Translation of "poised to attack" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attack - translation :

Poised - translation :

Keywords : Ataque Atacam Atacados Enfarte Atacar Equilibrada Prepara-se Postura Elegante Preparados

Examples (External sources, not reviewed)

A deer freezes very, very still, poised to run away.	Um veado fica totalmente paralisado, preparado para fugir.
Poised in Eastern Ukraine, it was to spearhead the offensive.	O Grupo Sul havia atravessado a Ucrânia durante a ofensiva de 1941.
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.	Chávez ganhou as três primeiras, e, por várias razões, parece preparado para ganhar novamente.
But it is China that is now poised to exploit much of these resources.	Mas é a China quem está a preparar se para explorar muitos desses recursos.
Attack may refer to Offensive (military) Charge (warfare) Attack (fencing) Strike (attack) Attack, 1980's band The Attack (band), 1960s Attack Records, label Attack!	Attack (canção de 30 Seconds to Mars) Attack!
The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history.	O mundo está prestes a sofrer uma das mudanças de poder mais impressionantes na história da humanidade.
We are poised, ready, willing and able to export our talent and diversity in ways we've never even imagined.	Nós estamos preparados, prontos, desejosos e aptos para exportar nosso talento e diversidade de maneiras que nunca imaginamos.
Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile.	O Financial Times publicou esta foto de uma indústria de tecido da Índia com o título Índia preparada para passar a China em têxteis.
On 8th of April 14 million Sri Lankan voters were poised to vote in the parliamentary election to elect a new government.	Em 8 de abril, 14 milhões de cingaleses estavam preparados para votar nas eleições parlamentares para eleger um novo governo.
They're going to attack.	Eles vão atacar.
To promote Chinese foreign investment, there is the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), in which the government is poised to take a 30 share.	O Banco Asiático de Investimento em Infra estruturas (AIIB), em relação ao qual o governo está preparado para assumir uma participação de 30 , destina se promover o investimento estrangeiro chinês.
Tom wanted us to attack.	Tom queria que atacássemos.
Its special attack is the , and its finishing attack to destroy monsters is the .	No forma humana, seu ataque é Slip Cutters .
After the attack from the archers, William sent the spearmen forward to attack the English.	Após o ataque dos arqueiros, Guilherme enviou os lanceiros à frente para atacarem os ingleses.
Attack!	Atacar!
Attack!	Ataquem!
This terror attack was a terror attack, period.	Este foi um atentado terrorista, ponto.
Puzzle game similar to Tetris Attack	Jogo de puzzle parecido com o Tetris Attack
That flower tried to attack me.	Essa flor tentou me atacar.
They would attack passers by, and then attack the police who were called to stop them.	Abismado com estes comportamentos, o passo seguinte de Hitler seria atacar a Sturmabteilung .
Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline.	O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina.
He's going to have a heart attack.	Ele vai ter um ataque do coração.
I'm going to have a heart attack.	Eu vou ter um ataque cardíaco.
Why would anyone want to attack Tatoeba?	Por que alguém quereria atacar Tatoeba?
Crack Attack	Crack Attack
We'll attack.	Nós iremos atacar.
We'll attack.	Nós vamos atacar.
We'll attack.	Iremos atacar.
We'll attack.	Vamos atacar.
We'll attack.	Nós atacaremos.
We'll attack.	Atacaremos.
When you do this, don't attack people you attack tactics.	Quando fizerem isso, não ataquem pessoas, ataquem táticas.
If left untreated, attack frequency will range from one attack every two days to eight attacks a day.	Se deixada sem tratamento, a frequência de ataque irá variar de um ataque a cada dois dias a oito ataques por dia.
In 1992, with the Islamic Salvation Front poised to win Algeria s general election, the country s military staged a coup and immediately canceled the election s second round.	Em 1992, com a Frente de Salvação Islâmica posicionada para vencer as eleições gerais na Argélia, os militares do país levaram a cabo um golpe e cancelaram imediatamente a segunda volta das eleições.
To you and me, that's a heart attack.	Para você e para mim, isto é um ataque do coração.
The high command decided to attack at dawn.	O alto comando decidiu atacar ao amanhecer.
An emerging economy poised to become a regional power, it has exchanged fire with its neighbor to the south, Syria, and has called on its NATO allies to bolster its security.	Uma economia emergente posicionada para se tornar uma potência regional, já trocou tiros com o seu vizinho do sul, a Síria, e já pediu aos seus aliados da NATO para o reforço da sua segurança.
FLTK Block Attack!	Block Attack! em FLTK
Block Attack! Game	Block Attack!, A revolta dos blocos
We're under attack!	Estamos sob ataque!
They attack S.H.I.E.L.D.	Como sempre, Parker volta e derrota Electro.
To attack America is to risk blowing up the world.	Atacar a América significa arriscar explodir o mundo.
Whatever it is you are struggling to remember, it is not poised on the tip of your tongue, not even lurking in some obscure corner of your spleen.	Seja lá o que for que você se esforça para lembrar, não está pronta na ponta da sua língua, não está nem à espreita em algum canto obscuro em seu baço.
Then they teach us to do a suicide attack.	Então nos ensinam a fazer um ataque suicida.
Do you want to carry out a suicide attack?	Você quer realizar um ataque sucida?

Exibir esta página em português