Translation of "please inform about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Inform - translation : Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please inform your nearest Dr about sick monks in order to visit them for treatment.
Por favor informem ao médico mais próximo sobre os monges doentes, e peçam para que os tratem.
Please inform me what options are available to me.
Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
The radio didn't inform about the accident.
A rádio não informou sobre o acidente.
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,
Please think about it.
Por favor pense nisso.
Talk about yourself, please.
Fale sobre você, por favor.
Please think about this.
Pense nisto, por favor.
Please think about that.
Por favor, pense nisso.
Please don't bother about me.
Por favor, não se incomode comigo.
Please don't worry about me.
Por favor, não se preocupe comigo.
Please don't worry about me.
Por favor, não se preocupem comigo.
Please think about it carefully. Think about what?
Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso. Penso acerca de quê?
Please tell me about your problem.
Por favor diga me de seu problema.
Please think no more about it.
Por favor, não pense mais nisso.
Please think no more about it.
Por favor, não pense mais sobre isso.
Please tell us about your family.
Por favor, fale nos sobre sua família.
Please don't tell anyone about this.
Por favor, não diga a ninguém sobre isso.
Please don't ask me about him.
Por favor, não me faça perguntas sobre ele.
Please don't ask me about her.
Por favor, não me faça perguntas sobre ela.
Please tell us more about yourselves.
Por favor, nos falem mais sobre vocês.
Please tell us more about yourselves.
Por favor, nos contem mais sobre vocês.
The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 .
O Eurosistema continuará a informar o público sobre os progressos realizados no âmbito do TARGET2 .
Juan Arellano Please tell me about yourselves
Juan Arellano Fale um pouco sobre vocês
Please don't tell Tom about what happened.
Por favor, não diga ao Tom o que aconteceu.
Please tell us a bit about your life.
Conte nos um pouco sobre sua vida.
Please consult with your parents about the trip.
Converse com seus pais a respeito da viagem.
Please tell me about your trip to Boston.
Por favor, conte me sobre a sua viagem a Boston.
Inform.
Inform.
by involving partners who can help to accurately inform the public about the changeover
envolver parceiros que podem auxiliar na prestação de informação adequada ao público sobre a transição
Please inform all project partners of this number and quote it in any communication with the European Commission and the European Training Foundation.
Comunique este número a todas as instituições parceiras e dê o como referência em todos os seus contactos com a Comissão Europeia e a Fundação Europeia para a Formação.
Groups not speaking any of these languages may make their own interpreting arrangements . If that is the case , please inform us in advance .
Os grupos que não falem estas línguas podem , eles próprios , organizar serviços de interpretação , devendo , nesse caso , informar previamente o BCE .
Please find more information about KDE at http www.kde.org .
Vê mais informação sobre o KDE em http www.kde.org .
Please be ready in about half an hour, okay?
Por favor, esteja pronto dentro de meia hora, ok?
Each NCB shall inform its resident reporting agents about their reporting obligations following national procedures .
Cada BCN deve informar os seus agentes inquiridos residentes das suas obrigações de prestação de informação segundo os procedimentos nacionais .
Hi Haifa, can you please tell us more about yourself?
Olá Haifa, podes contar nos um pouco sobre ti?
Please tell me about your town in your next letter.
Por favor, fale me sobre sua cidade na próxima carta.
To learn more about this project, please see the post here About the NaijaLive Project
To learn more about this project, please see the post here About the NaijaLive Project
Everything was completed by volunteers who also took time to inform the public about the vote.
Todo o trabalho foi feito por voluntários que também se encarregaram da difusão da votação.
The Wrights sent a telegram about the flights to their father, requesting that he inform press.
Os irmãos Wright enviaram um telegrama sobre os voos para o seu pai, solicitando que ele informasse a imprensa .
customers to inform themselves about the IBANs of their accounts and the corresponding BICs of their banks .
os clientes bancários se informem sobre o IBAN das suas contas e os BIC correspondentes dos seus bancos .
So please send me your ideas about how to design a foot.
Então por favor me mandem suas idéias sobre como construir um pé.
For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual.
Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde .
For more details about my personal accounts, please go to my blog.
Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue.
Thank you, and please let others in Russia know about the site.
Obrigado e, por favor, avise a outras pessoas na Rússia sobre esse site.
But please, don't let the conflict in Syria be about opposing America.
Mas, por favor, não deixe que o conflito na Síria vire um motivo para se opor à América.

 

Related searches : Inform About - Please Inform All - Please Inform Your - Please Inform Yourselves - Please Inform Yourself - Please Inform Accordingly - Please Also Inform - Please Inform Me - Please Inform When - Please Do Inform - Inform Themselves About - Inform About Outcome - Inform About Whether - Inform About Details