Translation of "possibility of joining" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possibility - translation :

Keywords : Juntar-se Juntar-me Juntar-te Juntarem Juntares Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

What was particularly controversial was the employment of Arab labourers while excluding them from the possibility of joining the Kibbutz as full members.	O que foi particularmente controverso foi o emprego de mão de obra árabe enquanto excluía deles a possibilidade de unirem se ao kibutz como membros plenos.
In 1956, French Prime Minister Guy Mollet and British Prime Minister Sir Anthony Eden discussed the possibility of France joining the Commonwealth.	Guy Mollet, primeiro ministro francês, e sir Anthony Eden, primeiro ministro britânico, discutiram em 1956 a possibilidade da França entrar na Commonwealth.
This would have amounted to an eastward shift for Ukraine, with accession to Russian President Vladimir Putin s Eurasian Union ruling out any possibility of ever joining the EU.	Isto teria equivalido a uma mudança a Leste para a Ucrânia, com acesso à União Eurasiana do Presidente russo, Vladimir Putin, afastando qualquer possibilidade de alguma vez aderir à UE.
Joining the euro area	Participação na área do euro
Another possibility is that the Levites originated as migrants, and that the name Levites indicates their joining with either the Israelites in general, or the earlier Israelite priesthood in particular.	Outra possibilidade é que os levitas fossem originalmente migrantes, e que o nome Levitas indica sua união com os israelitas em geral ou com o primeiro sacerdócio israelita em particular.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
rates since joining the mechanism .	A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo .
additional support for joining NCBs	apoio suplementar a BCN aderentes .
And so that's the case of everyone joining in.	E é assim quando todos se unem.
Thank you for joining us today.	Obrigada por estar conosco hoje.
digikam Users Mailing List joining instructions.	Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam .
additional support for joining NCBs 7 .	7 . Operação Gestão de crises graves .
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.	O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos.
The operation is that of joining trees at the root.	Semigrupo se a operação é associativa.
There's no possibility of that happening.	Não há possibilidade de isso acontecer.
In the late 1860s, the colony examined various options, including the possibility of becoming a discrete dominion unto itself, as well as entertaining delegations from the United States, who were interested in Prince Edward Island joining the United States of America.	No final da década de 1860, ainda como colônia britânica, políticos da Ilha do Príncipe Eduardo tinham várias possibilidades como tornarem se independentes, juntar se ao Canadá, aos Estados Unidos, ou continuar como colônia da Inglaterra.
So, but I'm thrilled to be joining all of you here.	Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
She was denied any possibility of emigration.	Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.	Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais.
Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering.	Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
It is not outside of the realm of possibility.	Não está fora do reino da possibilidade.
He has studied the possibility of a collaboration.	Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
It's about joining with others to pursue moral ideas.	Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais.
JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD	UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS
Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU.	Equívoco 2 As manifestações ucranianas são sobre a adesão à União Europeia.
The list of cities joining the protests can be seen on his page	A lista de cidades que se aderiram aos protestos pode ser vista em sua página
Os Pastilhas, before joining Sporting Clube de Portugal at the age of 11.	Clubes Sporting CP Luís Figo começou a sua carreira sénior no Sporting Clube de Portugal.
If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups.	Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE.
And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life.	Pensar na possibilidade de desenvolvimento das pessoas através da exploração de matéria prima não está de acordo com a possibilidade de reprodução material da vida.
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.

Exibir esta página em português