Translation of "pose a challenge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

Desafio

Pose - translation :

Pose

Pose a challenge - translation :

Representa um desafio

Keywords : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Pose Posar Representam Postura Representa

Examples (External sources, not reviewed)

Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge.	Nem é provável que a Índia ou a Rússia constituam um desafio sério.
As mentioned above , a decline in growth rates could pose a further challenge to consolidation .	referiu , uma redução das taxas de crescimento poderia colocar mais desafios à consolidação .
The current wage acceleration and the pressures coming from the strong expansion of domestic demand pose a challenge to the maintenance of price stability .	A actual aceleração dos salários e as pressões provenientes da forte expansão da procura interna constituem um desafio à manutenção da estabilidade de preços .
That's a provocative pose.	Essa é uma pose provocativa.
Black and postcolonial ideologies Sara Ahmed argues that Black and Postcolonial feminisms pose a challenge to some of the organizing premises of Western feminist thought.	Ideologias racial e pós colonial Sara Ahmed argumenta que os feminismos negro e pós colonial são um desafio para algumas das premissas da organização do pensamento feminista ocidental .
Moreover , implicit fiscal liabilities related to the ageing of societies might pose an additional challenge , at least for some of the acceding countries .	Acresce ainda que as responsabilidades orçamentais implícitas relacionadas com o envelhecimento das sociedades podem colocar um desafio adicional , pelo menos para alguns dos países aderentes .
Let me pose you a question.	Deixem me fazer uma pergunta a vocês.
I have a question to pose you.	Eu tenho uma pergunta para te fazer.
Project leaders agree that it is neither technology nor financing that pose the biggest challenge, but rather cultural obstacles in Brazil to transparency, participation, and accountability.	Os líderes do projeto estão de acordo que não é nem a tecnologia nem o financiamento que representam o maior desafio, mas sim os obstáculos culturais no Brasil para maior transparência, participação e prestação de contas.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
We pose a threat to the order of the government.	Nós somos uma ameaça à ordem do governo.
The rainforest contains several species that can pose a hazard.	A floresta contém várias espécies que podem representar perigo.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.
It was a challenge.	Foi um desafio.
That's a huge challenge.	Esse é um enorme desafio.
We need a challenge.	Nós precisamos de um desafio.
We need a challenge.	Precisamos de um desafio.
This is a challenge.	Isto é um desafio.
Throw down a challenge.	Coloque um desafio.
And this is a challenge.	E isso é um desafio.
So that became a challenge.	E isso pode tornar se um desafio.
It's gonna be a challenge.	Vai ser um desafio.
It should be a challenge.	Isso deveria ser um desafio.
It was a big challenge .	Foi um grande desafio .
The teapot problem I'll pose this way.	Vamos esclarecer o problema da chaleira.
So that yes. Yes! My power pose.	Então sim. Sim! Minha postura de poder
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.	Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
Also, there is evidence that earthquakes pose a threat to the country.	Além disso, há evidências de que os terremotos também representam um ameaça para o país.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
And that's going to pose an enormous problem.	E isso representará um enorme problema.
She then assumes the pose from the picture.	Ela assume a pose da foto.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
That's a challenge. I like this.	Isto é um desafio, eu gosto disto.
So that's a tough challenge, right?	Então isso é um desafio, certo?
I think it's a great challenge.	Eu acho que isto é um grande desafio.
This problem is a real challenge.	Esse problema é um verdadeiro desafio.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
I'll take it as a challenge.	Vou tomar isso como um desafio.
Are you ready for a challenge?	Você está pronto para um desafio?
Are you ready for a challenge?	Você está pronta para um desafio?
Tom takes everything as a challenge.	O Tom leva tudo como um desafio.

Exibir esta página em português