Translation of "possession custody control" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Control - translation : Custody - translation : Possession - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Berlin Conference of 1885 ceded control of the Congo Free State to King Leopold II as his private possession.
Século XX A Conferência de Berlim de 1885 cedeu o controle de todo o Estado Livre do Congo para o rei Leopoldo II como sua propriedade privada.
Tom is in custody.
Tom está sob custódia.
Takes custody of Tuco.
Leva Tuco para a cadeia.
After her release she was taken into custody, released and taken into custody again some months later.
Após sair da cadeia, foi mantida em custódia, libertada e posta em custódia mais uma vez alguns meses depois.
Who gets custody of the kids?
Quem tem a custódia sobre as crianças?
The police held him in custody.
A polícia o manteve sob custódia.
Tom lost custody of his children.
Tom perdeu a guarda dos filhos.
was then taken into military custody.
O Rhino foi levado sob custódia militar.
Prise de possession , Saint Denis, 1890.
Prise de possession , Saint Denis, 1890.
A possession occurs on 1 January.
A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro.
He was later killed while in custody.
Mais tarde ele é morto enquanto sob custódia.
valuation , custody , administration and risk management procedures
os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos
Insiders are in possession of confidential information .
Os iniciados têm acesso a informações confidenciais .
Our health is our most precious possession.
Nossa saúde é o nosso bem mais precioso.
1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas
Those property owners who wanted to keep possession of their land were not allowed to hire outside their families, and those lands they could not farm passed under community control.
Aqueles que queriam conservar a propriedade dos terrenos não podiam recrutar outros, fora da sua família, e não esculpidos terras passaram o controle da da comunidade.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.
The possession of wisdom leads to true happiness.
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.
Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.
Possession of nunchaku in mainland China is legal.
Estuda nunchaku a mais de 20 anos.
When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D.
É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói.
When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D.
Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter.
Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession.
Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas.
He put them all together into custody for three days.
E meteu os juntos na prisão por três dias.
Those arrested were given to the custody of US troops.
Those arrested were given to the custody of US troops.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.
He may remain in custody for a one month investigation period.
Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação.
Several hours later, police said that she was in their custody.
Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida.
Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D.
Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina.
After repelling Captain America, Blade was taken into custody by S.H.I.E.L.D.
Whistler passou a perseguir e executar vampiros após estes terem assassinado sua família.
Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them.
Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas.
So cows are dying, and cows are the most valued possession.
As vacas estavam morrendo, e vacas são bens inestimáveis.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763.
França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763.
Montecarlo was a possession of the Republic of Florence from 1437.
A partir de 1437, Montecarlo fico sobre o domínio florentino.
Both were found with physical one time pads in their possession.
Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas.
On June 28, 1979, Cobain's mother granted full custody to his father.
Em 28 de junho de 1979, a mãe de Cobain concedeu a custódia total de seu filho a seu pai.
This succession was important to establish a chain of custody for orthodoxy.
Esta sucessão foi importante para estabelecer uma linha de custódia da ortodoxia.
At SummerSlam, Guerrero lost a ladder match over Dominick's custody to Mysterio.
No SummerSlam, Guerrero perdeu uma ladder match para Mysterio pela custódia de Dominick.
I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives.
Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos.
He also claims to be in possession of the secret Templar map.
Ele também reivindica estar em posse de um mapa secreto dos Templários.
Soldiers fought over the possession of some of the spoils of war.
Sem sua liderança, os soldados gregos lutaram desordenadamente contra os disciplinados turcos.
A transit point for trade between Africa and Asia, the islands were occasionally used by pirates until the French began to take control starting in 1756 when a Stone of Possession was laid by Captain Nicholas Morphey.
Fazendo parte da rota comercial entre a África e a Ásia, as ilhas eram ocasionalmente utilizadas por piratas até os franceses iniciarem o controlo do arquipélago em 1756, quando a Pedra da Possessão foi colocada pelo Capitão Nicholas Morphey.
Govindaswamy, the accused was nabbed by the police and is currently in custody.
Govindaswamy , o acusado, foi capturado pela polícia e está preso neste momento.

 

Related searches : Possession Custody - Custody Control - Possession Or Control - Possession And Control - Custody Or Control - Custody And Control - Care Custody Control - Quiet Possession - Prized Possession - Actual Possession - Constructive Possession - Criminal Possession