Translation of "policy council" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Council - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Monetary Policy Council
6 Sim 7 Sim ( juntamente com o Instituto de Cámbios Italiano )
Governing Council sets monetary policy
O Conselho do BCE define a política monetária
the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council
funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral
and security policy and may submit proposals Council . to
Artigo 16 . As missões diplomiticas e consulares dos Estados mem
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section
Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos
Chairman of the Monetary Policy Council of the Banque de France
Presidente do Conselho de Política Monetária do Banque de France
The ECB 's monetary policy decisions are taken by the Governing Council .
As decisões de política monetária são tomadas pelo Conselho do BCE .
The ECB 's monetary policy decisions are taken by the Governing Council .
As decisões de política monetária são tomadas pelo Conselho .
The Eurosystem 's stability oriented monetary policy strategy guides the Governing Council 's monetary policy decisions in Stage Three of EMU .
A estratégia de política monetária do Eurosistema orientada para a estabilidade guia o Conselho nas decisões de política monetária na Terceira Fase da UEM .
Governing Council systematically combines all information in order to take monetary policy decisions
O Conselho do BCE combina de forma sistemática todas as informações a fim de tomar decisões de política monetária
She presided over his council, decided policy, and controlled state business and patronage.
Ela presidia o conselho, decidia política e controlava os negócios estatais e os patrocínios.
Accordingly , the BEPG benefited from contributions from a wider range of Council formations , including , in addition to the ECOFIN Council , the Employment and Social Policy Council and the Internal Market Council .
Neste sentido , as OGPE beneficiaram de contribuições de um grupo mais amplo de formações do Conselho , incluindo , para além do Conselho ECOFIN , o Conselho do Emprego e Política Social e o Conselho do Mercado Interno .
It lays down the procedures for appointing and remunerating the members of the Monetary Policy Council and of the General Council
Estabelece os procedimentos relativos a nomeação e remuneração dos membros do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral
The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 .
The General Council has no responsibility for monetary policy decisions in the euro area .
O Conselho Geral não tem qualquer responsabilidade nas decisões de política monetária da área do euro .
The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
Tendo em vista a execuçª o desta política comercial comum , a Comissª o submeterÆ propostas ao Conselho .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action should progressively feed through to the economy in full .
Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , a repercussão completa das medidas de política do Conselho do BCE na economia deverá verificar se de forma progressiva .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action will progressively feed through to the economy in full .
Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , a repercussão completa das medidas de política do Conselho do BCE na economia verificar se á de forma progressiva .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council expects that its policy action will progressively feed through to the economy .
Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , o Conselho do BCE espera que a repercussão das suas medidas de política na economia ocorra de forma progressiva .
Furthermore , it liaises with the Council on economic policy cooperation at the euro area level .
Para além disso , tem uma ligação com o Conselho de Cooperação da Política Económica a nível da área do euro .
The Governing Council has gradually extended its policy of transparency with regard to national consultations .
O Conselho do BCE tem alargado progressivamente a sua política de transparência às consultas pelas autoridades nacionais .
Turning to fiscal policy , the Governing Council welcomes the ECOFIN Council 's agreement to strengthen the preventive arm of the Stability and Growth Pact .
Em termos de política orçamental , o Conselho do BCE acolhe com agrado o acordo do Conselho ECOFIN no sentido de um reforço da componente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento ( PEC ) .
Article 4 ( draft ) envisages the amendment of Article 7 in such a manner that it will explicitly be recognised that the ECB s Governing Council , and not the Bank s Monetary Policy Council , will define monetary policy .
O artigo 7.º ( projecto ) prevê a alteração do segundo parágrafo do artigo 19.º , acrescentando que as suas disposições são aplicáveis sem prejuízo do disposto no artigo 107.º do Tratado e das regras do BCE relativas ao sigilo .
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Fundo Monetário Internacional ( FMI ) ( International Monetary Fund ( IMF )) organização monetária internacional criada em 1944 ao abrigo do Acordo de Bretton Woods .
In the area of economic policy , the Commission recommends Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa .
At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions
Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária
At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions
Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária
The Council shall decide on any adjustments to be made to the initial economic policy conditions .
O Conselho deliberará sobre as eventuais alterações a introduzir nas condições de política económica inicialmente fixadas .
The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum .
General orientations the ECOFIN Council can formulate general orientations for the Eurosystem 's exchange rate policy .
Orientações gerais o Conselho ECOFIN pode formular orientações gerais para a política cambial do Eurosistema .
The Council shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the European Council and in accordance with Part III.3.
O Conselho elabora essa política no quadro das orientações estratégicas estabelecidas pelo Conselho Europeu e em conformidade com a Parte III.3.
PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM, E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , who shall chair the Foreign Affairs Council , shall contribute through his proposals towards the preparation of the common foreign and security policy and shall ensure implementation of the decisions adopted by the European Council and the Council .
As referidas missões e delegações contribuem para a execução do direito de protecção dos cidadãos da União no território dos países terceiros , tal como referido na alínea c ) do n. o 2 do artigo 20.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , e das medidas adoptadas em aplicação do artigo 23.o do referido Tratado .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action is expected to progressively feed through to the economy in full .
Como a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , espera se que a repercussão completa na economia das medidas de política do Conselho do BCE ocorra de forma progressiva .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council expects that its policy action will progressively feed through to the economy in full .
Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , o Conselho do BCE espera que a repercussão completa das suas medidas de política na economia ocorra de forma progressiva .
In this respect , the Governing Council of the ECB is responsible for the formulation of monetary policy , while the Executive Board is empowered to implement monetary policy according to the decisions and guidelines laid down by the Governing Council .
A este respeito , o Conselho do BCE define a política monetária , enquanto que a Comissão Executiva executa a política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do BCE .
In this respect , the Governing Council of the ECB is responsible for the formulation of monetary policy , while the Executive Board is empowered to implement monetary policy according to the decisions and guidelines laid down by the Governing Council .
A este respeito , o Conselho do BCE é responsável pela definição da política monetária , enquanto que a Comissão Executiva é responsável pela execução da política monetária de acordo com as orientações e decisões estabelecidas pelo Conselho do BCE .
Monetary policy decisions are explained at a press conference immediately after the Governing Council has taken them .
As decisões de política monetária são explicadas numa conferência de imprensa imediatamente após terem sido tomadas pelo Conselho do BCE .
It includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB .
Por exemplo , está isento de todas as disposições relativas à transferência da responsabilidade pela política monetária para o Conselho do BCE .
The Governing Council of the ECB , by means of teleconferencing , has taken the following monetary policy decisions
O Conselho do BCE tomou , por teleconferência , as seguintes decisões de política monetária
The key task of the Governing Council is to formulate the monetary policy for the euro area .
A principal função do Conselho do BCE é a de formular a política monetária da área do euro .
This includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB .
Por exemplo , está isento de todas as disposições relativas à transferência da responsabilidade pela política monetária para o Conselho do BCE .
Monetary policy decisions are explained at a press conference immediately after the Governing Council has taken them .
As decisões de política monetária são explicadas em conferência de imprensa imediatamente após terem sido tomadas pelo Conselho do BCE .
The Governing Council shall formulate the monetary policy of the Community including , as appropriate , decisions relating to
O Conselho do BCE define a política monetária da Comunidade incluindo , quando for caso disso , as decisões respeitantes a objectivos

 

Related searches : Monetary Policy Council - Council On Environmental Policy - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council - Academic Council - Education Council