Translation of "poignant question" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Poignant. | Tocante. |
| This a particularly poignant case. | Este é um caso particularmente pungente. |
| Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal. | Rory também inclui alguns fatos importantes sobre o lado 'amargo' do acordo. |
| Cameron framed the romance with the elderly Rose to make the intervening years palpable and poignant. | Cameron então criou a velha Rose para fazer os anos intervenientes mais palpáveis e pungentes. |
| And this is a particularly poignant quote because Schumann himself suffered from schizophrenia and died in asylum. | E essa é uma citação particularmente comovente porque o próprio Schumann sofria de esquizofrenia e morreu em um hospício. |
| She plays Evita with a poignant weariness and has more than just a bit of star quality. | Ela interpreta Evita com um cansaço triste e tem mais do que apenas um pouco de qualidade de estrela. |
| You're expected to write informative, poignant and characteristic stories and leave the experimental and avant garde to your Western colleagues. | Espera se que você escreva histórias informativas, pungentes e características e deixe o experimental e a vanguarda para seus colegas ocidentais. |
| The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant. | A noção de que a transmissão pré natal de risco de TEPT é adaptativa é ainda especulativa, mas eu a considero bem certeira. |
| The Question | The Question |
| Good question! | Boa pergunta. |
| And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak. | Isso é um lembrete muito poderoso e comovente de como a beleza da música tem a capacidade de falar quando as palavras falham, neste caso, literalmente. |
| So the question is, what is the first question for designers? | Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers? |
| So let's try asking a question, like a health related question. | Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde. |
| A complicated question. | Uma pergunta complicada. |
| Question of scale. | É uma questão de escala. |
| Frequently Asked Question | Perguntas Frequentes (FAQ) |
| Frequently Asked Question | Tenho um CD áudio na minha 'drive'! |
| Last question, Julian. | Última pergunta, Julian. |
| CA Last question. | CA Última pergunta. |
| Fair enough question. | Pergunta bastante razoável. |
| That's the question. | Esta é a questão. |
| That's my question. | Essa é minha pergunta. |
| Answer the question. | Responda a pergunta. |
| Answer the question. | Responda à pergunta. |
| Ask your question. | Faça sua pergunta. |
| Answer my question. | Responda a minha pergunta. |
| Answer my question. | Responde a minha pergunta. |
| What's the question? | Qual é a pergunta? |
| Rephrase the question. | Refaça a questão. |
| Rephrase the question. | Refaça a pergunta. |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança. |
| And the question isn't really so much a question as an accusation. | E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação. |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta. |
| Background Recording The band started recording the album in London a week after the September 11 attacks in the United States, during which their poignant songs ... garnered larger audiences . | Gravação A banda começou a gravar o álbum em Londres, uma semana após os Ataques de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos, durante o qual suas canções tristes ... tiverem maior repercussão . |
| We think it's a question of not whether, but a question of when. | Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando. |
| The question remains open. | A questão permanece em aberto. |
| Here's the key question. | Aqui está a pergunta chave. |
| That's a great question. | Esta é uma grande pergunta. |
| They asked this question. | Foi feita esta pergunta |
| Chris Anderson Quick question. | Chris Anderson Pergunta rápida. |
| JH And your question? | JH E a sua pergunta? |
| What's your question, please? | Qual é a sua pergunta, por favor? |
| Here's a little question. | Eis aqui uma pequena questão. |
| There's absolutely no question. | Sem sombra de dúvida. |
| The question is, why? | A pergunta é por quê? |
Related searches : Particularly Poignant - Most Poignant - Poignant Reminder - Poignant Moment - Poignant Memories - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question
