Translation of "pose difficulties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pose - translation :

Keywords : Dificuldades Técnicas Técnicos Devido Dificuldade Pose Posar Representam Postura Representa

Examples (External sources, not reviewed)

The King agreed to reappoint Grey's ministry, and to create new peers if the House of Lords continued to pose difficulties.	Guilherme concordou em renomear o ministério de Grey e criar novos pariatos se a Câmara dos Lordes continuasse a criar obstruções.
That's a provocative pose.	Essa é uma pose provocativa.
Let me pose you a question.	Deixem me fazer uma pergunta a vocês.
The teapot problem I'll pose this way.	Vamos esclarecer o problema da chaleira.
So that yes. Yes! My power pose.	Então sim. Sim! Minha postura de poder
I have a question to pose you.	Eu tenho uma pergunta para te fazer.
And that's going to pose an enormous problem.	E isso representará um enorme problema.
She then assumes the pose from the picture.	Ela assume a pose da foto.
He overcame many difficulties.	Ele superou muitas dificuldades.
Such developments would pose upward risks to price stability .	Tais desenvolvimentos acarretariam riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
He takes snapshots. He doesn't ask people to pose.	Ele tira fotos na hora, ele não pede às pessoas para posarem.
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
I am in financial difficulties.	Estou com dificuldades financeiras.
He succeeded, despite the difficulties.	Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.	O Afeganistão não representa uma ameça existencial à segurança global.
We pose a threat to the order of the government.	Nós somos uma ameaça à ordem do governo.
Such developments would pose significant upward risks to price stability .	Essa evolução acarretaria riscos ascendentes significativos para a estabilidade de preços .
At present this does not pose any immediate systemic risk	De momento , esta situação não coloca qualquer risco sistémico imediato
The rainforest contains several species that can pose a hazard.	A floresta contém várias espécies que podem representar perigo.
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
We must get over many difficulties.	Temos que superar muitas dificuldades.
Russia is facing great financial difficulties.	A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
I was confronted with many difficulties.	Enfrentei muitas dificuldades.
He was confronted with some difficulties.	Ele foi confrontado por algumas dificuldades.
They are aware of the difficulties.	Elas estão cientes da dificuldades.
They are aware of the difficulties.	Eles estão cientes das dificuldades.
Tom was aware of the difficulties.	Tom estava ciente das dificuldades.
They were aware of the difficulties.	Eles estavam cientes das dificuldades.
They were aware of the difficulties.	Elas estavam cientes das dificuldades.
The process faced formidable technical difficulties.	O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
Khambatta also faced difficulties during filming.	Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers .	Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política .
Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge.	Nem é provável que a Índia ou a Rússia constituam um desafio sério.
She refused the invitation of men's magazine Playboy to pose nude.	Recusou convite da revista masculina Playboy para posar nua.
Do they face different kinds of difficulties?	É claro que sim.
As you have difficulties, I'll help you.	Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.	Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose.	Ele só tira fotos espontâneas, então não pede para as pessoas posarem.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.	Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
Also, there is evidence that earthquakes pose a threat to the country.	Além disso, há evidências de que os terremotos também representam um ameaça para o país.
(The logo of Zorro Productions, Inc. uses an example of this pose.	(O logotipo da Zorro Productions, Inc. usa uma representação dessa pose).
Bloggers, like others, faces several difficulties in Iran.	Blogueiros, assim como os outros, enfrentam várias dificuldades no Irã.
Moreover , new developments are adding to these difficulties .	A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .
Come to me if you are in difficulties.	Venha até mim se estiver com dificuldades.
When you have difficulties, I will help you.	Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei.

Exibir esta página em português