Translation of "deviations are possible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Deviations from the rules are explained .
Explicam se os desvios em relação às regras .
Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme .
A informação sobre eventuais desvios será comunicada na última coluna do esquema de reporte .
Currency of issuance ( Section 6 ) If it is not possible to separately identify currency components of an issue , deviations from the rules are explained .
Moeda de emissão ( secção 6 ) se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
percentage deviations
desvios percentuais
In this case, the errors are the deviations of the observations from the population mean, while the residuals are the deviations of the observations from the sample mean.
A coleta de dados decorrente de medidas das observações e experimentos, na maioria das vezes, traz consigo erros que são inerentes aos próprios instrumentos de medida.
In these explanatory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .'
Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se pos sível incluindo o seu impacto nos dados .
In these explanatory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .
Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se possível incluindo o seu impacto nos dados .
In these expla natory notes , NCBs shall explain deviations from the requirements in detail , if possible including the impact on the data .
Nas referidas notas explicativas , os BCN devem esclarecer em pormenor os desvios aos requisitos , se possível incluindo o seu impacto nos dados .
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .
Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as compo nentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules .
Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras .
Those taken seriously by the physics community all reduce to general relativity in some limit, and the focus of observational work is to establish limitations on what deviations from general relativity are possible.
Aquelas sobre considerações sérias por toda comunidade científica diminuem a teoria geral da relatividade em algum limite, e o foco do trabalho observacional é estabelecer limites em que os desvios da relatividade geral são possíveis.
Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions .
Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte .
Both answers are possible.
As duas respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.
Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide infor mation on deviations from the reporting instructions .
Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informa ções acerca dos desvios às instruções de reporte .
Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 .
Nota Os dados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro 1985 .
The possible conclusions are stark.
As conclusões possíveis são alarmantes.
They are possible cryovolcanic deposits.
Elas são possíveis depósitos de criovulcões.
Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions
Indicador Stocks Ajustamentos de fluxos Desvios face às definições
As a result, the anime follows the storyline of the manga fairly closely, although there are deviations.
Como resultado disso, o anime segue o enredo do mangá bem de perto .
Deviations from this international standard are made to both the data content and statistical concept denominations , where necessary .
Sempre que necessário , são permitidos desvios a esta norma internacional , tanto no que respeita ao conteúdo dos dados como à denominação dos conceitos estatísticos .
1 ) Deviations from the average since January 1985 .
1 ) Devios face à média desde Janeiro de 1985 .
Are you sure it's not possible?
Você tem certeza de que não é possível?
Are you sure it's not possible?
Você tem certeza de que isto não é possível?
Other combinations are, of course, possible.
As flores são dispostas numa estrutura plana.
Decisions that go against Germany are possible.
É possível a existência de decisões que contrariem a Alemanha.
There are several possible explanations for this.
Há várias explicações possíveis para isto.
There are two possible reasons for this.
Dois podem ser os motivos.
There are then 28 256 possible rules.
Há então 28 256 regras possíveis.
Therefore, clusters like and are not possible.
) Therefore, clusters like and nb are not possible.
The paths found are the shortest possible.
Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
For the reported maximum deviations , the reference periods are from the respective ERM II entry dates to 24 February 2006 .
Para os desvios máximos apresentados , os períodos de referência situam se entre as respectivas datas de entrada no MTC II até 24 de Fevereiro de 2006 .
Belgian franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Franco belga Desvios das taxas bilaterais do MTC ( dados diários
Danish krone Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Coroa dinamarquesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Deutsche Mark Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Marco alemão Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Spanish peseta Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Peseta espanhola Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
French franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Franco francês Desvios das taxas centrais bilaterias do MTC ( dados diários
Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Libra irlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Italian lira Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Lira italiana Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Luxembourg franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Franco luxemburguês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Dutch guilder Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Florim holandês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Portuguese escudo Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Escudo português Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Finnish markka Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
Marca finlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.
Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.

 

Related searches : Possible Deviations - Are Possible - Are Only Possible - Are Still Possible - Both Are Possible - Are Made Possible - Are Also Possible - Are Not Possible - Changes Are Possible - Are Both Possible - Which Are Possible - Deviations Between - Minor Deviations - Potential Deviations