Translation of "polar orbit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Orbit - translation :

Polar - translation :

Keywords : órbita Orbitar Satélites Satélite Redor Polar Polar Regiões Pólos Ártico

Examples (External sources, not reviewed)

The next mission to encounter Jupiter, the Ulysses solar probe, performed a flyby maneuver to attain a polar orbit around the Sun.	A sonda Ulysses utilizou Júpiter como uma catapulta, para se impulsionar de modo a alcançar uma órbita polar em torno do sol.
Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like .	Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como .
The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent.	Os solutos mais polares dissolvem se preferencialmente no solvente mais polar, e os solutos menos polares no solvente menos.
The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent.	Os solutos mais polares dissolvem preferencialmente na mais solvente polar, e os solutos apolares no solvente menos polar.
Launched on 9 November 2005 by a Russian Soyuz Fregat rocket procured through Starsem, it successfully assumed a polar orbit around Venus on 11 April 2006.	Lançada em 9 de novembro de 2005 por um foguete russo Soyuz Fregat, ela assumiu com sucesso uma órbita polar de Vénus em 11 de abril de 2006.
Polar caps Mars has two permanent polar ice caps.	Calotas polares Marte tem duas calotas polares de gelo permanentes.
Inside the polar night jet is the polar vortex.	Dentro dos jatos das noites polares, formam se os vórtices polares.
Polar Coordinates converts the photograph from rectangular to polar coordinates.	Coordenadas Polares converte a fotografia de coordenadas rectangulares para polares.
The first part consisted of a five hour elliptical polar orbit with a periapsis of about 400 km at 13 degrees south latitude and an apoapsis of 8300 km.	Inicialmente a sonda efetuava uma órbita elíptica polar de 5 horas com um periastro de 400 km e com uma inclinação de 28º de latitude Sul.
Power is multi polar.	O poder é multipolar.
Polar bears hunt seals.	Os ursos polares caçam focas.
Polar protic and polar aprotic Solvents with a relative static permittivity greater than 15 (i.e.	próticos polares e aproticSolvents polar com uma permissividade relativa estática superior a 15 pode ser dividido em próticos e apróticos.
Hohmann transfer orbit An orbit that moves a spacecraft from one approximately circular orbit, usually the orbit of a planet, to another, using two engine impulses.	Aumentando se cada vez mais a velocidade do projétil, chegaria um ponto em que o projétil já não mais atingiria a superfície do planeta, e descreveria uma órbita circular.
Polar bears are amazing hunters.	Os urso polares são caçadores incríveis.
Geostationary orbit (GEO) A geosynchronous orbit with an inclination of zero.	Essa órbita geralmente tem inclinação e excentricidade diferentes de zero.
A Sun synchronous orbit (sometimes called a heliosynchronous orbit) is a geocentric orbit which combines altitude and inclination in such a way that an object on that orbit will appear to orbit in the same position, from the perspective of the Sun, during its orbit around the Earth.	Se a inclinação for em torno de 8º do eixo polar (ou seja, uma inclinação de 98º, levemente retrógrada), o plano da órbita executará uma rotação completa em torno do eixo da Terra em um ano.
This was like my polar apprenticeship.	Isto foi como meu aprendizado polar.
Unpolar Coordinates Polar Coordinate effect inverted.	Coordenadas Não Polares Um efeito de coordenadas polares invertido.
Polar bears live in the Arctic.	Os ursos polares vivem no Ártico.
Elliptic orbit An orbit with an eccentricity greater than 0 and less than 1 whose orbit traces the path of an ellipse.	Elementos orbitais Para se determinar a órbita de um satélite, pelo menos sete elementos orbitais são necessários.
Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement	Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement
Strongly polar compounds like sugars (e.g., sucrose) or ionic compounds, like inorganic salts (e.g., table salt) dissolve only in very polar solvents like water, while strongly non polar compounds like oils or waxes dissolve only in very non polar organic solvents like hexane.	Fortemente compostos polares, como açúcares (sacarose, por exemplo) ou compostos iônicos, como sais inorgânicos (por exemplo, sal de mesa) só se dissolvem em solventes muito polares, como água, enquanto compostos fortemente não polares, como óleos ou ceras dissolver apenas em muito não solventes orgânicos polares, como hexano.
Other upper level jets Polar night jet The polar night jet stream forms only during the winter months, i.e., polar nights, of the year in their respective hemispheres at around 60 latitude, but at a greater height than the polar jet, of about .	Outros jatos de nível superior As correntes de jato das noites polares formam se apenas durante os meses de inverno noite polar de cada ano, nos seus respectivos hemisférios, em torno de 60º de latitude, porém a uma maior altitude comparativamente aos jatos polares, a cerca de 24 000 metros.
We learn about its orbit, the period of its orbit and so on.	Nós aprendemos sobre sua órbita, o período de sua órbita e daí por diante.
We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole.	Acreditamos que exista alguma água nas calotas polares. Há calotas polares no Pólo Norte e no Pólo Sul.
Ranging from the equator to the polar regions, these are the tropical (or equatorial), subtropical, temperate and polar climates.	Variando do equador para os polos, estes são os climas tropicais, subtropicais, temperados e polares.
Another example includes sugars (like sucrose), which have many polar oxygen hydrogen ( OH) groups and are overall highly polar.	redirect polaridade (química)Uma molécula polaré uma molécula em que as polaridades das ligações individuais não se cancelam.
General Relativity Orbit Tracer	Desenhador de Órbitas de Relatividade Geral
I'm usually introduced as a polar explorer.	Normalmente sou apresentado como um explorador polar.
We've just seen our first polar bears.	Nós acabamos de ver nossos primeiros ursos polares.
That's bad news for the polar bears.	Más notícias para os ursos polares
Mentions of polar bears drowning four percent.	Menções sobre o afogamento de ursos polares quatro por cento.
Szavanna introduces Ben Saunders, a polar explorer.	Szavanna apresenta Ben Saunders, um explorador polar.
Polar bears are threatened by climate change.	Os ursos polares estão ameaçados pelas mudanças climáticas.
Most of Alaska is subarctic or polar.	A maior parte do Alasca é subártico ou polar.
The Earth's polar circumference is 39.94 Mm.	A circunferência polar da Terra é 39.94 Mm.
Many moons orbit around Saturn.	Muitas luas orbitam Saturno.
Many satellites orbit the earth.	Muitos satélites orbitam a Terra.
Sirius has an elliptical orbit.	Sirius tem uma órbita elíptica.
Stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun.	Estrelas irão orbitar o buraco negro da mesma maneira que planetas orbitam o sol.
Approximately 500 operational satellites are in low Earth orbit, 50 are in medium Earth orbit (at 20,000 km), the rest are in geostationary orbit (at 36,000 km).	Lançamento Os satélites são colocados em órbita por meio de foguetes e naves espaciais (que são chamados de veículos de lançamento), lançados de diversos centros de lançamentos localizados em diversos países.
But, of course, the natural world, polar bears.	Mas é claro, o mundo natural, os ursos polares.
A polar orbit is one in which a satellite passes above or nearly above both poles of the body being orbited (usually a planet such as the Earth, but possibly another body such as the Sun) on each revolution.	Um satélite em órbita polar passa sobre (ou quase sobre) ambos os pólos do planeta (ou outro corpo celestial) em cada uma de suas revoluções.
In orbit, any additional impulse, even very tiny, will result in a change in the orbit path.	Em órbita, qualquer impulso adicional, por pequeno que seja, terá como resultado uma mudança no percurso orbital.
In chemical reactions the use of polar protic solvents favors the SN1 reaction mechanism, while polar aprotic solvents favor the SN2 reaction mechanism.	6 Em reações químicas a utilização de solventes polares próticos favores o mecanismo de reacção SN1, enquanto solventes apróticos polares favor do mecanismo da reação SN2.

Exibir esta página em português