Translation of "policy price" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7 | Estabilidade de preços objectivo do Eurosistema1 Estabilidade de preços definição2 Benefícios da estabilidade de preços3 A estratégia de política monetária do BCE4 Estratégia de política monetária análise económica5 Estratégia de política monetária análise monetária6 Os instrumentos de política monetária7 |
| MONETARY POLICY is to maintain price stability . | POLÍTICA MONETÁRIA |
| Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning | Incidência sobre o conjunto da área do euro |
| Exchange rate policy also has to focus on price stability | A política cambial deverá incidir também sobre a estabilidade de preços |
| 3.1 THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY WHY PRICE STABILITY ? | 1 A E S T R AT É G I A D E P O L Í T I C A M O N E TÁ R I A D O B C E P O R Q U Ê A E S TA B I L I DA D E D E P R E Ç O S ? |
| Price statistics relate directly to the primary objective of the ESCB 's policy , the maintenance of price stability . | As estatísticas de preços estão directamente relacionadas com o objectivo primordial da política do SEBC , ou seja a manutenção da estabilidade de preços . |
| The primary objective of monetary policy is to maintain price stability . | O principal objectivo da política monetária é manter a estabilidade de preços . |
| This progress towards price stability reflects a number of important policy choices , including a shift in the orientation of monetary policy towards the primary objective of price stability . | Estes progressos realizados a nível da estabilidade de preços reflectem diversas opções de política importantes , incluindo uma mudança na orientação da política monetária no sentido do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços . |
| MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price | POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . |
| Price developments are expected to remain subdued over the policy relevant horizon . | Espera se que a evolução dos preços permaneça moderada no horizonte relevante em termos de política . |
| Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability | Política monetária Atribuições não relacionadas com o SEBC Participação em instituições monetárias internacionais Estabilidade dos preços |
| This experience of progress towards price stability reflects a number of important policy choices , including a shift in the orientation of economic policy towards the primary objective of price stability . | Estes progressos realizados na estabilidade de preços reflectem diversas opções de política importantes , incluindo uma mudança na orientação da política económica no sentido do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços . |
| MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price stability . | POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . |
| These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level . | Estas , por sua vez , afectam o nível dos preços através do mecanismo de transmissão da política monetária . |
| The primary objective of monetary policy in Sweden is to achieve price stability . | O objectivo primordial da política monetária na Suécia é alcançar a estabilidade de preços . |
| Such a policy would put price stability in jeopardy and generate inflationary expectations . | Uma tal política poria em risco a estabilidade de preços e criaria expectativas inflacionistas . |
| The first article addresses the issue of asset price bubbles and monetary policy . | O primeiro aborda a questão das bolhas de preços dos activos e a política monetária . |
| Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy . | Segundo , a estabilidade de preços deve ser considerada o objectivo primordial da política monetária . |
| 3.1 Price stability 3.4 Communication 3.2 Monetary policy strategy of the ECB 3.5 Monetary and financial statistics 3.3 Monetary policy instruments | 3.1 Estabilidade de preços 3.2 A estratégia de política monetária do BCE 3.3 Instrumentos de política monetária 3.4 Comunicação 3.5 Estatísticas monetárias e financeiras |
| For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances . | Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas . |
| Chapter 3 The ECB 's monetary policy strategy 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy 3.2 The transmission mechanism of monetary policy 3.3 The analysis of risks to price stability in the ECB 's stability oriented monetary policy strategy 3.4 Accountability , transparency and communication 37 | Capítulo 3 A estratégia de política monetária do BCE 3.1 Estabilidade de preços o objectivo primordial da política monetária única 3.2 O mecanismo de transmissão da política monetária 3.3 A análise dos riscos para a estabilidade de preços na estratégia de política monetária do BCE orientada para a estabilidade 3.4 Responsabilização , transparência e comunicação 37 |
| Lower government spending, together with tight monetary policy, are contributing to greater price stability. | A redução da despesa pública, juntamente com uma política monetária rigorosa, estão a contribuir para uma maior estabilidade de preços. |
| It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently. | A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços. |
| This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level . | Tal implica que a política monetária não pode compensar todas as perturbações não previstas do nível dos preços . |
| The maintenance of price stability requires the co operation and support of fiscal policy so as to create a balanced policy mix . | A manutencao da estabilidade de precos requer a cooperac 8.0 e apoio da política orcamental , de forma a ser alcancada uma combinacao equilibrada de políticas . |
| It is well known that , in the short term , price developments cannot be fully controlled by monetary policy , since it takes time for monetary policy action to feed through to changes in the price level . | É do conhecimento geral que , a curto prazo , a evolução dos preços não pode ser totalmente controlada pela política monetária , dado que demora algum tempo até que as acções da política monetária se manifestem ao nível dos preços . |
| Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation. | Uma eventual política comum de preços deve assentar em critérios comuns e em métodos de cálculo uniformes. |
| Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation . | Uma eventual política comum de preços deve assentar em critérios comuns e em métodos de cálculo uniformes . |
| Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation . | A Comissão consulta o em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno , sem prejuízo das atribuições do Comité Económico e Social . |
| 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy The benefits of price stability The primary objective of the ECB , and of the single monetary policy for which it is responsible , is defined by the Treaty as the maintenance of price stability ( see Chapter 1 ) . | 3.1 Estabilidade de preços o objectivo primordial da política monetária única Os benefícios da estabilidade de preços O objectivo primordial do BCE e da política monetária única pela qual este é responsável é definido pelo Tratado como a manutenção da estabilidade de preços ( ver Capítulo 1 ) . |
| Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability . | Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) demonstrações emitidas pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) . |
| 3.4 Communication 3.1 Price stability 3.2 Monetary policy strategy of the ECB 3.5 Monetary and financial statistics 3.3 Monetary policy instruments The TARGET2 system | 3.1 Estabilidade de preços 3.2 A estratégia de política monetária do BCE 3.3 Instrumentos de política monetária 3.4 Comunicação 3.5 Estatísticas monetárias e financeiras |
| By setting short term interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level . | Ao fixar as taxas de juro de curto prazo , a política monetária influencia a economia , afectando desse modo o nível de preços . |
| The non participating NCBs are nevertheless committed to the principles of price stability oriented monetary policy . | No entanto , os BCN não participantes regem se pelos princípios da política monetária orientada para a estabilidade de preços . |
| Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability . | As decisões de política monetária têm ancorado com firmeza as expectativas de inflação a mais longo prazo em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| The pursuit of the objective of price stability requires an understanding of the factors that shape the price formation process , including the transmission of monetary policy . | A prossecução do objectivo da estabilidade de preços requer uma compreensão dos factores que determinam o processo de formação de preços , incluindo a transmissão da política monetária . |
| This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , most notably the shift in monetary policy towards the primary objective of price stability . | A desinflação reflecte diversas escolhas importantes , nomeadamente a alteração na orientação da política monetária no sentido de alcançar o objectivo primordial da estabilidade de preços . |
| 4 ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT As discussed in Chapter 3 , monetary policy makes its best contribution to real economic growth by maintaining price stability . | A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA Como debatido no Capítulo 3 , o melhor contributo da política monetária para o crescimento económico real é a manutenção da estabilidade de preços . |
| This means that possible future monetary policy responses to emerging threats to price stability are not incorporated . | Tal significa que eventuais reacções futuras de política monetária às ameaças emergentes para a estabilidade de preços não se encontram incorporadas . |
| Monetary policy can therefore only contribute to long run growth by maintaining price stability ( see Section 3.1 ) . | A política monetária só pode , por isso , contribuir para o crescimento de longo prazo com a manutenção da estabilidade de preços ( ver Secção 3.1 ) . |
| All this information needs to be taken into account in monetary policy decisions aimed at price stability . | Dever se á ter em conta toda esta informação nas decisões de política monetária com vista à estabilidade de preços . |
| Thus , price stability is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term . | Deste modo , a estabilidade de preços é o único objectivo exequível para a política monetária única no médio prazo . |
| However , the single monetary policy can only influence the price level of the area as a whole | Contudo , a política monetária única apenas pode influenciar o nível dos preços no conjunto da área do euro |
| Looking through such volatility , however , upside risks to price stability at the policy relevant horizon are alleviating . | Todavia , olhando para além de tal volatilidade , os riscos ascendentes para a estabilidade de preços no horizonte de política relevante estão a diminuir . |
| Price stability is now considered to be one of the major objectives of economic policy in general , and the primary objective of monetary policy in particular . | A estabilidade de precos é hoje considerada um dos mais importantes objectivos da política económica em geral e a prioridade da política monetária em particular . |
Related searches : Price Policy - Price Matching Policy - Transfer Price Policy - Operating Policy - Firm Policy - Policy Term - Bank Policy - Land Policy - Lending Policy - Policy Bank - Hiring Policy - Cultural Policy