Translation of "strong policy support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Política

Strong - translation :

Forte

Strong policy support - translation :

Apoio político forte

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Fortes Forte Suficientemente Demasiado Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas .
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions.	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas.
Both institutions can rely on the strong support of the Socialist Group in Parliament in relation to development aid policy.	As duas Instituições podem contar com o firme apoio do Grupo Socialista do Parlamento em matéria de política de ajuda ao desenvolvimento.
It had the strong support of Parliament.	E dirijo me agora a alguns camaradas, a David Martin, por exemplo.
The inflationary theory already has strong observational support.	A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação.
The project thus cer tainly merits strong support.	Tenho três pontos sobre os quais gostaria de falar.
I have strong evidence to support my theory.	Eu tenho uma forte evidência para sustentar a minha teoria.
An essential part of the Commission's policy in the wine sector involves strong support of quality, especially through protection of geographical denominations.	A política da Comissão no sector vitivinícola inclui uma vertente essencial consagrada ao apoio à qualidade, especialmente através da protecção das denominações geográficas.
Strong business support organisations and business associations would help economic operators to seise new opportunities and strengthen their voices in economic policy making.	Os aspetos prioritários neste contexto são a adoção de procedimentos administrativos mais simplificados, a redução dos custos administrativos, a melhoria do acesso das pequenas e médias empresas (PME) a fontes de financiamento no quadro de um mercado financeiro sólido e diversificado e o reforço da proteção e aplicação dos direitos de propriedade.
Luckily, there is strong resistance to this policy.	A finalizar, uma curta observação sobre a política de combate à droga.
Firstly, a strong will and a strong signal in favour of a European immigration policy.	Em primeiro lugar, uma forte vontade ou um sinal claro a favor de uma política europeia de imigração.
Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon	a. Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon
The structure isn't strong enough to support so much weight.	A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.
The structure isn't strong enough to support that much weight.	A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.
So I thank you for the very strong support here.	Agradeço vos portanto o apoio verdadeiramente forte que aqui nos deram.
Indeed all speakers this evening have echoed this strong support.	Na verdade, todos os oradores desta noite ecoaram este forte apoio.
We have the strong support of our citizens and businesses.	Contamos com o veemente apoio dos nossos cidadãos e das nossas empresas.
According to opinion polls, support for the EU remains strong.	De acordo com as sondagens, o apoio à União Europeia continua a ser forte.
It is in the interests of all those countries which support a strong agricultural policy, be they existing or future Member States, to see the fastest possible integration into the common agricultural policy.	É do interesse de todos os países que apoiam uma forte política agrícola, quer se trate de actuais ou futuros Estados Membros, que se proceda à mais rápida integração possível na política agrícola comum.
There was a strong pacifist element in its foreign policy.	Havia um importante factor pacifista na sua política externa.
I hope my colleagues will support me, and I think they will because the Legal Affairs Committee has been a strong supporter of internal market policy.	Espero contar com o apoio dos meus colegas, e estou certo de que assim será, pois a Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno tem sido uma forte defensora do Mercado Interno.
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
I would like to express my strong support for the report.	Gostaria de manifestar o meu apoio total ao relatório.
This decision requires, of necessity, strong support from the European Community.	Esta opção implica necessariamente um forte apoio por parte da Comunidade Europeia.
Ten big, strong Praetorian Guards to support my eagerness to come.	Dez grandes guardas pretorianos para apoiar a minha vontade de vir.
At European level, we need to pursue an innovative industrial policy, a research policy and a strong social policy.	Há que desenvolver a nível europeu uma política voluntariosa industrial, uma política de investigação, uma política social forte.
We must support the slaughter policy the non vaccinating policy.	Temos de apoiar a política de abate a política de não vacinação.
If his support cannot be strong, it can at least be mild!	Se o senhor Comissário não puder dar um apoio forte, pelo menos que dê um apoio suave!
Without his strong support for peace, Europe would have looked different today.	Sem o seu trabalho pela consolidação da paz, a Europa de hoje seria diferente.
There was very clear and strong support for the substitution of PVC.	Foi muito claro o apoio à substituição do PVC.
The economic argument in favour of such a policy is strong.	O mercado é prejudicial para os mais débeis.
The European Union must adopt a strong position on regional policy.	É necessária uma posição firme da parte da União em matéria de regionalização.
Hence , with all the measures taken , including the latest 12 month longer term refinancing operation of 30 September , monetary policy is providing strong ongoing support to the economy .	Consequentemente , com todas as medidas tomadas , incluindo a mais recente operação de refinanciamento de prazo alargado conduzida em 30 de Setembro com prazo de 12 meses , a política monetária está a proporcionar um apoio continuado forte à economia .
The fleet structure policy must support this.	Nesse âmbito, a política de estruturação da frota pesqueira deverá desempenhar um papel de apoio.
Support for sectoral fisheries policy in Morocco	Apoio à política setorial das pescas em Marrocos
Activity in the world economy remains strong , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
DONNELLY context within which we give our strong support to Mr Speciale's report.	Donnelly indústria da construção naval comunitária, defendida por este Parlamento já em diversas ocasiões.
A new government has taken over power, with strong support from the people.	Subiu ao poder um novo governo, fortemente apoiado pela população.
Our common fisheries policy is only as strong as its weakest link.	A nossa política comum da pesca só tem a força que tiver o seu elo mais fraco.
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
That is not the policy that we support.	Esta não é a política que apoiamos.
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro .
In February, Parliament was given quite strong support by the Commission on this issue.	Relativamente a este ponto, o Parlamente recebeu, no passado mês de Fevereiro, um apoio muito hábil da Comissão.
We are calling for a strong common foreign policy commitment in those areas.	Langer (V). (IT) Senhor Presidente, cabe me intervir, em nome do Grupo dos Verdes, sobre a política externa e de segurança da Comunidade.

Exibir esta página em português