Translation of "policy support facility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Facility - translation :

Policy - translation :

Support - translation :

Keywords : Instalações Instalação Instituição Complexo Armazém Política Politica Política Políticas Externa Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	SUSPENSÃO DA FACILIDADE O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	SUSPENSÃO DA FACILIDADE O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	Suspensão da facilidade O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	Suspensão da facilidade O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	Suspensão da facilidade O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política mo netária do BCE .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	Suspensão da facilidade O acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	Suspensão da facilidade O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
SUSPENSION OF THE FACILITY Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	SUSPENSÃO DA FACILIDADE O acesso a esta facilidade é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support.	Tendo em conta as competências da Europa em matéria de contabilidade criativa, encontrar se á forma de manter viva a Grécia de forma artificial.
Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposit facility	Depósitos ( todas as moedas ) Nacio nais
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas .
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility	Jornal Oficial da União Europeia
measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.	Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros.
measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .	Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .	Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .	b ) Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled .	Ver também desmaterialização .
The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled .	Sistema de liquidação por bruto ( gross settlement system ) sistema de transferência em que a liquidação de fundos ou a transferência de títulos são operações efectuadas instrução a instrução .
The maintenance of price stability requires the co operation and support of fiscal policy so as to create a balanced policy mix .	A manutencao da estabilidade de precos requer a cooperac 8.0 e apoio da política orcamental , de forma a ser alcancada uma combinacao equilibrada de políticas .
The support staff at such a facility included muleteers, secretaries, blacksmiths, cartwrights, a veterinarian, and a few military police and couriers.	Entre os funcionários destes postos estavam condutores, secretários, ferreiros, um veterinário e alguns carteiros e polícias militares.
The marginal lending facility The deposit facility	Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations.	São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos.
Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	19 Em alguns Estados membros , o banco central nacional ( ou algumas das suas sucursais ) pode ( m ) não estar aberto ( as ) para efeitos da realização de operações de política monetária do Eurosistema em determinados dias úteis do Eurosistema , devido a feriados bancários nacionais ou regionais .
Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	O acesso a esta facilidade é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE .
Hence , with all the measures taken , monetary policy is providing ongoing support for households and corporations .	Consequentemente , com todas as medidas tomadas , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado às famílias e às empresas .
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
Today 's policy decisions support the favourable prospects for high economic growth in the euro area .	As decisões de política monetária de hoje reforçam as perspectivas favoráveis a um elevado crescimento económico na área do euro .
Hence , with all the measures taken , monetary policy has provided ongoing support for households and corporations .	Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária tem proporcionado um apoio continuado às famílias e às empresas .
Although critical of the economic policy of the Lula administration, PCdoB maintained its support to PT.	Apesar de crítico da política econômica do governo Lula, o PCdoB manteve seu apoio ao PT.
Contractors also ran the military tribunal facility, and even set policy deciding, for example, what could be told to the press.	As empresas privadas também dirigem as instalações do tribunal militar e até definem a política decidem, por exemplo, o que pode ser dito para a imprensa.
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility	4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
20 In the request , the amount to be deposited under the facility is to be stated . Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB .	O acesso a esta facilidade é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . O BCE pode alterar as condições da facilidade ou suspendê la em qualquer momento .
Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community .	Sem prejuízo desse objectivo primordial , a política monetária deve apoiar as políticas económicas gerais da Comunidade .
Deposit facility	Facilidade permanente de depósito
Deposit facility	Facilidade de depósito
Deposit facility	Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez
Deposit facility	Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22
Secondly , as indicated in Article 6 of the proposed Regulation , there is a direct link between the medium term financial assistance facility and the very short term financing facility of the ERM II Agreement in so far as loans under the medium term financial assistance facility may be granted as a consolidation of support made available by the ECB under the very short term financing facility .	Em segundo lugar , e como indicado no artigo 6.o do regulamento proposto , existe um nexo directo entre o mecanismo de apoio financeiro a mØdio prazo e a facilidade de financiamento a muito curto prazo previsto no Acordo do MTC II , na medida em que os emprØstimos no âmbito do apoio financeiro a mØdio prazo podem ser efectuados para efeitos de consolidaçª o de um apoio concedido pelo BCE ao abrigo da facilidade de financiamento a muito curto prazo .
In support of entries made on any inter NCB account , each NCB and the ECB shall grant one another an unlimited and uncollateralised credit facility .	Para suporte dos lançamentos a efectuar em qualquer conta inter BCN , os BCN e o BCE devem conceder se mutuamente facilidades de crédito ilimitadas e sem garantia .

Exibir esta página em português