Translation of "potential mechanisms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Potential - translation :

Potential mechanisms - translation :

Keywords : Mecanismos Gatilhos Rifles Mecanismo Sistemas Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

The mechanisms and potential mechanisms contributing to the interaction profile of tipranavir are described (see section 4.5).	Os mecanismos que potencialmente contribuem para o perfil de interações do Aptivus estão descritos (ver secção 4.5).
The mechanisms and potential mechanisms contributing to the interaction profile of tipranavir are described (see section 4.5).	Para uma descrição dos mecanismos e dos mecanismos que potencialmente contribuem para o perfil de interações do tipranavir, consultar secção 4.5.
For a description of the mechanisms and potential mechanisms contributing to the interaction profile of APTIVUS, see section 4.5.	Para uma descrição dos mecanismos e dos mecanismos que potencialmente contribuem para o perfil de interacções do APTIVUS, consultar secção 4. 5.
For a description of the mechanisms and potential mechanisms contributing to the interaction profile of the PIs, see section 4.5.	8 Para uma descrição dos mecanismos e potenciais mecanismos que contribuem para o perfil de interacção dos IPs, ver secção 4. 5.
For a description of the mechanisms and potential mechanisms contributing to the interaction profile of the PIs, see section 4.5.	Para uma descrição dos mecanismos e potenciais mecanismos que contribuem para o perfil de interacção dos IPs, ver secção 4. 5.
Potential mechanisms of action of propranolol in proliferating infantile haemangioma described in the	Os potenciais mecanismos de ação do propranolol no hemangioma infantil proliferativo descritos na
For a description of the mechanisms and potential mechanisms contributing to the interaction profile of the PIs, see section 4.5. Please also review the Summary of Product Characteristics for the particular boosted PI.	Para uma descrição dos mecanismos e potenciais mecanismos que contribuem para o perfil de interação dos IPs, ver secção 4.5. Por favor, rever também o Resumo das Características do Medicamento para o IP potenciado específico.
Examples include language acquisition modules, incest avoidance mechanisms, cheater detection mechanisms, intelligence and sex specific mating preferences, foraging mechanisms, alliance tracking mechanisms, agent detection mechanisms, and others.	Exemplos controvertidos são os mecanismos para evitar incesto, mecanismos para detectar mentira, preferências sexuais, estratégias para escolha de parceiros e cognição espacial.
Mechanisms	Mecanismos
Firing mechanisms	Para chassis equipados com motor da posição 87.06, de peso superior a 1600 kg e de peso bruto superior a 3500 kg (excluindo os destinados a dumpers concebidos para serem utilizados fora de rodovias, veículos vaivém e veículos antideflagrantes rebaixados, para utilização em minas subterrâneas, e camiões de transporte de madeira para utilização fora de estrada)
Firing mechanisms	Para veículos automóveis destinados ao transporte de dez pessoas ou mais, incluindo o condutor, da posição 87.02, de peso não superior a 2000 kg
Consultation mechanisms	As Partes empenhar se ão em dialogar no âmbito dos contactos, intercâmbios e consultas em curso, designadamente
Firing mechanisms	Os residentes não UE não podem possuir embarcações de bandeira dinamarquesa, exceto através de uma empresa estabelecida na Dinamarca.
Incentive mechanisms	Atividades de melhoria dos aeroportos.
Market mechanisms	Mecanismos de mercado
Disciplining mechanisms	Mecanismos disciplinadores
Blaney wrote, Lennon contends that global harmony is within our reach, but only if we reject the mechanisms of social control that restrict human potential.	Blaney escreveu, Lennon argumenta que a harmonia global está ao nosso alcance, mas apenas se rejeitarmos mecanismos de controle social que restringem o potencial humano.
Cytochrome P450 enzymes, efflux pumps and protein binding mechanisms are not involved in the clearance of omalizumab thus, there is little potential for drug drug interactions.	As enzimas do citocromo P450, bombas de efluxo e mecanismos de ligação proteica não estão envolvidos na depuração de omalizumab, assim existe um potencial de interacção medicamentosa pequeno.
Cytochrome P450 enzymes, efflux pumps and protein binding mechanisms are not involved in the clearance of omalizumab thus, there is little potential for drug drug interactions.	As enzimas do citocromo P450, bombas de efluxo e mecanismos de ligação proteica não estão envolvidos na depuração de omalizumab, assim existe um potencial de interação medicamentosa pequeno.
Follow up mechanisms	Mecanismos de acompanhamento
Mechanisms of action	Mecanismos de ação
Mechanisms of resistance	Mecanismos de resistência
Mechanisms for Implementation	Reexame periódico
Due to their small size, combustion derived particles have the potential to sidestep the human body's protective mechanisms and penetrate into the blood stream and various tissues.	Por causa do seu tamanho reduzido, as partículas derivadas da combustão têm o potencial de iludir os mecanismos de defesa do corpo humano e de penetrar na corrente sanguínea e nos vários tecidos.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
and various credit mechanisms .	Neste modelo , os bancos centrais nacionais manterão contas de títulos entre si .
and various credit mechanisms .	O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais no processamento de pagamentos transnacionais através do TARGET .
(combination of mechanisms including	(mecanismos combinados, incluindo inibição
First, mechanisms concerning information.	Fala se muito em harmonizar mas não o fazemos.
developing joint venture mechanisms.	Criação de mecanismos de empresas comuns.
Mechanisms for handling complaints	Existem mecanismos adequados para o tratamento das queixas e litígios decorrentes do processo de verificação.
MECHANISMS TO ACCESS INFORMATION	O presente anexo anexo está em conformidade com a diploma indonésio n.o 14 2008 sobre a liberdade de informação.
Institutional and overseeing mechanisms	As Partes apresentam uma atualização sobre o estado de aplicação do presente capítulo no Fórum conjunto de diálogo com a sociedade civil.
Such mechanisms may include	desenvolvimento, quando adequado, de pontos de vista e abordagens comuns, no que diz respeito a práticas de regulamentação técnica, incluindo transparência, consulta, necessidade e proporcionalidade, utilização de normas internacionais, requisitos em matéria de avaliação da conformidade, utilização da avaliação do impacto e dos riscos, execução e vigilância do mercado
Mechanisms for musical boxes	Estufas
Such mechanisms may include	compromisso de analisar, no momento oportuno, a possibilidade de negociar acordos de reconhecimento mútuo em setores de interesse económico mútuo
Mechanisms for musical boxes	Construções prefabricadas
Mechanisms for musical boxes	Peixes ornamentais
Powered windscreen wiping mechanisms	Lentes de vidro, para óculos
Cassette type reproducing mechanisms	Pistolas automáticas
Article 3 Corrective Mechanisms	Artigo 4. o A Reexame
Article 8 Corrective Mechanisms	UCRÂNIA LISTA INDICATIVA DE TEMAS PARA COOPERAÇÃO
Penalties and repayment mechanisms	Sanções e mecanismo de reembolso
appropriate compliance monitoring mechanisms.	Mecanismos adequados de controlo da conformidade.
All these inhibitory mechanisms... act as a counterweight to the effects of learning mechanisms...	Em 1935 descreveu o processo de aprendizagem nos gansos e criou o conceito de imprinting , ou cunhagem.

Exibir esta página em português