Translation of "poor physical condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Physical - translation :

Poor - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Físico Física Físicos Físicas Emocional Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre

Examples (External sources, not reviewed)

He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
His physical dexterity was very poor.	Sua motoridade física era bastante limitada.
Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.	Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.	Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja.
He could not work in his father's business because of his generally weak physical condition.	Porém, não pode trabalhar na empresa de seu pai por ter uma condição física frágil.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.	Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito.
Physical activity becomes very difficult for people with this condition, and usually after two to five years, you die.	Atividades físicas tornam se muito difíceis para pessoas nesta condição. E normalmente dentro de dois até cinco anos, você morre.
There are no direct roads between Kailali and Mugu, and the ones that do exist are in poor condition.	Não há estradas que ligam diretamente Kailali e Mugu, e as que existem estão em mau estado.
Their support arose due to the poor service offered by traditional taxis, which on occasion includes crimes (some of a sexual nature), as well as unsafe vehicles in old or poor condition.	Isso se deve ao serviço precário prestado pelos taxistas tradicionais, ocasionando infrações (inclusive de natureza sexual) e a falta de segurança pelo uso de veículos velhos ou em más condições.
He also mistakenly promotes the fight clubs as a way to feel powerful, though the narrator's physical condition worsens while Tyler Durden's appearance improves.	Ele também promove por erroneamente o clube de combate como uma forma de se sentir poderoso, apesar da condição física do narrador piorar enquanto a aparência física de Tyler Durdan melhora.
What we've discovered is the only thing wrong with poor people is they don't have any money, which happens to be a curable condition.	O que nós descobrimos é que a única coisa errada com os pobres é que eles não tem dinheiro, o que é um estado curável.
The mainstay of management is behavioral therapy, focusing on specific deficits to address poor communication skills, obsessive or repetitive routines, and physical clumsiness.	A principal delas é a terapia comportamental em déficits específicos, tais como dificuldades de comunicação, rotinas obsessivas e ou repetitivas e movimentos desajeitados.
Furthermore , it will ensure that credit institutions supply customers with banknotes that are in good physical condition , thus helping them to distinguish between genuine and counterfeit banknotes .	Além disso , assegurará que as instituições de crédito fornecem aos clientes notas em boas condições físicas , ajudando os a distinguir entre notas genuínas e contrafacções .
Both parties (Portuguese and Brazilian) saw the Portuguese warships spread across the country (mostly in poor condition) as the instrument through which military victory could be achieved.	Ambos os partidos (português e brasileiro) viam os navios de guerra portugueses espalhados pelo país (a maioria em mau estado de conservação) como o instrumento militar através do qual a vitória poderia ser atingida.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
Social Darwinism, which gained widespread acceptance, made no distinction between physical and social life, and viewed the human condition as being an unceasing struggle to achieve the survival of the fittest.	O darwinismo social, que ganhou ampla aceitação, não fazia distinção entre a vida física e social, visto a condição humana como sendo uma luta incessante para atingir a sobrevivência do mais apto.
Priapism () is a potentially painful medical condition in which the erect penis does not return to its flaccid state, despite the absence of both physical and psychological stimulation, within four hours.	Priapismo é uma condição médica geralmente dolorosa e potencialmente danosa na qual o pênis ereto não retorna ao seu estado flácido, apesar da ausência de estimulação física e psicológica.
And if you were poor, you probably stayed poor.	E se for pobre, provavelmente continua pobre.
From here, a pleasant descent will take you past the Lysečinská chalet to Horní Albeřice, where once again you ll test you physical condition with a 5 kilometre ascent to the Rýchorská chalet.	Uma descida agradável o levará depois até Horní Albeřice em torno do chalé Lysečinské boudy, depois você atestará a sua forma física pela subida de cinco quilômetros até o chalé Rýchorská boudy.
The Chinese Communist Party had kept Liu s physical condition a secret until late June 2017 when Liu s lawyer publicly confirmed that he was on medical parole for late stage liver cancer treatment.	O Partido Comunista da China manteve em segredo a condição física de Liu até junho de 2017, momento em que o advogado de Liu confirmou que ele se encontrava em tratamento médico contra um câncer de fígado em estado avançado.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
Poor Alice!	Pobre Alice!
Poor child!	Pobre rapaz!
Poor children.	Pobres crianças.
Poor job.	Trabalho em vão.
I'm poor.	Sou pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
We're poor.	Somos pobres.
Poor me.	Pobre de mim.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
This is related to poor balance and poor bone density.	O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos.
In the following days, as the party made the descent of the Beardmore Glacier, the physical condition of Edgar Evans, which Scott had noted with concern as early as 23 January, declined sharply.	Nos dias seguintes, durante a descida dos 160 km do Glaciar Beardmore, o estado físico de Edgar Evans começou a deteriorar se, o qual Scott já tinha começado a notar ainda antes em 23 de Janeiro.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.

Exibir esta página em português