Translation of "political beliefs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beliefs - translation :

Crenças

Political - translation :

Político

Political beliefs - translation :

Crenças políticas

Keywords : Crenças Convicções Religiosas Crença Princípios Político Políticas Políticos Politica Política

Examples (External sources, not reviewed)

Simply according to people's political beliefs.	Apenas as suas opiniões políticas.
Peace Sells reflects Mustaine's political and social beliefs.	Peace Sells reflecte as crenças politicas e sociais de Mustaine.
(Gelly) We don't care about their political beliefs.	Não estamos interessados com as suas... ...crenças políticas.
Subject Attempt to criminalise political beliefs in Slovakia	Objecto Tentativa de penalização das convicções políticas na Eslováquia
The researchers do not know, however, whether the structure of a person's brain determines his or her political beliefs or whether the political beliefs come first and the modified brain structures come later as a consequence of the development of these political beliefs.	Os pesquisadores, contudo, não sabem se a estrutura cerebral de uma pessoa lhe determina as convicções políticas, ou se estas vêm primeiro, e depois as estruturas do cérebro se modificam como consequência do desenvolvimento dessas concepções políticas.
Naturally, the political beliefs of all interested parties should be respected.	Evidentemente, as convicções políticas de todas as partes interessadas devem ser respeitadas.
Religious and political beliefs Hubbard described himself as an anarchist and a socialist.	As crenças religiosas e políticas Hubbard descreveu a si mesmo como um anarquista e socialista.
Is it the case that disgust really is shaping political and moral beliefs?	Será que o nojo dá forma às crenças políticas e morais?
'threätened bi persecui,tion iecause of their political,religious or philosophical beliefs or	Recomendação 36 Que se tomem medidas no sentido de designar um(a) funcionário(a) da Comunidade Europeia para colaborar com o Parlamento Europeu em questões relativas à concessão de asilo a refugiados.
I have always respected him for this attitude, in spite of our conflicting political beliefs.	Sempre respeitei essa atitude da sua parte, independentemente das convicções políticas que nos separam.
The sacking of workers for their political beliefs as happens in Germany under the 'Berufsverbot'. ufsverbot'.	Van Eekelen. (NL) Tomo conhecimento das perguntas que parecem um tanto retóricas e reafirmo o que já disse.
The help from neighbours was enormous, which had nothing at all to do with political beliefs.	Os vizinhos ajudavam muito e nada tinha que ver com crenças políticas.
Working for the State Department during McCarthyism, Jacobs received a questionnaire regarding her political beliefs and loyalties.	Enquanto trabalhava para o Departamento de Estado durante o Macartismo, Jane recebeu um questionário a cerca de sua lealdade e convicções políticas.
You do not have to agree with other people's beliefs, their political opinions, and their sexual preferences.	Não têm que concordar com as crenças dos outros, com as suas opiniões políticas, ou com as suas tendências sexuais.
My beliefs...	As minhas crenças...
Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners.	Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições.
This choice is based on religious beliefs and socio political differences within the Community which we cannot exclude.	Tal não sucedeu e, na medida em que existem esses artigos, deveremos, nos termos dos artigos e das directivas decididas no Conselho, funcionar a nível comunitário.
In most cases, we only talk about those who are persecuted by their own governments for their political beliefs.	Na maior parte dos casos, apenas tratamos de políticos perseguidos pelas autoridades do seu próprio país.
Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs.	As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas.
Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs.	Marcus, tenta compreender a minha fé, as minhas crenças tão profundas.
Mustaine further noted that the band was not immune to the political situation at the time and that some of his political beliefs were reflected in the songs.	Mustaine mais referiu que a banda não era imune à situação politica da altura e que algumas das canções do álbum reflectem as suas próprias crenças politicas.
So what are beliefs?	Então quais são as crenças?
Epistemology focuses on beliefs.	A epistemologia foca nas crenças.
So what are beliefs?	Mas o que são crenças?
religious and metaphysical beliefs.	crenças religiosas e metafísicas .
He offers, in answer, a picture of triangulation Beliefs about oneself, beliefs about other people, and beliefs about the world come into existence jointly.	Davidson também usa este argumento como base para a rejeição do cepticismo extremo, a posição de que todas as crenças acerca do mundo podem ser falsas.
As a prisoner, I have been forced to focus on what is essential about myself, my political beliefs, and my country.	Como prisioneira, fui forçada a focalizar me no que é essencial sobre mim mesma, as minhas crenças políticas, e o meu país.
Bakunin's political beliefs were based on several interrelated concepts (1) liberty (2) socialism (3) federalism (4) anti theism and (5) materialism.	Mesmo doente, com alguns estudantes e intelectuais, nesse mesmo ano funda uma editora na qual grande parte de seus livros são publicados sob o título de Estadismo e Anarquia ( Staatlichkeit und Anarchie ).
That is obviously a shock, not in terms of our technical knowledge of encryption, but in terms of our political beliefs.	Para nós, isto representa obviamente um abalo, não a nível dos nossos conhecimentos técnicos sobre a cifragem, mas a nível das nossas convicções políticas.
It's possible that he wasn't repressed for his political beliefs, but rather emigrated to France and then to Brazil for economic reasons.	É possível que ele não sofreu represálias devido a ideologia política dele, mas que ele imigrou para França e depois para o Brasil por razões econômicas.
Any person who is persecuted because of his religious or political beliefs must be able to find refuge in the European Community.	Teria apenas confirmado as minhas boas intenções políticas, teria dito ser o melhor, o mais nobre e aquele que, de preferência, daria tudo aos refugiados políticos!
She was an honest political fighter and even those who did not share her beliefs always respected her for her unwavering commitment.	Desenvolveu um combate político sincero, e mesmo aqueles que não partilhavam as suas convicções sempre respeitaram nela a força do seu empenho.
Michael Shermer on strange beliefs	Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas
That goes against my beliefs.	Isso vai contra as minhas crenças.
According to their particular beliefs.	De acordo com suas crenças particulares.
Be hard on your beliefs.	Seja firme em relação às suas crenças.
Beliefs are sometimes divided into core beliefs (that are actively thought about) and dispositional beliefs (that may be ascribed to someone who has not thought about the issue).	As crenças são, por vezes, divididas em crenças raiz (que estão ativamente pensadas) e crença disposicionais (a que pode ser atribuída a alguém um que não tenha pensado sobre o assunto).
He was a member of Scientists for Sakharov, Orlov, and Shcharansky, three physicists of the former Soviet Union imprisoned for their political beliefs.	Ele foi um influente membro da Cientistas por Sakharov, Orlov e Scharansky , três físicos da União Soviética encarcerados por suas crenças políticas.
Politics Haeckel's political beliefs were influenced by his affinity for the German Romantic movement coupled with his acceptance of a form of Lamarckism.	Haeckel foi influenciado pelo movimento romântico alemão, e procurou retratar a natureza como uma forma de arte em si.
Sadly, the inhabitants of Turkey are not participants with equal rights yet, because they have different political beliefs or speak a different language.	Infelizmente, os habitantes daquele país não são ainda considerados participantes de pleno direito, em virtude de terem convicções políticas diferentes ou de falarem outra língua.
refusing to hire or dismissing a person because of that person's race, his her idelogical or political affiliations, his her religious or philosophical beliefs making the exercise of an economic activity difficult for a person because of that person's race, his her ideological or political affiliation, his her religious or philosophical beliefs,	com o objectivo, ou tendo tido como consequência, provocar ou incitar a discriminação racial o ódio racial a violência racial?
It's about our beliefs and expectations.	É sobre nossas crenças e expectativas.
Beliefs are not true or false	As crenças não são verdadeiras ou falsas
People can abandon their religious beliefs.	É possível que uma pessoa abdique das suas ideias religiosas.
However, even educated people, well aware of the process by which beliefs form, still strongly cling to their beliefs, and act on those beliefs even against their own self interest.	No entanto, mesmo as pessoas mais educadas e conscientes do processo pelo qual as crenças se formam, ainda se agarram firmemente às suas crenças e agem de acordo com essas crenças, mesmo contra seu próprio interesse.

Exibir esta página em português