Translation of "powerful enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Powerful - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Examples (External sources, not reviewed)

America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.	A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
For example, while a regular language is powerful enough to model English morphology, it is not powerful enough to model English syntax.	Por exemplo, enquanto que uma linguagem regular é suficientemente poderosa para modelar a morfologia da língua inglesa, ela não é suficientemente poderosa para modelar a sintaxe da mesma.
At this level, she is powerful enough to easily defeat a herald of Galactus.	Neste nível ela é poderosa suficiente para superar Galactus, O devorador de mundos.
The World Trade Organization treaty based organization, entirely treaty based, and yet, powerful enough to hold even the most powerful, the United States, to account if necessary.	A Organização Mundial do Comércio organização baseada em tratados, inteiramente baseada em tratados, e ainda, poderosa o suficiente para responsabilizar até o mais poderoso, os Estados Unidos, se for necessário.
Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story.	Não basta apenas contar a estória que é poderosa mas as pessoas precisam experimentar a estória.
We've had good enough, really, very powerful effects with kids around the world, and now people of all ages, using Hyperscore.	Temos tido muito bons resultados e efeitos muito poderosos com crianças ao redor do mundo e com pessoas de todas as idades usando o Hyperscore .
In his book, Paul charges business and industry as, one, the major culprit in causing the decline of the biosphere, and, two, the only institution that is large enough, and pervasive enough, and powerful enough, to really lead humankind out of this mess.	Em seu livro, Paul acusa de empresas e indústrias de serem, em primeiro lugar o maior culpado pelo declínio da biosfera, e em segundo, as únicas instituições grandes o suficientes e difundidas o suficiente, e poderosas o suficiente, para de fato liderar a humanidade para fora dessa bagunça.
And in fact, we don't know if this hypothesis is correct, because we have never had technologies powerful enough to test it.	E, de fato, não sabemos se essa hipótese é correta, porque nunca tivemos tecnologias poderosas o suficiente para testá la.
While wearing the harness, the arms are powerful enough to allow him to walk up sheer concrete walls and move about quickly.	Apesar de usar o cinto, os braços são poderosos o suficiente para lhe permitir subir paredes de concreto puro e mover se rapidamente.
The adamantium harness was powerful enough to both restrain and pummel the Hulk into submission during a series written by Erik Larsen.	Os feixes de adamantium eram poderosos o suficiente para conter e golpear o Hulk (em sua apresentação, durante uma série escrita por Erik Larsen).
In that article, he proved for any computable axiomatic system that is powerful enough to describe the arithmetic of the natural numbers (e.g.	Neste escrito ele demonstrou que qualquer sistema matemático axiomático, suficiente para incluir a aritmética dos números naturais, necessariamente 1. não pode ser simultaneamente completo e consistente.
Kublai's niece, Kelmish, who married a Khunggirat general of the Golden Horde, was powerful enough to have Kublai's sons Nomuqan and Kokhchu returned.	A sobrinha de Kublai, Kelmish, que se casou com um general khunggirat da Horda Dourada, tinha poder suficiente para convencer os filhos de Kublai, Nomuqan e Kokhchu, a serem devolvidos.
His second incompleteness theorem stated that any consistent theory powerful enough to encode addition and multiplication of integers cannot prove its own consistency.	Seu segundo teorema da incompletude afirmou que qualquer teoria consistente poderosa o suficiente para codificar adição e multiplicação de inteiros não pode provar sua própria consistência.
Eventually, the political wildfires that are allowed to burn out of control will threaten enough powerful countries to force a certain level of cooperation.	Eventualmente, os fogos políticos, que estão autorizados a arder sem controlo, irão ameaçar os países poderosos o suficiente para forçarem um certo nível de cooperação.
The discovery of the W and Z bosons themselves had to wait for the construction of a particle accelerator powerful enough to produce them.	The discovery of the W and Z particles themselves had to wait for the construction of a particle accelerator powerful enough to produce them.
Fall of Zhao By the end of the Warring States Period, Zhao was the only state strong enough to oppose the powerful Qin state.	No final do Período dos Reinos Combatentes, Zhao era o único Estado forte o suficiente para se opor a Qin.
Enough is enough!	Já chega!
Enough is enough.	Basta!
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
The aggressive nature of the conglomerators themselves was enough to make many investors, who saw a powerful and seemingly unstoppable force in business, buy their stock.	A natureza agressiva dos próprios conglomerators foi suficiente para fazer muitos investidores, que viram uma força de poderoso e aparentemente imparável no negócio, comprar suas ações.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
Pretty powerful.	Bem poderoso.
I'm powerful.	Sou poderoso
Very powerful.	Muito poderoso.
Very powerful.	Muito importante.
We're powerful.	Nós somos poderosos.
You're powerful.	Você é poderoso.
You're powerful.	Você é poderosa.
You're powerful.	Vocês são poderosos.
You're powerful.	Vocês são poderosas.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.	O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
We've built a powerful foundation of science, knowledge and technology more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives.	Construímos uma fundação poderosa de ciência, conhecimento e tecnologia mais que suficiente para construir uma sociedade onde 9 bilhões de pessoas possam levar vidas decentes, significativas e satisfatórias.
Transitive closure Although relational algebra seems powerful enough for most practical purposes, there are some simple and natural operators on relations which cannot be expressed by relational algebra.	Limitação da álgebra relacional Embora a álgebra relacional pareça suficientemente poderosa para a maioria dos efeitos práticos, existem alguns operadores simples e naturais nas relações que não podem ser expressos pela álgebra relacional.
Fadil finally decided enough was enough.	Fadil finalmente decidiu que bastava.
Powerful debugging tool.	Poderosa ferramenta de depuração.
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Very, very powerful.	Muito, muito poderoso.
He is powerful.	Ele é poderoso.
Tom is powerful.	O Tom é poderoso.
Words are powerful.	Palavras são poderosas.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
Private contractors that raised taxes had been the norm in the Republican era, and some had grown powerful enough to influence the amount of votes for politicians in Rome.	Contratantes privados que levantavam os impostos foram a norma durante a república, e alguns cresceram suficientemente no poder para influenciar a quantidade de votos dos políticos em Roma.
Enough.	Chega.

Exibir esta página em português