Translation of "postretirement benefit plans" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Planos Mudança Planeia Quais Plantas

Examples (External sources, not reviewed)

This is funded by assets held in a longterm employee benefit fund . BALANCE SHEET The liability recognised in the Balance Sheet in respect of the defined benefit plans is the present value of the defined benefit obligation ECB Annual Report 2006	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
Maybe you've had grand plans before but stopped yourself, thinking, That's impossible, or, That costs too much, or, That won't benefit me.	Talvez você tenha tido grandes planos, mas pararam, pensando que é impossível ou que custa muito ou que não vai beneficiar a si próprio.
The total pension cost to the ECB including a provision for disability and postretirement benefits was Euros 41.1 million ( 2003 Euros 21.7 million ) .	Euros 41.1 milhões ( 2003 Euros 21.7 milhões ) .
The total pension cost to the ECB including a provision for disability and postretirement benefits was Euros 21.7 million ( 2002 Euros 27.4 million ) .	Para o BCE , o custo total das pensões , incluindo uma provisão para subsídios de invalidez e de pós reforma , foi de Euros 21.7 milhões ( 2002 Euros 27,4 milhões ) .
Detailed plans	Planeamento detalhado
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
We had plans.	nós tinhamos outros planos.
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
No current plans .	Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro .
No current plans .	Actualmente , 12 países da UE ainda não introduziram o euro , apresentando diferenças consideráveis em termos de regime jurídico e convergência .
No current plans .	Contudo , o momento efectivo e a trajectória de convergência óptima para a adopção do euro terão de ser analisados a nível de cada país .
We have plans.	Temos planos.
I have plans.	Eu tenho planos.
I've got plans.	Eu tenho planos.
I've got plans.	Eu já tenho planos.
Tom has plans.	Tom tem planos.
4 BALANCE SHEET The liability recognised in the Balance Sheet in respect of the defined benefit plans is the present value of the defined benefit obligation as at the Balance Sheet date , less the fair value of plan assets used to fund the obligation , adjusted for unrecognised actuarial gains or losses .	corresponde ao valor presente da obrigação de benefícios definidos à data do balanço menos o justo valor dos activos do fundo utilizados para financiar esta obrigação , ajustado pelos ganhos ou perdas actuariais não reconhecidos .
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate.	Além disso, os fundos de pensões, os planos de reforma, e as organizações não lucrativas, que recebem quase 50 de todos os dividendos empresariais, não pagam imposto sobre estas receitas, e beneficiariam de uma menor taxa de imposto sobre sociedades.
Some of these scholars argue that such plans were produced exclusively for the benefit of the wealthier strata of the population while the working classes would be relegated to the traditional informal processes.	Por outro lado, outros destes mesmos estudiosos alegam que tais planos foram produzidos visando o benefício exclusivo das camadas mais abastadas da população, enquanto as camadas populares ficariam relegadas aos processos informais tradicionais.
Edit SLUDGE floor plans	Editar planos SLUDGE floor
strategic development plans	planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
What are the plans?	Quais os planos futuros?
Tom has big plans.	O Tom tem grandes planos.
I've got other plans.	Tenho outros planos.
I have other plans.	Tenho outros planos.
I have plans tonight.	Eu tenho planos para esta noite.
I made other plans.	Eu fiz outros planos.
Tom had other plans.	Tom tinha outros planos.
Did you have plans?	Você tinha planos?
I abandoned my plans.	Abandonei meus planos.
Fadil has other plans.	Fadil tem outros planos.
I don't have plans.	Não tenho planos.
and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans .	e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE .
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
Their grim plans were evident.	Seus planos sombrios eram evidentes.
LAST MINUTE CHANGE OF PLANS	ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS
Have you got any plans?	Você tem planos?
All our plans went wrong.	Todos os nossos planos deram errado.
I have no plans whatsoever.	Eu não tenho plano algum.
His plans are a riddle.	Seus planos são um enigma.

Exibir esta página em português