Translation of "please inform all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inform - translation :

Please - translation :

Keywords : Informar Informá-lo Informá-la Informe Informar-vos Agradar Podem Licença Atenção Senhor

Examples (External sources, not reviewed)

Please inform me what options are available to me.	Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
Please inform all project partners of this number and quote it in any communication with the European Commission and the European Training Foundation.	Comunique este número a todas as instituições parceiras e dê o como referência em todos os seus contactos com a Comissão Europeia e a Fundação Europeia para a Formação.
Please inform your nearest Dr about sick monks in order to visit them for treatment.	Por favor informem ao médico mais próximo sobre os monges doentes, e peçam para que os tratem.
Silence all round, if you please!	Silêncio em volta, por favor!
That doesn't please me at all.	Isso não me agrada nem um pouco.
It's something that can inform all sorts of science in unexpected ways.	É algo que pode ser útil a todos os tipos de ciência de maneiras inesperadas.
Please give us all of your money.	Por favor, nos dê todo o seu dinheiro.
Inform.	Inform.
DH All right, please stand here in front ...	DH Certo, por favor fique na frente...
His unyielding character doesn't please me at all.	Seu caráter inflexível não me agrada nem um pouco.
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance .	Os grupos que não falem estas línguas podem , eles próprios , organizar serviços de interpretação , devendo , nesse caso , informar previamente o BCE .
His jokes don't please all patients in the hospital.	Suas piadas não agradam a todos os pacientes do hospital.
He was a choice that could please all sides.	Era uma escolha que agradaria todos os lados.
Video All right, start the clock please. 30 seconds studio.	Vídeo Certo, disparem o relógio. 30s estúdio.
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
May I have the attention of all of you, please?	Posso ter a atenção de todos, por favor?
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers on how the negotiations will be conducted .	Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes sobre a forma de tramitação das negociações .
Please send all three documents in the original by post to	Please send all three documents in the original by post to
The ECB and the non euro area NCBs shall inform each other about all other foreign exchange intervention .	O BCE e os BCN não participantes na área do euro devem igualmente informar se mutuamente acerca de qualquer outra intervenção cambial .
The PSSC shall regularly inform the Governing Council of all matters related to the application of this Decision .	O PSSC informará regularmente o Conselho do BCE sobre todas as matérias relacionadas com a aplicação da presente decisão .
It shall then inform the Commission and all the other Member States , giving the reasons for its decision .	Informará do facto a Comissão e os outros Estados Membros , fundamentando a sua decisão .
Well, so okay, but please, please, but please.	Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Why didn't you inform me?	Por que você não me informou?
NCBs shall inform the ECB of all responses given to requests for confirmation under the provisions of paragraph 1 .	Os BCN devem informar o BCE de todas as respostas dadas a pedidos de confirmação efectuados ao abrigo do disposto no n.o 1 .
He creates what He please, for God has the power over all things.	Ele cria o que Lhe apraz, porque é Onipotente.
Are you sure you want me to tell you? Please, I'm all ears!	Tem certeza de que quer que eu conte a você? Por favor, sou todo ouvidos!
But all of the people who I've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, Please, please give us a chance to work in the legitimate industry.	Mas todas as pessoas com quem eu falei que caíram em desgraça com a lei, todos eles disseram, por favor, por favor nos dêem uma chance de trabalhar na indústria legítima.
Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent authority accordingly .	Quando uma instituição de pagamento tencionar proceder à externalização , no todo ou em parte , das suas actividades , informará as autoridades competentes desse facto .
They shall inform the Commission thereof .	Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .	Do facto informa a Comissão .
Where a payment institution intends to outsource 2 . Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly .	Quando uma instituição de pagamento tencionar proceder à externalização , no todo ou em parte , das suas actividades , informará as autoridades competentes desse facto . 2 .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .'	Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .	Antes de iniciar as negociações , o BCE deve informar todos os proponentes elegíveis para negociações sobre a respectiva tramitação .
Despite the differences between comparative law and these other legal fields, comparative law helps inform all of these areas of normativity.	Apesar das diferenças entre o direito comparado e estas outras áreas jurídicas, de direito comparado ajuda a informar todas estas áreas de normatividade.
And please, please stop mocking the mob.	E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Desse facto informarão de imediato a Comissão .
It shall inform the European Parliament thereof .	O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
They shall immediately inform the Commission thereof .	Desse facto informarão imediatamente a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Do facto informarão imediatamente a Comissão .
Member States shall inform the Commission accordingly .	Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto .
The radio didn't inform about the accident.	A rádio não informou sobre o acidente.
However , if a counterparty decides to withdraw specific ( or all ) assets before that date , it must inform the CCB ( not the HCB ) .	Porém , se a contraparte decidir retirar alguns activos ( ou todos ) antes dessa data , deverá informar o BCC ( e não o BCO ) .
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.	Primeiro de tudo, lembre se que eu sou completamente politicamente correto, e eu quero dizer tudo com muito carinho.
Would the Pakistanis please just stand up please?	Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor?
Inform them about the matter of Abraham's guests.	Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,

Exibir esta página em português