Translation of "possible deviations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possible - translation :

Keywords : Desvios Esquizofrénico Divergências Soviético Estimado Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Examples (External sources, not reviewed)

Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme .	A informação sobre eventuais desvios será comunicada na última coluna do esquema de reporte .
percentage deviations	desvios percentuais
In these explanatory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .'	Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se pos sível incluindo o seu impacto nos dados .
In these explanatory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .	Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se possível incluindo o seu impacto nos dados .
In these expla natory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .	Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se possível incluindo o seu impacto nos dados .
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .	Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as compo nentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .	Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Currency of issuance ( Section 6 ) If it is not possible to separately identify currency components of an issue , deviations from the rules are explained .	Moeda de emissão ( secção 6 ) se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte .
Deviations from the rules are explained .	Explicam se os desvios em relação às regras .
Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide infor mation on deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informa ções acerca dos desvios às instruções de reporte .
Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions	Indicador Stocks Ajustamentos de fluxos Desvios face às definições
1 ) Deviations from the average since January 1985 .	1 ) Devios face à média desde Janeiro de 1985 .
Belgian franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Franco belga Desvios das taxas bilaterais do MTC ( dados diários
Danish krone Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Coroa dinamarquesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Deutsche Mark Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Marco alemão Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Spanish peseta Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Peseta espanhola Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
French franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Franco francês Desvios das taxas centrais bilaterias do MTC ( dados diários
Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Libra irlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Italian lira Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Lira italiana Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Luxembourg franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Franco luxemburguês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Dutch guilder Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Florim holandês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Portuguese escudo Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Escudo português Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Finnish markka Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data	Marca finlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.	Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.
Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do Banco Central Europeu ( BCE ) Os Bancos Centrais Nacionais ( BCN ) devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte .
Those taken seriously by the physics community all reduce to general relativity in some limit, and the focus of observational work is to establish limitations on what deviations from general relativity are possible.	Aquelas sobre considerações sérias por toda comunidade científica diminuem a teoria geral da relatividade em algum limite, e o foco do trabalho observacional é estabelecer limites em que os desvios da relatividade geral são possíveis.
The notes must explain the identified deviations and any grey areas .	As notas devem explicar os desvios identi ficados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir .
The notes must explain the identified deviations and any grey areas .	As notas devem explicar os desvios identificados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir .
In this case, the errors are the deviations of the observations from the population mean, while the residuals are the deviations of the observations from the sample mean.	A coleta de dados decorrente de medidas das observações e experimentos, na maioria das vezes, traz consigo erros que são inerentes aos próprios instrumentos de medida.
Deviations against the Finnish markka refer to the period from 14 October 1996 onwards , while deviations against the Italian lira refer to the period from 25 November 1996 onwards .	Os desvios face à marca finlandesa referem se ao período a partir de 14 de Outubro de 1996 os desvios face à lira italiana referem se ao período a partir de 25 de Novembro de 1996 .
Currency of issuance Deviations from the currency breakdown defined in Section 6 .	Moeda de emissão desvios em relação à desagregação por moeda definida na secção 6 .
Maturity of issues Deviations from the maturity breakdown defined in Section 8 .	Prazo de vencimento das emissões desvios em relação à desagregação por prazo de vencimento definida na secção 8 .
permitted deviations from these benchmarks in terms of interest rate risk ii .	desvios permitidos face a esses referenciais em termos de risco de taxa de juro
Note Deviations against the Finnish markka refer to the period from 14 October 1996 onwards , while deviations against the Italian lira refer to the period from 25 November 1996 onwards .	Nota Os desvios em relação à marca finlandesa referem se ao período a partir de 14 de Outubro de 1996 , enquanto os desvios em relação à lira italiana se referem ao período a partir de 25 de Novembro de 1996 .
Note Deviations against the Finnish markka refer to the period from 14 October 1996 onwards , while deviations against the Italian lira refer to the period from 25 November 1996 onwards .	Nota Os desvios em relação à marca finlandesa referem se ao período a partir de 14 de Outubro de 1996 , enquanto que os desvios em relação à lira referem se ao período a partir de 25 de Novembro de 1996 .
Note Deviations against the Finnish markka refer to the period from 14 October 1996 onwards , while deviations against the Italian lira refer to the period from 25 November 1996 onwards .	Nota Os desvios em relação à marca finlandesa referem se ao período a partir de 14 de Outubro de 1996 , enquanto os desvios em relação à lira italiana se referem ao período a partir de 25 . Nov. 96 .
second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk	segundo , desvios permitidos face a esses referenciais em termos de risco de taxa de juro
second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk	segundo , desvios permitidos face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro
second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk	segundo , os desvios permitidos face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro
The notes explain the identified deviations and any grey areas that might exist .	As notas explicam os desvios identificados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir .
second , permitted deviations from these benchmarks in terms of the interest rate risk	Esse recurso pode ocorrer em qualquer ocasião durante o período de manutenção se os fluxos de
Given its deviations from the classification's norms, this voice type is quite rare.	Dados os desvios das normas da classificação, este tipo de voz é bastante raro.
Deviations against the Italian lira refer to the period from 25 November 1996 onwards .	Os desvios da lira italiana referem se ao período a partir de 25 de Novembro de 1996 .

Exibir esta página em português