Translation of "poor performance status" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Performance - translation :

Desempenho

Poor - translation :

Pobre

Poor performance status - translation :

Baixa capacidade de desempenho

Status - translation :

Status

Keywords : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Estatuto Status Civil Condição

Examples (External sources, not reviewed)

Patients with poor performance status	Doentes com estado de desempenho fraco
Weight, performance status	Peso, capacidade funcional
ECOG Performance Status, n ( )	Índice de desempenho ECOG, n ( )
Performance status and BMI	Índice de desempenho e IMC
Baseline Females Baseline ECOG performance status (PS) 0 Baseline ECOG performance status (PS) 1 Baseline ECOG performance status (PS) 2 Metastatic disease at baseline	Início de estudo Mulheres Capacidade de desempenho (ECOG) inicial (PS) 0 Capacidade de desempenho (ECOG) inicial (PS) 1 Capacidade de desempenho (ECOG) inicial (PS) 2 Doença metastática no início do estudo
There is currently no information on the safety and efficacy of patients with poor performance status (ECOG gt 2).	Atualmente, não existem informações relacionadas com a segurança e eficácia dos doentes com um estado de desempenho fraco (estado funcional na escala ECOG gt 2).
View tasks performance status information	Ver a informação de estado da performance das tarefas
ECOG Performance Status, n ( ) 0	Escala de Desempenho ECOG, n ( ) 0
Performance status and co morbidities	Desempenho do estado geral e co morbilidades
Baseline ECOG performance status (PS) 0	Capacidade de desempenho (ECOG) inicial (PS) 0
Baseline ECOG performance status (PS) 1	Capacidade de desempenho (ECOG) inicial (PS) 1
Baseline ECOG performance status (PS) 2	Capacidade de desempenho (ECOG) inicial (PS) 2
Patients with high ECOG performance status	Doentes com um elevado índice de desempenho do ECOG
Patients with performance status 2 to 4	Doentes com performance status (estado funcional) 2 a 4
Sixty eight percent (68 ) of patients had an ECOG performance status score of 0 and 32 patients had ECOG performance status 1.	Sessenta e oito por cento (68 ) dos doentes apresentavam uma pontuação no índice de desempenho ECOG de 0 e 32 dos doentes apresentavam uma pontuação no índice de desempenho ECOG de 1.
Thirty one percent had an ECOG Performance Status of 1, 69 had ECOG Performance Status of 0 and 32 had elevated LDH.	Trinta e um por cento tinha um estado de performance ECOG de 1, 69 tinha ECOG de 0 e 32 tinha LDH elevada.
As part of the inclusion criteria, patients were required to have an ECOG performance status of 0 2 and intermediate or poor risk cytogenetic abnormalities.	Como parte dos critérios de inclusão, os doentes tinham de ter um ECOG de 0 2 e anomalias citogenéticas de risco intermédio ou mau.
Karnofsky Index, a measure of your general performance status.	Índice de Karnofsky, uma medida do seu índice de desempenho geral.
Accurate assessment of performance status at the time therapy is given is important, to ensure that patients have not deteriorated to performance status 3.	É importante a correcta avaliação do performance status na altura da administração da terapêutica, para assegurar que os doentes não regrediram para performance status 3.
Accurate assessment of performance status at the time therapy is given is important, to ensure that patients have not deteriorated to performance status 3.	É importante a correta avaliação da capacidade de desempenho na altura da administração da terapêutica, para assegurar que os doentes não regrediram para capacidade de desempenho 3.
Accurate assessment of performance status at the time therapy is given is important, to ensure that patients have not deteriorated to performance status 3.	É importante a correta avaliação do performance status na altura da administração da terapêutica, para assegurar que os doentes não regrediram para performance status 3.
Ninety one percent of patients had a baseline ECOG performance status of 0 or 1 and 9 had an ECOG performance status of 2.	Noventa e um por cento dos doentes tinham uma pontuação de desempenho de ECOG basal de 0 ou 1, e 9 tinham uma pontuação de desempenho de ECOG de 2.
The incidence of adverse events listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).	A incidência dos acontecimentos adversos acima listados tem o potencial de ocorrer com maior frequência em doentes que têm um mau performance status (ver secção 4. 4).
The incidence of adverse events listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).	A incidência dos acontecimentos adversos acima listados têm o potencial de ocorrer com maior frequência em doentes que têm um mau performance status (ver secção 4. 4).
The incidence of adverse events listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).	A incidência dos acontecimentos adversos acima listados tem o potencial de ocorrer com maior frequência em doentes que têm um mau performance status (ver secção 4.4).
The incidence of adverse events listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).	A incidência dos acontecimentos adversos acima listados têm o potencial de ocorrer com maior frequência em doentes que têm um mau performance status (ver secção 4.4).
The incidence of adverse events listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).	A incidência dos efeitos adversos acima listados tem o potencial de ocorrer com maior frequência em doentes que têm um mau performance status (ver secção 4.4).
The incidence of adverse events listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).	A incidência dos efeitos adversos acima listados têm o potencial de ocorrer com maior frequência em doentes que têm um mau performance status (ver secção 4.4).
The incidence of adverse reactions listed above have the potential to occur with a higher frequency in patients who have a poor performance status (see section 4.4).	A incidência das reações adversas acima listadas tem o potencial de ocorrer com maior frequência em doentes que têm um mau performance status (ver secção 4.4).
Baseline ECOG performance status was 0 (31 ) or 1 (69 ).	O valor basal do estado funcional de ECOG foi 0 (31 ) ou 1 (69 ).
Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) Performance Status (PS) 2 patients	Doentes com (Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status) ECOG PS 2
ECOG performance status score was 0 (73 ) or 1 (27 ).	A pontuação do estado funcional ECOG foi 0 (73 ) ou 1 (27 ).
Patients with ECOG performance status at baseline of 2 experienced a higher incidence of serious infections compared to patients with ECOG performance status of lt 2.	Os doentes com estado funcional ECOG 2 de base, apresentaram uma maior incidência de infeções graves em comparação com os doentes com um estado funcional ECOG lt 2.
Demographics were well balanced between the treatment arms (age, race, ECOG performance status, and prior bevacizumab status).	Os fatores demográficos foram bem equilibrados entre os braços de tratamento (idade, raça, desempenho do estado geral do ECOG e utilização anterior de bevacizumab).
As expected, patients with poor performance status (PS 1) have a lower response rate and an increased incidence of complications such as fever, infection and sepsis (see section 4.8).	Como previsto, os doentes com mau performance status (PS 1) têm uma menor taxa de resposta e uma maior incidência de complicações tais como febre, infecção e sepsis (ver secção 4. 8).
As expected, patients with poor performance status (PS 1) have a lower response rate and an increased incidence of complications such as fever, infection and sepsis (see section 4.8).	Como previsto, os doentes com mau performance status (PS 1) têm uma menor taxa de resposta e uma incidência aumentada de complicações tais como febre, infecção e sepsis (ver secção 4. 8).
LDH Lactate Dehydrogenase, ECOG PS Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status	LDH Lactato Desidrogenase, PS ECOG Performance Status do Eastern Cooperative Oncology Group
The majority of patients had an ECOG performance status of 0 42.1 had a status of 1 3.9 had a status above 1.	A maioria dos doentes apresentava um índice de desempenho ECOG de 0 42,1 apresentava um índice de 1 3,9 apresentava um índice superior a 1.
CYP2C19 poor metaboliser status is associated with diminished response to clopidogrel.	A reduzida metabolização do CYP2C19 está associada com a diminuição da resposta ao clopidogrel.
In recent years nurses have rebelled against their poor status, their low pay and their poor working conditions.	Nos últimos anos, estas mulheres insurgi ram se contra o seu estatuto insatisfatório, contra os seus salários baixos e contra as suas deficientes condições de trabalho.
As expected, patients with poor performance status (PS gt 1) have a lower response rate and an increased incidence of complications such as fever, infection and sepsis (see section 4.8).	Como previsto, doentes com baixa capacidade de desempenho (PS gt 1) têm uma menor taxa de resposta e uma maior incidência de complicações tais como febre, infeção e sepsis (ver secção 4.8).
As expected, patients with poor performance status (PS gt 1) have a lower response rate and an increased incidence of complications such as fever, infection and sepsis (see section 4.8).	Como previsto, os doentes com mau performance status (PS gt 1) têm uma menor taxa de resposta e uma incidência aumentada de complicações tais como febre, infeção e sepsis (ver secção 4.8).
As expected, patients with poor performance status (PS gt 1) have a lower response rate and an increased incidence of complications such as fever, infection and sepsis (see section 4.8).	Como previsto, os doentes com mau performance status (PS gt 1) têm uma menor taxa de resposta e uma maior incidência de complicações tais como febre, infeção e sepsis (ver secção 4.8).
As expected, patients with poor performance status (PS gt 1) have a lower response rate and an increased incidence of complications such as fever, infection and sepsis (see section 4.8).	Como previsto, os doentes com mau performance status (PS gt 1) têm uma menor taxa de resposta e uma maior incidência de complicações tais como febre, infecção e sepsis (ver secção 4.8).
Patients with ECOG performance status 2 or having significant co morbidities may be at greater risk for a poor clinical outcome and should be carefully monitored for early clinical deterioration.	Doentes com desempenho do estado geral do ECOG 2 2 ou que tenham co morbilidades significativas podem ter um risco aumentado de pior resultado clínico e devem ser cuidadosamente monitorizados para a deterioração clínica precoce.

Exibir esta página em português