Translation of "power removal" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Removal | Removal |
| Removal works | Obras de remoção |
| Fall of Somerset The sequence of events that led to Somerset's removal from power has often been called a coup d'état . | Queda de Seymour A sequência de eventos que levaram a retirada de Eduardo Seymour do poder já foram frequentemente chamadas de golpe de estado . |
| Red Eye Removal | Remoção de Olhos Vermelhos |
| Removal and excavation works | Obras de escavação e remoção |
| Removal of transaction costs | Eliminação dos custos de transacção |
| Removal of the subgingival calculus (i.e. | Mas basta se alimentar e o mau cheiro desaparece. |
| Removal is no joke, far from it. | Remoção não é brincadeira, muito longe disso. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros. |
| But, in a country that faces so many problems, the paradox of Morsi s removal from power and the dilemmas of democracy that occasioned it are not among them. | Mas, num país que enfrenta tantos problemas, o paradoxo da destituição de Morsi do poder e os dilemas da democracia que a ocasionaram, não estão entre eles. |
| The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) . | The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) . |
| That kind of technology is called mountaintop removal. | Esse tipo de tecnologia é chamado de remoção do topo da montanha. |
| Protection in the event of removal, expulsion or extradition | Protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição |
| Protection in the event of removal, expulsion or extradition | o |
| No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . | No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . |
| Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. | Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. |
| This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown . | Esta simplificação inclui a eliminação de qualquer distinção entre empréstimos e depósitos em cada um dos lados do balanço , assim como a supressão da desagregação por prazos de vencimento . |
| Examples include Trend Micro's Rootkit Buster , and rkhunter for the detection of rootkits, Avira's AntiVir Removal Tool , PCTools Threat Removal Tool , and AVG's Anti Virus Free 2011. | Exemplos incluem da Trend Micro Rootkit Buster, e rkhunter para adetecção de rootkits, Ferramenta de Remoção do Avira AntiVir, PCTools Ferramentade Remoção de ameaças, e Anti Virus do AVG Free 2011. |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| This in lay terms is a castration the removal of the testes. | Em termos leigos significa castração remoção dos testículos. |
| It is the removal of a system that is no longer required. | Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário. |
| The disease process generally remains stationary after thymectomy (removal of the thymus). | A timectomia (cirurgia de remoção do timo) é muitas vezes o passo seguinte. |
| Mahan describes in the preface to The Influence of Sea Power upon History how the Romans used their sea power to effectively block the sea lines of communication of Hannibal with Carthage and so via a maritime strategy achieved Hannibal's removal from Italy, despite never beating him there with their legions. | Mahan descreve no prefácio de The Influence of Sea Power upon History como os Romanos usavam seu poderio marítimo para efetivamente bloquear as linhas de comunicação marinha de Aníbal com Cartago e então via uma estratégia marítima alcançar expulsão de Hannibal da Itália, a despeito de nunca tê lo derrotado com suas legiões. |
| The roots of the crisis are numerous but a combination of a growing inequality and the meddling of foreign power resulted in the removal of then president Marc Ravalomanana who flew with his family to South Africa. | No que diz respeito à crise de 2009, vários especialistas se debruçaram sobre as razões que provocaram essa espiral irreversível do país no impasse atual. |
| Through extensive study, Amos also wove in the stories of the Gnostic gospels and the removal of women from a position of power within the Christian church to create an album based largely on religion and politics. | Através de um estudo intenso, Amos também se envolveu nas histórias dos evangelhos Gnósticos, e da remoção da mulher de uma posição de poder dentro da Igreja Católica, para criar um álbum amplamente baseado em religião e política. |
| Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service | Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service |
| Article II 19 Protection in the event of removal , expulsion or extradition 1 . | Artigo II 19 . º Protecção em caso de afastamento , expulsão ou extradição 1 . |
| The end of the partnership also resulted in the removal of the scoreboard. | O fim da parceria também resultou na retirada do placar. |
| More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity. | Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor. |
| illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
| removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct | a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave |
| removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct | a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave |
| illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
| March in São Paulo in favor of the removal of Marco Feliciano from office. | Passeata em São Paulo pela saída de Marco Feliciano. |
| But Harry Wardana didn t approve the removal of Science and English as separate subjects | Mas Harry Wardana não aprovou a remoção de Ciência e Inglês como disciplinas separadas |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Ore retrieval is done by material removal from the land in its natural state. | A obtenção do minério é feita pela remoção do material no seu estado natural a partir do solo. |
| Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery. | Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente. |
| Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise. | Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente. |
| It's a longer payback than mountaintop removal, but the wind energy actually pays back forever. | Tem um retorno maior que a remoção da montanha, e a energia eólica continua rendendo para sempre. |
| The community created an alternative transportation plan that allows for the removal of the highway. | A comunidade criou um plano de transporte alternativo que permite a remoção da rodovia. |
| further momentum with the removal of trade barriers , primarily on food products , following EU accession . | O crescimento quer das exportações quer das importações manteve se bastante elevado em 2005 nos novos Estados Membros , sugerindo que o longo processo de integração comercial ganhou novo dinamismo , com a remoção de barreiras ao comércio , principalmente em relação aos produtos alimentares , após a adesão à UE . |
| It also establishes the framework for dealing with suspension or removal on a fragmented marketplace . | Estabelece igualmente as disposições necessárias em caso de suspensão ou retirada da negociação num mercado fragmentado . |
| Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal . | Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal . |
| ( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
Related searches : Removal From Power - Removal Of Power - Snow Removal - Removal Date - Dust Removal - Asbestos Removal - Water Removal - Upon Removal - Air Removal - Removal Goods - Removal System - Removal Expenses - Removal Process
