Translation of "poor academic performance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Academic - translation :

Acadêmico

Performance - translation :

Desempenho

Poor - translation :

Pobre

Poor academic performance - translation :

Baixo rendimento escolar

Keywords : Académico Académica Académicos Acadêmico Acadêmica Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre

Examples (External sources, not reviewed)

It also works for things like academic performance.	Ele também funciona para coisas como desempenho acadêmico.
Patients with poor performance status	Doentes com estado de desempenho fraco
In the academic world, however, the performance was the same.	Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
The academic program grants a bachelor of science degree with a curriculum that grades cadets' performance upon a broad academic program, military leadership performance, and mandatory participation in competitive athletics.	O programa acadêmico garante grau de bacharel em ciências, com um currículo com as notas dos cadetes em uma vasta área acadêmica, liderança militar e participação obrigatória em competições atléticas.
However, the system performance is very poor because it is only emulated.	No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.
SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students.	A SABIS recorre a grandes conjuntos de dados para garantir elevados padrões e melhorar o desempenho académico a mais de 63 mil estudantes.
The Vancouver Games were notable for the poor performance of the Russian athletes.	Os Jogos de Vancouver também foram notáveis para o fraco desempenho dos atletas russos.
If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up.	Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda.
The authors attribute this poor performance to low productivity of capital in the Soviet Union.	Os autores atribuem esse desempenho ruim à baixa produtividade do capital no país.
On Amendment No 18 league tables airlines should be named and shamed for poor performance.	No que diz respeito à alteração nº 18 tabelas de classificação , as companhias aéreas deviam ser identificadas e devia dar se a conhecer ao público o seu mau desempenho.
This year growth has been less than 1 , which by any standards is an exceptionally poor performance.	O crescimento deste ano foi inferior a 1 , o que, sejam quais forem os critérios, é um desempenho excepcionalmente fraco.
India has suffered, like most developing countries, from declining foreign investment, poor export performance, and a depreciating currency.	A Índia tem sofrido, à semelhança da maioria dos países em desenvolvimento, com o declínio do investimento estrangeiro, o mau desempenho das exportações e a desvalorização da moeda.
Sensitivities relate to output levels in the various cases to reflect the historically poor performance of the plants.	Os graus de sensibilidade dizem respeito a níveis de produção nos vários cenários a fim de reflectir o desempenho tradicionalmente fraco das centrais.
The second key explanation for the EU s poor performance is linked to its low level of productivity growth.	A segunda explicação fundamental para o fraco desempenho da União Europeia relaciona se com o baixo nível de crescimento da produtividade.
Academic JEPs	PEC Académicos
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Academic content.	Conteúdo académico.
Academic priorities	Prioridades Académicas
Academic priorities	Prioridades académicas
ACADEMIC PRIORITIES	PRIORIDADES ACADÉMICAS
Academic Blogs	Blogues acadêmicos
Academic Press.	Academic Press.
Nobody, and no country, can afford to be there, where performance is poor and there are large social disparities.	Ninguém, ou país algum, pode se contentar em estar ali, onde o desempenho é baixo e há disparidades sociais enormes.
The performance of microkernels constructed in the 1980s the year in which it started and early 1990s was poor.	A performance de micronúcleos construídos nos anos 1980 e começos dos 1990 era terrível.
Nobody, and no country, can afford to be there, where performance is poor and there are large social disparities.	Ninguém, e nenhum país pode dar se ao luxo de estar onde o desempenho é fraco e há uma enorme desigualdade social.
There is currently no information on the safety and efficacy of patients with poor performance status (ECOG gt 2).	Atualmente, não existem informações relacionadas com a segurança e eficácia dos doentes com um estado de desempenho fraco (estado funcional na escala ECOG gt 2).
Academic tasks	Tarefas académicas
8.3 Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Non academic institutions	Instituições não académicas
academic content	conteúdo académico
Amsterdam Harwood Academic.	Amsterdã Harwood Academic.
Kluwer Academic Publishers.	Kluwer Academic Publishers.
Elsevier Academic Press.	Elsevier Academic Press.
Sussex Academic Press.	Sussex Academic Press.
Reference academic year	Ano académico de referência
the academic community.	Para efeitos da presente decisão, as organizações da sociedade civil englobam instituições, associações, fundações, grupos de defesa de interesses e outras entidades de caráter não governamental que tenham fins não lucrativos e que sejam capazes de contribuir com informações especializadas ou aconselhamento sobre as matérias abrangidas pelo Acordo, bem como representantes da comunidade académica.
That's what happens in academic journals. That's what happens at academic conferences.	É o que acontece nas revistas académicas, em conferências académicas.
appoint for each academic year the Chairperson of the Executive Academic Board.	Designar, para cada ano académico, o ou a presidente do Conselho Académico Executivo.
The journey was marred by the poor performance of the dogs, whose food had become tainted, and who rapidly fell sick.	A viagem foi marcada pelo fraco desempenho dos cães, cuja comida ficou contaminada, e que ficaram doentes.
Static code analysis can remove many dynamic bound and type checks, but poor implementations and awkward cases can significantly decrease performance.	Análise de código estática pode remover muitas checagens de limites e tipos dinâmicas, mas implementações pobres e casos estranhos podem diminuir significativamente o desempenho.
Urogenital system and reproductive disorders difficulty passing urine or passing urine too frequently, poor sexual performance, prolonged erections, and producing breastmilk.	Aparelho geniturinário e função reprodutora dificuldade em urinar ou aumento da frequência urinária, disfunção sexual, erecções prolongadas e produção de leite.
Urogenital system and reproductive disorders difficulty passing urine or passing urine too frequently, poor sexual performance, prolonged erections, and producing breastmilk.	Aparelho geniturinário e função reprodutora dificuldade em urinar ou aumento da frequência urinária, disfunção sexual, erecções prolongadas e produção de leite.
The background of a Community involvement in industrial sectors is the relatively poor performance of certain European industries on world markets.	à revisão das normas de concorrência introdução de regulamentos que conferem isenção por grupos, a fim de proporcionar às PME economias de escala com base na sua dimensão
In addition, the poor economic performance of several important Mediterranean fleets means that the current exploitation pattern needs to be revised.	Além disso, o fraco desempenho económico de várias frotas mediterrânicas importantes mostram que o actual padrão de exploração carece de ser revisto.
That's an academic question.	Há uma questão acadêmica.

Exibir esta página em português