Translation of "please stay safe" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Please stay. | Por favor, fique. |
| Please stay. | Fique, por favor. |
| Please stay here. | Por favor, fique aqui. |
| Please stay calm, everyone. | Por favor, fiquem todos calmos. |
| Please stay with us. | Por favor, fique conosco. |
| Please stay with us. | Por favor, fique com a gente. |
| Please enjoy your stay. | Por favor, aproveite a sua estada. |
| Please stay away from Tom. | Por favor, fique longe de Tom. |
| Please stay in the car. | Por favor, fiquem dentro do carro. |
| Please try to stay calm. | Por favor, tente permanecer calma. |
| Please try to stay calm. | Por favor, tentem permanecer calmas. |
| Please stay for 5 more minutes. | Por favor, fique mais cinco minutos. |
| You are safe so long as you stay here. | Você está a salvo enquanto ficar aqui. |
| You are safe so long as you stay here. | Você está salvo, contanto que você fique aqui. |
| What do we need to know to stay safe? | O que é preciso saber para reduzir os riscos? |
| Stay here and wait for him, please. | Fique aqui e espere por ele, por favor. |
| For my fellow Hondurans, please be safe and prepare. | Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados. |
| Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please. | Olá Habibi. Não se mova. Apenas fique onde está. |
| porteouverte send me a message for a safe place in canal Saint Martin. Please be safe Florian Duretz ( duretzflo) November 13, 2015 | Taxistas e motoristas da Uber desligaram os taxímetros e ofereceram se para transportar as pessoas que estavam retidas. |
| Please note that the minimum duration of a stay is 1 month. | Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês. |
| He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are. | ele responde Não me importa onde você esteve. Esteja onde você estiver, apenas fique onde você está. |
| To stay cool (and safe) from the factory to the patient, vaccines require an effective cold chain. | Para permanecerem frias (e seguras) no trajeto entre o laboratório e o paciente, as vacinas demandam uma cadeia de frio efetiva. |
| Writer Bai Xiaofan recommended that girls learn from the popular American TV series Criminal Minds to stay safe | A escritora Bai Xiaofan recomendou que as garotas aprendam com a popular série de televisão americana Criminal Minds , a se manter seguras |
| So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents. | Então por favor, se forem à Namíbia, certifiquem se de ficar em cabanas. |
| Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over. | Você vai ter que ficar aqui na casa segura até que tenhamos certeza de que a ameaça terrorista acabou. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| At the time she and her family were sleeping in a tent near their home, uncertain whether their home was safe to stay in after the quake. | Ela e a sua família estavam dormindo em uma barraca próxima da casa, sem saber se a casa deles estava segura para ficarem depois do tremor. |
| That isn't safe. | Isso não é seguro. |
| That's not safe. | Aquilo não é seguro. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| You're safe now. | Estás seguro agora. |
| You're safe now. | Estás segura agora. |
| You're safe now. | Estão seguros agora. |
| You're safe now. | Estão seguras agora. |
| You're safe now. | Está seguro agora. |
| You're safe now. | Está segura agora. |
| It's safe now. | Está seguro agora. |
Related searches : Stay Safe - Stay Safe Online - I Stay Safe - Please Stay Tuned - Please Please Please - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location
