Translation of "post trade reporting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

client orders Best execution Post trade Pre trade
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
Furthermore , it lays down reporting requirements for the prices and volumes of trades executed by the eligible entities ( post trade transparency ) .
Além disso , estabelece certos requisitos de divulgação de preços e volumes de transacções executadas pelas entidades competentes ( transparência pós negociação ) .
ECB opinion on German foreign trade reporting requirements
Parecer do BCE sobre as obrigações de prestação de informação em matéria de comércio externo na Alemanha
Article 28 Post trade transparency for MTFs 1 .
Artigo 28º Requisitos de transparência pós negociação aplicáveis aos MTF 1 .
By allowing for deferred reporting of large trades , the proposed post trade transparency rule avoids exposing proprietary trading positions and limits any conflict with liquidity provision .
22 grandes transacções , a regra da transparência pós negociação proposta evita que se exponham as posições de negociação próprias e limita eventuais conflitos com a prestação da liquidez .
Article 42 Post trade transparency requirements for regulated markets 1 .
Artigo 42º Requisitos de transparência pós negociação aplicáveis aos mercados regulamentados 1 .
ECB Regulation on statistical reporting requirements relating to post office giro institutions
Regulamento do BCE relativo aos requisitos de informação estatística aplicáveis a instituições de giro postal
through proprietary arrangements . Article 26 Post trade disclosure by investment firms 1 .
Artigo 26º Informações pós negociação a prestar pelas empresas de investimento 1 .
Bid ask spreads on the London SE electronic orderbook ( SETS ) have narrowed in recent years despite the widespread execution of investor orders outside the rules of the exchange ( subject to post trade reporting requirements ) .
Os diferenciais oferta procura no caderno de ordens electrónico da Bolsa de Londres ( SETS ) tornaram se mais estreitos nos últimos anos apesar de uma execução generalizada das ordens de investidores fora das normas da Bolsa ( sujeita a certos requisitos de divulgação de informações pós negociação ) .
Deferred reporting of trade details will be permitted for trades of large size and in illiquid securities .
Será permitida a prestação diferida de informações pormenorizadas sobre as transacções relativamente às transacções de grande dimensão e sobre valores mobiliários de reduzida liquidez .
The basic presumption is that pre and post trade transparency rules should apply to off exchange trade execution by investment firms unless other considerations trade off with liquidity provision , compliance costs outweigh any benefits .
Parte se do princípio de que as normas de transparência pré e pós negociação deverão aplicar se à execução de transacções fora da bolsa por empresas de investimento a menos que outros motivos equilíbrio com a prestação de liquidez , custos de cumprimento ultrapassem os eventuais benefícios .
In 1816, the British founded Banjul as a trading post and base for suppressing the slave trade.
Banjul foi fundada em 1816 pelos britânicos como um entreposto comercial e base para o combate ao tráfico de escravos.
In addition , ex post reporting requirements have been defined for both the euro area NCBs and the Member States .
Além disso , foram já definidos os requisitos de prestação de informação ex post aplicáveis quer aos BCN , quer aos Estados membros da área do euro .
Trade with Asia increased and a post war immigration program received more than 6.5 million migrants from every continent.
O comércio com a Ásia aumentou e um programa de imigração multicultural pós guerra recebeu mais de 6,5 milhões de imigrantes de todos os continentes.
In other words , the proposed directive leaves a very significant asset class outside the pre and post trade transparency obligations .
Por outras palavras , a directiva proposta deixa uma categoria de activos muito significativa fora do âmbito das obrigações de transparência pré e pós negociação .
The establishment of the Ministry of International Trade and Industry (MITI) was instrumental in the Japanese post war economic recovery.
A criação do Ministério do Comércio Internacional e Indústria (MITI) é normalmente visto com um instrumento vital para a recuperação econômica japonesa pós guerra.
Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues .
Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação .
The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities .
Os procedimentos instituídos para a comunicação ex ante e ex post a efectuar por parte das administraçoes centrais diferem dos estabelecidos para outras autoridades públicas .
The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities .
Os procedimentos instituídos para a comunicação ex ante e ex post a efectuar por parte das administrações centrais diferem dos estabelecidos para outras autoridades públicas .
China continued to post robust growth in 2000 driven by strong capital flows in anticipation of further trade and investment liberalisation in connection with accession to the World Trade Organisation ( WTO ) in 2001 .
A China continuou a registar um crescimento robusto em 2000 , motivado pelos fortes fluxos de capitais , na expectativa de maior liberalização do comércio e do investimento , associada à adesão à Organização Mundial do Comércio ( OMC ) em 2001 .
This work is closely linked to the implementation of TARGET2 Securities ( T2S ) and aims to foster harmonisation in the post trade environment .
Este trabalho está estreitamente relacionado com a implementação do TARGET2 Securities ( T2S ) e procura promover a harmonização da conjuntura pós transacção .
A lasting effect of the Piper Alpha disaster was the establishment of Britain's first post Margaret Thatcher trade union, the Offshore Industry Liaison Committee.
Um último efeito do desastre da Piper Alpha foi o estabelecimento do primeiro sindicato pós Margaret Thatcher, o Comitê de Indústria de Plataformas (Offshore Industry Liaison Committee).
The decline in trade was unprecedented in the post war period in terms of its speed , magnitude and the high degree of synchronisation across countries .
A descida do comércio foi sem precedentes no período pós guerra , em termos de velocidade , magnitude e elevado grau de sincronização entre países .
Article 2 ( 2 )( b ) further provides that post office giro institutions ( POGIs ) are part of the reference reporting population , to the extent necessary to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements in , inter alia , the field of money and banking statistics .
A alínea b ) do n.o 2 do artigo 2.o estabelece ainda que as instituições de giro postal ( IGP ) fazem parte da população inquirida de referência , na medida necessária ao cumprimento dos requisitos de informação estatística do BCE no domínio , entre outros , das estatísticas monetárias e bancárias .
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .
OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
In addition , the reporting burden of the Intrastat system will be lightened when trade statistics are disseminated according to the Member State of final destination and actual export , and there is no further need for reporting the related intra Community movements .
Além disso , os encargos de informação estatística do sistema Intrastat serão reduzidos quando as estatísticas do comércio forem difundidas de acordo com o Estado Membro de destino final e exportação real , e deixando de haver necessidade de comunicar os movimentos intracomunitários conexos .
Post war (1945 present) After World War II, Denmark became one of the founding members of the European Free Trade Association, NATO, and the United Nations.
Após a Segunda Guerra Mundial, a Dinamarca tornou se um dos membros fundadores da Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) e das Nações Unidas.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .
COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
ANNEX VI Threshold for ex post reporting by participating Member States public authorities other than central government pursuant to Article 6 ( 3 ) Participating Member States public authorities other than central governments shall report to the ECB their foreign exchange working balances above the following threshold levels Types of assets Threshold applicable ( reference trade date )
ANEXO VI Limiar para a comunicação ex post por outras autoridades públicas dos Estados Membros participantes que não as administraçoes centrais , nos termos do n.o 3 do artigo 6.o As autoridades públicas dos Estados Membros , com excepção das administraçoes centrais , devem comunicar ao BCE os respectivos saldos de tesouraria em divisas , se estes ultrapassarem os seguintes limiares Tipos de activos Limiar aplicável ( referência data de transacção )
ANNEX VI Threshold for ex post reporting by participating Member States public authorities other than central government pursuant to Article 6 ( 3 ) Participating Member States public authorities other than central governments shall report to the ECB their foreign exchange working balances above the following threshold levels Types of assets Threshold applicable ( reference trade date )
ANEXO VI Limiar para comunicação ex post por outras autoridades públicas dos Estados Membros participantes que não as administrações centrais , nos termos do n.o 3 do artigo 6. As autoridades públicas dos Estados Membros , com excepção das administrações centrais , devem comunicar ao BCE os respectivos saldos de tesouraria em divisas , se estes ultrapassarem os seguintes limiares Tipos de activos Limiar aplicável ( referência data de transacção )
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period
a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.
A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
Limiting pre and post trade transparency obligations to equity instruments would therefore necessarily mean that the proposed transparency regime would cover the MTFs in a very limited way .
Limitar as obrigações de transparência pré e pós negociação aos instrumentos de capital implicaria necessariamente que o regime de transparência proposto só de forma muito restrita se aplicaria aos MTF .
( c ) post office giro institutions , post banks , giro banks
c ) Os bancos e serviços de cheques postais
Reporting commitments
Obrigação de apresentar relatórios
Reporting obligations
Reporting obligations
Voluntary reporting
Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting
Prestação voluntária de informação
Reporting period
Período de reporte
Reporting scheme
Esquema de reporte
Reporting requirements
Requisitos de transmissão de dados
Reporting lag
Prazo de reporte da informação
Reporting obligation
A reportar
Reporting obligation
Obrigatório reportar
Reporting population
População inquirida

 

Related searches : Post-trade Reporting - Trade Reporting - Post-trade Services - Post-trade Processing - Post-trade Transparency - Post-trade Allocation - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting