Translation of "populist parties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Populist - translation :

Keywords : Festas Festas Partidos Jantares Grupos

Examples (External sources, not reviewed)

The best response to today s unholy alliance of populist racist parties is courage, determination, and clarity of position.	A melhor resposta para a actual aliança profana entre partidos populistas e racistas consiste na coragem, a determinação, e a clareza de posições.
New populist parties in Italy, Greece, and Germany reflect the direction in which politics is moving, not the final destination.	Novos partidos populistas na Itália, na Grécia, e na Alemanha reflectem a direcção em que se move a política, não o destino final.
It has a populist stance.	Ligações externas
Where direct democracy is very much a part of normal politics in Switzerland, for example populist parties have been doing better, not worse, than elsewhere.	Nos locais onde a democracia directa é já parte do processo político normal na Suíça, por exemplo os resultados dos partidos populistas têm sido melhores, e não piores, do que noutros lugares.
Such populist measures are vote winners.	Tais medidas populistas são vencedoras de votos.
Mainstream parties, desperate to remain relevant, are caught in a vice, forced to choose between pandering to extremism and the risk of being overwhelmed by populist, anti establishment movements.	Os principais partidos, desesperados para permanecerem relevantes, ficam presos a um vício, forçados a escolher entre serem coniventes com o extremismo e o risco de serem esmagados por movimentos populistas, contestatários.
Up to 1965, there were three main parties in Brazil the left wing populist Brazilian Labour Party (PTB), the liberal Social Democratic Party (PSD) and the conservative National Democratic Union (UDN).	Aliança Renovadora Nacional (ARENA) foi um partido político brasileiro criado em 1965 com a finalidade de dar sustentação política ao governo militar instituído a partir do Golpe de Estado no Brasil em 1964.
In hindsight, the 2012 French Presidential election could well be remembered not so much for Hollande s victory and the triumph of normalcy, but as the decisive step in populist parties long march to power.	Em retrospectiva, as eleições presidenciais francesas de 2012 poderiam muito bem ser lembradas não tanto pela vitória de Hollande e pelo triunfo da normalidade, mas como o passo decisivo dos partidos populistas na longa marcha para o poder.
The first at least is populist, and the second is elitist.	A primeira, ao menos é populista, e a segunda é elitista.
Hollande s brand of normalcy does not appeal to these populist voters.	O cunho de normalidade de Hollande não é apelativo para estes eleitores populistas.
This was one of the most famous, populist images of Perón.	O juiz foi afastado, e nunca mais apitaria uma partida de Copa.
He was a populist, i.e., an advocate of the common people.	Era chamada, em latim, de Regina Viarum (rainha das estradas).
It is similarly misguided to think that populist politicians, once in power, will not be able to govern effectively, because they have emerged from protest parties whose agendas are defined entirely by what they oppose.	É também enganoso pensar que os políticos populistas, uma vez no poder, não serão capazes de governar eficazmente, por terem emergido de partidos de protesto cujas agendas são inteiramente definidas por aquilo a que se opõem.
He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents.	Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes.
From these elements, a new political party, known as the Populist Party, emerged.	Destes elementos, um terceiro grande partido político, conhecido como Partido Populista, emergiu.
Pericles also fostered Athenian democracy to such an extent that critics call him a populist.	Péricles também estimulou a democracia ateniense, a tal ponto que seus críticos o chamaram de populista.
Bryan also formally received the nominations of the Populist Party and the Silver Republican Party.	Bryan tinha um pouco disso, pois era a principal figura de renome do Partido Populista.
Many Westerners, traditionally Republican voters, defected to James Weaver, the candidate of the new Populist Party.	Muitos dos eleitores do oeste, tradicionalmente Republicanos, apoiaram James B. Weaver, o candidato do Partido Populista.
Birthday parties,	Festas de aniversários,
18 parties.	18 partidos.
The National Labour Party (, PTN) is a tiny populist centrist Brazilian political party originally founded in 1945.	Partido Trabalhista Nacional (PTN) é um partido político brasileiro.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
I love parties.	Eu adoro festas.
I hate parties.	Eu odeio festas.
Voters who support populist movements do so because they believe that current elites fail truly to represent them.	Os eleitores que apoiam os movimentos populistas fazem no porque acreditam que as elites actuais falharam redondamente em representá los.
It was this tendency to demonize opponents, not particular policies favoring the poor, that made Chávez a populist.	Foi esta tendência para demonizar opositores, em vez de políticas específicas a favor dos pobres, que fizeram de Chávez um populista.
Former populist President Mahmoud Ahmadinejad announces his intention to run for president in the May 2017 presidential elections.	O ex presidente populista, Mahmoud Ahmadinejad, anuncia a sua intenção de candidatura à presidência nas eleições presidenciais de Maio de 2017.
A new culture of dependency was emerging, in which citizens would look to any populist leader for relief.	Uma nova cultura de dependência estava emergindo, na qual cidadãos olhariam por qualquer líder populista por auxílio.
I also appointed her because she was in a more left leaning stance inside the PDT, less populist.	E a nomeei também porque ela estava numa posição mais à esquerda no PDT, menos populista .
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
The secular Kemalist state was no less authoritarian than Erdoğan s populist Islamist regime if anything, it was more so.	O Estado secular kemalista não foi menos autoritário do que o regime islâmico populista de Erdogan, se é que não foi mais.
Typically, in the populist political imagination, elites disproportionately care for 160 those who, like themselves, do not really belong.	Tipicamente, na imaginação política populista, as elites preocupam se desproporcionalmente com aqueles que, como elas próprias, não fazem parte da sociedade.
Political parties oh boy.	Partidos políticos, oh garoto.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	da Constituição,
Consultation of interested parties	Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
I hate birthday parties.	Eu detesto festas de aniversário.
I love surprise parties.	Eu adoro festas surpresa.
I like costume parties.	Eu gosto de festas à fantasia.
Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist.	Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir.
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
Should Extremist Parties Be Banned?	Deverão os partidos extremistas ser proibidos?

Exibir esta página em português