Translation of "portfolio consisting of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Portfolio - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . | Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção . |
| Portfolio investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| Portfolio investment 2.2.1 . | Investimento de carteira 2.2.1 . |
| Portfolio Investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida . |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital |
| net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital |
| Create an image consisting of many small images | Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas |
| Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB . | Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE . |
| The Arab world is sometimes divided into separate regions including Nile Valley (consisting of Egypt and Sudan), Al Maghrib Al Arabi (consisting of Libya, Tunisia, Algeria, Morocco, and Mauritania), Fertile Crescent (consisting of Iraq, Kuwait, Lebanon, Syria, Palestine and Jordan) and the Arabian Peninsula (consisting of Iraq, Jordan, Kuwait, Bahrain, Qatar, Saudi Arabia, Oman and the UAE) and the Arabian Peninsula's Al Janoub Al Arabi (consisting of Yemen and Oman). | O mundo árabe é muitas vezes dividido em regiões separadas, incluindo o Vale do Nilo (consistindo de Egito e Sudão), Magrebe (consistindo de Líbia, Tunísia, Argélia, Marrocos e Mauritânia e Sahara Ocidental), Crescente Fértil (composto por Iraque, Líbano, Síria, Palestina e Jordânia) e da Península Arábica (composto pelo Iraque, Bahrain, Qatar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Iêmen e Omã). |
| Bolivia is a unitary state consisting of nine departments. | _ A Bolívia é um Estado unitário que consiste em 9 departamentos. |
| A CASRN is separated by hyphens into three parts, the first consisting from two up to seven digits, the second consisting of two digits, and the third consisting of a single digit serving as a check digit. | O registro CAS é separado por traços em três partes a primeira parte tem até 6 algarismos, a segunda, até dois algarismos e a terceira é um número de controle de um algarismo. |
| a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . | um primeiro nível constituído por rubricas identificadas por um código alfabético ( secções ) , um segundo nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com dois dígitos ( divisões ) , um terceiro nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com três dígitos ( grupos ) , um quarto nível constituído por rubricas identificadas por um código numérico com quatro dígitos ( classes ) . |
| Sierra Entertainment features a portfolio of titles, including F.E.A.R. | É dona também de outros estúdios como Blizzard Entertainment, Sierra Entertainment, e Activision etc. |
| The territory of Germany covers , consisting of of land and of waters. | No lado oceânico, o país possui 2 389 km de costa. |
| There is an orthonormal basis of V consisting of eigenvectors of A . | Então existe uma base ortonormal de V formada por autovectores de T . |
| Subdivision The most often used subdivision of the region is dividing it to consisting of Aomori, Akita, and Iwate Prefectures and consisting of Yamagata, Miyagi, and Fukushima Prefectures. | A região consiste em seis províncias Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata. |
| ( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro area holders in the case of extra euro area portfolio investment assets and ( ii ) euro area issuers in the case of intra euro area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities . | ( 2 ) Desagregação por sectores segundo i ) detentores de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento extra zona euro e ii ) emitentes de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento intra zona euro e de passivos da carteira de investimento . |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial |
| remained part of the portfolio from which they were sold . | balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia . |
| A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials . | É instituído um Comité de Coordenaçao constituído por altos funcionários . |
| A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials . | É instituído um Comité de Coordenação constituído por Altos Funcionários . |
| Celestine or celestite (SrSO4) is a mineral consisting of strontium sulfate. | Celestina ou Celestita é um mineral composto de sulfato de estrôncio (SrSO4). |
| The Court of Justice shall form chambers consisting of three and five Judges. | O Tribunal de Justiça constitui secções de três e cinco juízes. |
| The Salamandridae are a family of salamanders consisting of true salamanders and newts. | Os animais que fazem parte desta família são vulgarmente chamados de salamandras ou tritões. |
| Portfolio investment income account Ste p 1 | Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1 |
| Deadline for implementation the beginning of Stage III of Economic and Monetary Union , i.e. l January 1999 , for portfolio investment flows . ( To be agreed for portfolio investment stocks ) . | Data limite para a execução o início da fase 3 da União Económica e Monetária , isto é 1 de Janeiro de 1999 para os fluxos de investimento de carteira ( a acordar relativamente aos saldos do investimento de carteira ) . |
| Religion Christianity is the predominant religion in Vanuatu, consisting of several denominations. | O cristianismo é a religião predominante em Vanuatu, que está dividido em várias denominações. |
| Rotuma is a Fijian dependency, consisting of Rotuma Island and nearby islets. | Rotuma é uma dependência das Fiji. |
| 2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas . |
| Their diverse portfolio of assets allowed for cross promotion and economies of scale. | Seu portfólio diversificado de ativos de permitir a promoção cruzada e economias de escala. |
| ECB Annual Report 2007 were added to the Japanese yen portfolio and , to a minor extent , to the US dollar portfolio . | Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . Para informações pormenorizadas sobre as fontes de dados , ver www.ecb.europa . |
| The heart of fish is, therefore, only a single pump (consisting of two chambers). | Portanto, o coração do peixe é uma única bomba (composta de duas câmaras). |
| Squirrels are members of the family Sciuridae, consisting of small or medium size rodents. | Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores de pequeno e médio porte conhecida como Sciuridae. |
| The brain includes multiple lobes, mostly consisting of three bilaterally paired clusters of neurons. | O cérebro tem múltiplos lobos, a maioria consistindo de três agrupamentos de neurônios pareados bilateralmente. |
| Irvingiaceae is a family of flowering plants, consisting of 20 species in 3 genera. | Família composta por 3 gêneros e aproximadamente 60 espécies. |
| it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio | Tiver em conta o grau de concentração da carteira em termos de volume e de alterações na respectiva composição |
| The normalisation of portfolio allocation behaviour seen in 2004 proceeded only slowly . | A normalização do comportamento de afectação de carteira observada em 2004 prosseguiu apenas lentamente . |
| The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested . | Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos . |
| ( c ) identifying the functions which the activity of collective portfolio management comprises | c ) a identificação das funções inerentes à actividade de gestão de carteiras colectivas |
| The implication is that a rational investor will not invest in a portfolio if a second portfolio exists with a more favorable risk expected return profile i.e., if for that level of risk an alternative portfolio exists that has better expected returns. | Como consequência um investidor racional não irá investir em uma carteira, se existe uma segunda alternativa com uma relação risco retorno mais favorável ou seja, para um mesmo nível de risco existe uma carteira alternativa que tem melhor rendimento esperado. |
| The change in the size of the own funds portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio . | A variação na dimensão da carteira de fundos próprios durante 2003 reflecte as receitas de juros ganhas e a variação no valor de mercado dos activos da carteira . |
| Mali has made efficient use of hydroelectricity, consisting of over half of Mali's electrical power. | Mali faz o uso eficiente da hidroeletricidade, que produz mais de metade do país. |
Related searches : Consisting Of - Consisting Essentially Of - Solution Consisting Of - Consisting Of Money - Was Consisting Of - Is Consisting Of - Team Consisting Of - Mainly Consisting Of - Each Consisting Of - Are Consisting Of - Consisting Mainly Of - Consisting Out Of - Board Consisting Of - Consisting Of Members