Translation of "popular resentment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Again, I say this with no resentment. | Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento. |
| At 20 the torch of resentment was lit. | Aos 20 anos a tocha do ressentimento foi acesa. |
| I say this with no resentment whatsoever, just sadness. | Digo isto sem ressentimento algum, apenas tristeza. |
| US drones have certainly been breeding anger and resentment towards the US administration. | Drones americanos certamente têm criado raiva e ressentimento em relação ao governo dos EUA. |
| Maybe I should have some resentment in me, but I am too tired. | Talvez eu até deveria ter algum ressentimento, mas estou muito cansado. |
| There was some resentment among the Japanese over the flag, resulting in some protests. | Havia um pouco de ressentimento entre os japoneses sobre a bandeira, resultando em alguns protestos. |
| And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread. | E também o amargor e até mesmo ressentimento para com ricos e poderosos e bastante difundido. |
| In Egypt, the government s problems were compounded by resentment of the Muslim Brotherhood s ideology and intolerance. | No Egipto, os problemas do governo foram agravados pelo ressentimento da ideologia e da intolerância da Irmandade Muçulmana. |
| If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. | Se as desigualdades sociais servissem para atingir novos patamares, a sua frustração e ressentimento poderiam manifestar se plenamente. |
| When America does not adhere to the principles that it preaches to others, it breeds resentment. | Quando a América não adere aos princípios que prega aos outros, isso gera ressentimento. |
| Those are fighting words, creating resentment and division just when unity and burden sharing are most needed. | Esta forma de expressão é conflituosa, cria ressentimentos e divisões, justamente no momento em que a união e a partilha do fardo são mais necessárias. |
| This government intervention into culture has caused resentment among non Malays who feel their cultural freedom was lessened. | Esta intervenção do governo na cultura tem causado ressentimento entre os não malaios que sentem que a sua liberdade cultural foi diminuída. |
| According to historians, Caligula was an excellent natural actor and, recognizing danger, hid all his resentment towards Tiberius. | Segundo certos historiadores era um excelente ator que, vendo o perigo, decidiu esconder o ressentimento que albergava para Tibério. |
| In such a situation, any effort to regulate the manors was bound to cause resentment among key allies. | Em tal situação, qualquer esforço para regular os feudos estava fadado a causar ressentimentos entre os principais aliados. |
| And the least popular became the most popular. | E a menos popular se tornou a mais popular. |
| Indeed, these events have created resentment and an inclination to dismiss Caricom as nothing but a government 'talk shop'. | Além disso, estes eventos criaram ressentimento e uma tendência de qualificar o Caricom como nada mais que um blábláblá . |
| By 1381, there was a deep felt resentment against the governing classes in the lower levels of English society. | Por volta de 1381, havia um profundo ressentimento nas classes mais baixas da sociedade inglesa contra as classes governantes. |
| Be a Leader How to Change People Without Giving Offense or Arousing Resentment Begin with praise and honest appreciation. | Seja um Líder Como Mudar Pessoas Sem Causar Ofensa ou Ressentimento Comece com louvor e apreciação honesta. |
| Now the most popular option became the least popular. | Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. |
| You're popular. | Você é popular. |
| I'm popular. | Eu sou popular. |
| popular narrative. | popular narrative. |
| Resentment towards his policies in the Muslim north culminated in the eruption of a long lasting civil war in 1965. | Em 1965, revoltas contra a política do país fizeram com que os muçulmanos da região norte entrassem em uma guerra civil. |
| I feel resentment towards the media for its minimum coverage, even though the health of children is a very important issue. | Tenho ressentimentos dos meios de comunicação pela pequena cobertura do caso, inclusive sobre a saúde das crianças, que é um assunto muito importante. |
| He had an enormous responsibility, as the government was deeply in debt, and resentment to 'despotic' monarchy was on the rise. | O rei possuía uma enorme responsabilidade, pois o governo estava profundamente endividado, e o ressentimento à monarquia despótica estava em ascensão. |
| Matt Damon was intentionally not brought into the camp, to make the rest of the group feel resentment towards the character. | Propositalmente, para fazer o resto do grupo sentir ressentimento em relação ao personagem de Matt Damon, ele não foi levado ao campo até os últimos dias. |
| Tom became popular. | Tom se tornou popular. |
| Are you popular? | Você é popular? |
| Are you popular? | O senhor é popular? |
| Are you popular? | A senhora é popular? |
| I'm very popular. | Sou muito popular. |
| I'm very popular. | Eu sou muito popular. |
| Tom was popular. | Tom era popular. |
| Tom wasn't popular. | Tom não era popular. |
| In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture. | Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular. |
| But how society responds will mean the difference between a prosperous world and a world torn apart by slow growth and resentment. | Mas, o tipo de resposta da sociedade fará a diferença entre um mundo próspero e um mundo dilacerado por um crescimento lento e pelo ressentimento. |
| See also Honorific nicknames in popular music Origins of rock and roll Popular music pedagogy List of popular music genres Notes Bibliography Adorno, Theodor W., (1942) On Popular Music , Institute of Social Research. | Ver também Origens do rock and roll Pedagogia musical Notas Bibliografia Adorno, Theodor W., (1942) On Popular Music , Institute of Social Research. |
| Indeed, for the most part, the new regimes are combining the old authoritarianism with Islamism, resulting in further social stagnation, resentment, and instability. | De facto, na sua maioria, os novos regimes estão a combinar o velho autoritarismo com o islamismo, resultando em mais estagnação social, em mais ressentimento e em mais instabilidade. |
| The dream is gone and it has made way for a growing resentment from Africans who looked forward to a change of policy. | O sonho acabou e abriu caminho para um ressentimento crescente dos africanos que ansiavam por uma mudança de política. |
| When this agreement became public in May 1922, bitter resentment was expressed in Germany, but the treaty was still ratified by both countries. | Quando este acordo veio a público em maio de 1922, a Alemanha expressou um amargo ressentimento, mas o tratado ainda seria ratificado por ambos os países. |
| I became bizarrely popular. | Eu me tornei estranhamente popular. |
| He was very popular. | Ele era muito popular. |
| It's actually very popular. | Ela é bem popular, na verdade. |
| Facebook is more popular. | O Facebook é o mais popular. |
| Tom is very popular. | Tom é muito popular. |
Related searches : Feel Resentment - Deep Resentment - Harbor Resentment - Resentment Towards - Public Resentment - Resentment Against - Breed Resentment - Strong Resentment - Feeling Of Resentment - Anger And Resentment - Full Of Resentment - Feelings Of Resentment
