Translation of "very poor condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Poor - translation :

Very - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

I'm very poor.	Eu sou muito pobre.
We're very poor.	Nós somos muito pobres.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He was very poor.	Ele era muito pobre.
Tom was very poor.	Tom era muito pobre.
Tom is very poor.	Tom é muito pobre.
His French is very poor.	Seu francês é muito parco.
His physical dexterity was very poor.	Sua motoridade física era bastante limitada.
So, our dictionary for describing cancer is very, very poor.	Portanto, nosso dicionário para descrever o câncer é muito, muito pobre.
On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor.	Em matéria de terras, a Oxfam atribui à PepsiCo e à ABF a classificação de mau ou muito mau .
Tom said that he was very poor.	O Tom disse que ele era muito pobre.
'You're a very poor speaker,' said the King.	Você é um pobre orador , disse o Rei.
There are countries up here which are very poor.	Há países aqui em cima que são muito pobres.
There are no direct roads between Kailali and Mugu, and the ones that do exist are in poor condition.	Não há estradas que ligam diretamente Kailali e Mugu, e as que existem estão em mau estado.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.	Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.
When Tom was a child, his family was very poor.	Quando Tom era criança, sua família era muito pobre.
When Tom was a kid, his family was very poor.	Quando Tom era criança, sua família era muito pobre.
The pre Olympic Brazil concentration was very poor in resources.	Uma vitória colocava o Brasil de novo numa Olimpíada.
She grew up on a farm in Austria, very poor, didn't have very much education.	Ela cresceu numa fazenda na Áustria, muito pobre, não teve muito acesso à educação.
Their support arose due to the poor service offered by traditional taxis, which on occasion includes crimes (some of a sexual nature), as well as unsafe vehicles in old or poor condition.	Isso se deve ao serviço precário prestado pelos taxistas tradicionais, ocasionando infrações (inclusive de natureza sexual) e a falta de segurança pelo uso de veículos velhos ou em más condições.
Most of them come from very optionless families, not just poor.	Muitas delas vêm de famílias abastadas, não somente de pobres.
So Bertie County is not only very rural it's incredibly poor.	Portanto, Bertie County não é só extremamente agrícola, é incrivelmente pobre.
The couple lived in very poor financial circumstances and Ibsen became very disenchanted with life in Norway.	O casal vivia em péssima situação financeira e Ibsen tornou se muito desiludido com a vida na Noruega.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.	Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha.
And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere.	E gente muito pobre elas não poderiam comprar comida de outra fonte.
However, the system performance is very poor because it is only emulated.	No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.
The condition is very common, affecting about 20 of the general population to some degree.	A condição é muito comum, afetando cerca de 20 por cento da população em geral em algum grau.
But I didn't like the way the instruction I got was very poor.	Mas eu não gosta da forma de ensino que eu encontrei, era muito fraca.
Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering.	Aqui vou fazer um trabalho bem ruim de soldagem de prata.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.	Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
What we've discovered is the only thing wrong with poor people is they don't have any money, which happens to be a curable condition.	O que nós descobrimos é que a única coisa errada com os pobres é que eles não tem dinheiro, o que é um estado curável.
And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long.	E também sabemos que a maior parte delas eram ou são muito pobres não viveram muito tempo.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.	Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito.
The country has a poor human rights record and very uneven distribution of wealth.	O país tem um pobre histórico de direitos humanos e de distribuição muito desigual da riqueza.
Even though America is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism.	E logo após o meu nascimento, meus pais descobriram que eu tinha um problema chamado albinismo ocular.
Now, there are a lot of Africans who are very angry, angry at the condition of Africa.	No momento, existem muitos africanos que estão com muita raiva, raiva pela condição da África.
Some humans have very little or no melanin synthesis in their bodies, a condition known as albinism.	A influência da radiação ultravioleta sobre a síntese de melanina ainda não está muito bem explicada.
Well, surprisingly enough, amazingly enough, the anatomists had a very poor idea of the structure of the lung until very recently.	Por que surpreendentemente, espantosamente, os anatomistas tiveram pouca idéia da estrutura do pulmão até muito rencentemente.
Danone, General Mills, and Kellogg s were at the bottom, with a rating of very poor.	A Danone, a General Mills, e a Kellogg s quedaram se nas últimas posições com uma avaliação de muito fraca .
Although the United States is a developed country, it still has some very poor people.	Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.
Both parties (Portuguese and Brazilian) saw the Portuguese warships spread across the country (mostly in poor condition) as the instrument through which military victory could be achieved.	Ambos os partidos (português e brasileiro) viam os navios de guerra portugueses espalhados pelo país (a maioria em mau estado de conservação) como o instrumento militar através do qual a vitória poderia ser atingida.
She tries to be strong in the face of her condition, and gets along well with others, even though she does not know very many people her age due to her condition.	Ela tenta ser forte em contraste com a sua condição e se dá bem com os outros, apesar dela não conhecer muitas pessoas de sua idade devido a sua doença.
The only thing my mother told us about him was that his family was very poor.	A única coisa que minha mãe nos disse sobre ele foi que sua família era muito pobre.
And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low spirited.	E aqui a pobre Alice começou a chorar de novo, pois se sentia muito sozinha e desanimada.

Exibir esta página em português