Translation of "postnasal drip" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drip - translation :

Keywords : Pinga Pingar Morfina Soro Intravenosa

Examples (External sources, not reviewed)

Honey doesn't drip from the sky.	Não goteja mel do céu.
The title of the album is derived from the lyrics of the song Drip, Drip by the band Comus.	O título do álbum é derivado da letra de Drip, Drip da banda de folk progressivo Comus.
But drip irrigation isn't the only innovation.	Mas irrigação por gotejamento não é a única inovação.
How long will it take to give you your intravenous drip?	Por quanto tempo vou receber o gotejamento intravenoso?
The hospital put him on a water drip for three days.	O hospital o colocou no soro por três dias.
And, actually, clients don't want to go home with a drip either.	E, de fato, clientes não querem ir pra casa com nada também.
I want to share one story about an innovation called drip irrigation.	Gostaria de contar uma história sobre uma inovação chamada irrigação por gotejamento.
Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.	Prender a vela na parede para que a cera não caia sobre a mesa.
With scarce water resources, Israel has developed various water saving technologies, including drip irrigation.	Com os escassos recursos hídricos, Israel tem desenvolvido diversas tecnologias de economia de água, incluindo irrigação por gotejamento.
They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city.	Eles sugam toda a água, guardam para si próprios. e eles fazem racionamento para a cidade baixa.
Abraxane is a powder that is made up into a suspension for infusion (drip into a vein).	O Abraxane é um pó para preparar uma suspensão para perfusão (administração gota a gota numa veia).
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.	O Abraxane ser lhe á administrado por um médico ou enfermeiro, por meio de um soro intravenoso.
At the same time Amitabha was obsessed with this drip irrigation technology that had been invented in Israel.	Ao mesmo tempo, Amitabha estava obcecado com a tecnologia de irrigação por gotejamento, que havia sido inventada em Israel.
Secondarily, we wanted to see if we could export this drip irrigation and bring it into other countries.	Além disso, queríamos saber se ele poderia exportar essa irrigação por gotejamento e levá la a outros países.
Aclasta is a solution for infusion (drip into a vein) containing the active substance zoledronic acid (5 mg 100 ml).	O Aclasta é uma solução para perfusão (administração gota a gota numa veia) que contém a substância activa ácido zoledrónico (5 mg 100 ml).
The reconstituted suspension in the intravenous drip may be stored for up to 8 hours at a temperature not above 25ºC.	A suspensão reconstituída no gotejamento intravenoso pode ser guardada durante até oito horas a uma temperatura inferior a 25ºC.
So, in this device the idea is that you drip the bottom end of it in a drop of, in this case, urine.	Assim, neste dispositivo a idéia é que você molha a extremidade inferior dele numa gota de, neste caso, urina.
And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do?	E te digo, Seu trabalho é prender a vela na parede para que a cera não pingue na mesa. E agora o que você faz?
On one of my last visits to Pakistan, I asked Dr. Sono if he would take me to see some of the drip irrigation in the Thar Desert.	Em uma das minhas últimas visitas ao Paquistão, perguntei ao Dr. Sono se poderia me levar para ver a irrigação por gotejamento no Deserto de Thar.
What he did was see what was happening in Israel, larger approaches, and figure out how to do a drip irrigation, which is a way of bringing water directly to the plant stock.	O que ele fez foi ver o que estava acontecendo em Israel, com uma visão mais abrangente, e pensou em como fazer um sistema de irrigação por gotejamento, que é uma maneira de trazer água diretamente à raiz da planta.
It is a description of the changes in one enzyme when you drip a chemical extracted from some red grape skin onto some cancer cells in a dish on a bench in a laboratory somewhere.	É a descrição das alterações de uma enzima quando você goteja um químico extraído da casca de algumas uvas vermelhas em algumas células cancerosas, em uma lâmina sobre uma mesa, em um laboratório, em algum lugar.
The drip irrigation system had to be small enough that a farmer only had to risk a quarter acre, even if he had two, because it was too frightening, given all that he had at stake.	O sistema de irrigação por gotejamento teria de ser pequeno suficiente para que um agricultor arriscasse apenas um quarto de acre, mesmo se tivesse dois, porque aquilo era muito assustador, considerando tudo o que estava em risco.

Exibir esta página em português