado o montante do auxílio a recuperar junto dos vários beneficiários |
| Please explain in detail how the amount of aid to be recovered from individual beneficiaries will be calculated? | Descrever pormenorizadamente como será calculado o montante do auxílio a recuperar de cada um dos beneficiários, distinguindo |
| Please explain in detail how the amount of aid to be recovered from individual beneficiaries will be calculated | Indicar pormenorizadamente de que modo será calculado o montante do auxílio a recuperar junto dos vários beneficiários |
| Please explain in detail how the interest payable on the amount of aid to be recovered will be calculated. | Queira indicar pormenorizadamente como serão calculados os juros a pagar sobre o montante do auxílio a reembolsar. |
| Please explain in detail how the interest payable on the amount of aid to be recovered will be calculated. | Especificar o método de cálculo dos juros aplicáveis ao auxílio a recuperar. |
| Please explain in detail how the amount of the tax incentives to be recovered from individual beneficiaries will be calculated | Indicar pormenorizadamente de que modo será calculado o montante dos incentivos fiscais a recuperar junto dos beneficiários individuais |
| Please explain in detail how the interests to be paid on the amount of aid to be recovered will be calculated? | Explique pormenorizadamente o modo de cálculo dos juros sobre o montante do auxílio a recuperar. |
| Please explain in detail how the interests to be paid on the amount of aid to be recovered will be calculated? | Especificar o método de cálculo dos juros aplicáveis ao auxílio a recuperar. |
| Please explain in detail how the interest to be paid on the amount of aid to be recovered will be calculated? | Especificar o método de cálculo dos juros aplicáveis ao auxílio a recuperar. |
| Please explain in detail how the interest to be paid on the amount of aid to be recovered will be calculated? | Queira indicar pormenorizadamente como serão calculados os juros a pagar relativamente ao montante do auxílio a reembolsar. |
| Detail. | Em detalhes. |
| Detail | Detalhe |
| Detail | Detalhe |
| Detail | DetalheAdvanced forecast view |
| Detail. | Detalhe. |
| Detail. | Pormenor. |
| But if you see or hear from them before i do, please have them check the detail down at the railroad station. | Se tem notícias deles, digalhes que se ponham em contacto... |
| And then slowly, feather by feather, detail by detail, | Depois, lentamente, pena por pena, detalhe por detalhe, fui trabalhando até conseguir... |
| Naturalism. Detail. | Naturalismo. Detalhe. |
| In detail | Os detalhes |
| Detail preservation | Preservação dos detalhes |
| Global detail | Detalhe global |
| Global detail | Detalhe global |
| Reduce detail | Reduzir o detalhe |
| Vivid Detail | Vivo Detalhe |
| Calibrated Detail | Calibrado Detalhe |
| Detail level | Nível de detalhe |
| Chart Detail | Detalhe do Gráfico |
| Detail Progress | Progresso do Detalhe |
| Package Detail | Detalhes do PacoteComment |
| Detail! March! | Coluna, em frente, marche! |
| Detail, form. | Coluna, forme. |
| Detail, march. | Coluna, marche. |
| Detail... halt! | Destacamento, alto! |
Related searches : Please Please Please - Security Detail - Detail Report - Minute Detail - Work Detail - Detail Orientation - Rich Detail - Detail Work - Every Detail - Detail Parts - Detail File - Detail Description
