Translation of "political supporters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Political - translation :

Keywords : Político Políticas Políticos Politica Política Apoiantes Partidários Adeptos Simpatizantes Seguidores

Examples (External sources, not reviewed)

Today, many more of us are supporters of NGOs than are members of political parties.	Actualmente, o número de pessoas que apoiam as ONG é muito superior ao número de cidadãos que são membros de partidos políticos.
Stalin reacted to the growing strength of Trotsky's supporters with a major political massacre of people within the Soviet Union, and the assassination of Trotsky's supporters and family abroad.	Stalin reagiu à crescente influência dos adeptos de Trotsky com um grande massacre político na União Soviética, além de patrocinar o assassinato de apoiadores e familiares de Trotsky que viviam em exílio no exterior.
Critics suggest that Horthy's actions were more firmly grounded in political reality than those of Charles and his supporters.	Críticos sugerem que as ações de Horthy foram mais firmemente enraizadas na realidade política do que as de Carlos e os seus apoiantes.
This increase represents a broader victory for supporters of women s greater political representation, including those from within the Rouhani administration.	Esse aumento representa um ampla vitória para os defensores de uma maior representatividade política das mulheres, incluindo aqueles provenientes da administração de Rouhani.
Selek's supporters	Partidários de Pilar Selek
The Soviet Union and its allies became Mozambique's primary economic, military and political supporters, and its foreign policy reflected this linkage.	A União Soviética e os seus aliados, no entanto, tornaram se os principais defensores económicos, militares e políticos de Moçambique e sua política externa reflectia essa ligação.
Its supporters, on the other hand, view it as a legitimate aspect of Southern culture and heritage and the campaigns against it as political correctness.	Os suportadores da música, por outro lado, vem a música como um aspecto legítimo da cultura e legado histórico do Sul americano.
Thousands of supporters joined them.	Milhares de simpatizantes se juntaram a eles.
The Associated Press described it as a event consisting mainly of pro Israel supporters, though organizers said it represents Americans of all faiths and political convictions.	Segundo a agência noticiosa Associated Press tratou se de um evento maioritariamente de partidários pró israelitas, embora os organizadores tenham dito que representava norte americanos de todas as convicções políticas e religiosas.
Opponents represented the interests of powerful coffee farmers such as Caxias, planters who had long been the main political, social, and economic supporters of the Conservative Party.	Os oponentes representavam os interesses de poderosos fazendeiros de café como o próprio Caxias, pessoas que há muito eram os apoiadores econômicos, políticos e sociais do partido.
But Morsi s core supporters remain committed.	Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado.
Power bootlickers and tumbling kings' supporters.	Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem.
As a result, the club has the most supporters in the city and the largest supporters in the state.	Junto a outros companheiros, Serpa fundou o Sport Club Foot Ball, o primeiro clube de futebol do estado.
There were minor incidents, like a fight between supporters of a left wing party and youngsters who disagreed the march should be exploited or connected to any political party.	Houve pequenos incidentes, como uma briga entre militantes de um partido de esquerda e jovens que não aceitavam que a marcha fosse explorada ou ligada a qualquer partido político.
Later years As requested by Walpole, George revived the Order of the Bath in 1725 which enabled Walpole to reward or gain political supporters by offering them the honour.	Últimos anos Tal como solicitado por Walpole, Jorge reestabeleceu em 1725 a Ordem do Banho, permitindo que o ministro recompensasse ou ganhasse apoio político oferecendo a honra.
Tear gas and rubber bullets for supporters	Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores
Throughout Pitt's ministry, George supported many of Pitt's political aims and created new peers at an unprecedented rate to increase the number of Pitt's supporters in the House of Lords.	Através do ministério de Pitt, o rei apoiou muitos dos objetivos políticos do primeiro ministro e criou novos pariatos em uma velocidade sem precedentes para aumentar seu número de apoiadores na Câmara dos Lordes.
One of these blogs is Karroubi's supporters' blog.	Um destes blogues é o Karroubi's supporters' blog (blog dos apoiadores de Karroubi) .
The Yellow Shirts are supporters of the government.	Os Camisas Amarelas são apoiadores do governo.
So far, it has a whopping 18 supporters.	Até o momento, ele tem um colossal número de 18 assinantes.
The Yaripo Ecotourism project is looking for supporters.	Para o desenvolvimento do projeto Ecoturismo Yaripo, a Associação Yanomami (AYRCA) e o ISA estão buscando apoiadores.
Flamengo supporters are also known for their fanaticism.	O juvenil é também conhecido como sub 17.
References External links Official website Juventus Supporters website	Buzzone Atacamte nos anos 50 60, foi vice artilheiro do Paulistão de 1958 com 28 gols.
He quit Córdoba and quickly started gathering supporters.	Ele deixou Córdoba e rapidamente começou a reunir seus apoiadores.
We might have 20 supporters pushing right, and 21 other supporters pushing left, where each supporter is exerting equivalent amounts of force.	Nós podemos ter 20 pessoas empurrandopara a direita e 21 para a esquerda, onde cada pessoa está exercendo quantidades de força equivalente.
Also opposed to Anne were supporters of reconciliation with Princess Mary (among them the former supporters of Catherine), who had now reached maturity.	Também eram contra Ana os apoiadores de uma reconciliação com a princesa Maria (entre os quais os antigos apoiadores de Catarina), que já tinha chegado na maturidade.
Club culture Supporters mascot D.C. United has four major supporters groups La Barra Brava, the Screaming Eagles, La Norte and the District Ultras.	Nos EUA também há torcidas organizadas e o D.C. United tem quatro chamadas La Barra Brava , Screaming Eagles , La Norte e Esquina United .
ANC members and supporters have blasted the media for its role in putting the Minister on trial by public opinion as well as providing excuses for the political loyalty of the President.	Membros da ANC e apoiadores atacaram a mídia por seu papel colocando a ministra sob julgamento da opinião pública assim como dando desculpas para a lealdade política do presidente.
The Sixth World Congress in 1961 marked a lessening of the political divisions between the majority of supporters of the International Secretariat and the leadership of the SWP in the United States.	O Sexto Congresso Mundial, em 1961, marcou uma diminuição das divisões políticas entre a maioria dos apoiantes do Secretariado Internacional e da liderança do SWP nos Estados Unidos.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes.
It has elicited dramatic reactions from Israel 's supporters.	It has elicited dramatic reactions from Israel s supporters.
Philips was one of their main supporters and sponsors.	A Philips estava entre os apoiadores e patrocinadores principais.
Seventy nine supporters attended the session, including three women.	Setenta e nove defensores da causa assistiram à sessão, incluindo três mulheres.
Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today.	Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho.
What can supporters do to push for their release?	O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação?
I don't quarrel with the supporters of others teams.	Não discuto com os torcedores de outros times.
Supporters can contribute with a minimum of US 10.	Doadores podem contribuir com quantias a partir de US 10.
The supporters of Posadas left the International in 1962.	Os partidários de Posadas deixaram a Internacional em 1962.
Throughout the 19th century, the main line dividing Left and Right in France was between supporters of the Republic and supporters of the Monarchy.	Ao longo do século 19 na França, a principal linha divisória de Esquerda e Direita foi entre partidários da República e partidários da Monarquia.
To many in the West, it is clear that the Egyptian military has removed a democratically elected government and is now repressing a legitimate political party, killing its supporters and imprisoning its leaders.	Para muitos no Ocidente, não há dúvida que os militares egípcios afastaram um governo democraticamente eleito e que agora estão a reprimir um partido político legítimo, a matar os seus apoiantes e a prender os seus líderes.
The revolutionaries faced challenges from the supporters of the old Ottoman regime, and also from the supporters of newer ideologies such as communism and fascism.	Os revolucionários frequentemente se deparavam com desafios dos partidários do antigo regime otomano, além dos adeptos das ideologias relativamente novas ao país, como o comunismo e o fascismo.
Hitler later recalled his early association with Göring Hitler and the Nazi Party held mass meetings and rallies in Munich and elsewhere during this period, attempting to gain supporters in a bid for political power.	Hitler recordou mais tarde sobre Göring Hitler e o Partido Nazi organizaram manifestações em massa em Munique, e em outros locais, durante este período, tentando angariar apoiantes numa tentativa de obter poder político.
A blog set up by supporters just announced the following	Um blog publicado por manifestantes à favor de sua libertação acaba de anunciar
Bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial.	Irmãos Bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento.
Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate.	Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar.

Exibir esta página em português