Translation of "prayer book" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Book - translation :

Prayer - translation :

Keywords : Livro Agenda Livro Regras Oração Prece Orações Reza Preces

Examples (External sources, not reviewed)

There is also the Qolastā, or Canonical Book of Prayer and The Book of John the Baptist (sidra ḏ iahia).	Existe também o Qolastā, ou Livro Canônico de Oração e o sidra ḏ iahia , o Livro de João Batista .
The prayer book of 1552 remains the foundation of the Church of England's services.	O livro de oração de 1552 permanece até hoje como a fundação dos serviços religiosos da Igreja Anglicana.
In 1637, the king ordered the use of a new prayer book in Scotland that was almost identical to the English Book of Common Prayer, without consulting either the Scottish Parliament or the Kirk.	Em 1637, sem consultar a igreja ou o parlamento escocês, o rei ordenou o uso de um novo livro de oração na Escócia que era praticamente idêntico ao livro inglês.
Prayer in the Bahá'í Faith consists of obligatory prayer and devotional (general) prayer.	A oração na fé bahá'í consiste de orações obrigatórias e devocionais (gerais).
The Book of Common Prayer is the short title of a number of related prayer books used in the Anglican Communion, as well as by the Continuing Anglican, Anglican realignment and other Anglican churches.	O Livro de Oração Comum (Book of Common Prayer, em inglês) é o livro de preces da Igreja da Inglaterra e também o nome de livros similares de outras igrejas Comunhão Anglicana.
Minbar Prayer Times	Minbar Prayer Times
Islamic prayer times	Horário das Orações Islâmicas
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.	Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
The Reformation inspired the production of vernacular liturgy which led to the Book of Common Prayer, a lasting influence on literary language.	A Reforma inspirou a produção de uma liturgia vernacular que levou à criação do Book of Common Prayer , que muito influenciou a linguagem da literatura inglesa da época.
Unique to Anglicanism is the Book of Common Prayer , the collection of services that worshippers in most Anglican churches used for centuries.	Único no Anglicanismo é o Book of Common Prayer , um livro de preces utilizado na maioria das igrejas anglicanas, há séculos.
My prayer was answered.	Minhas preces foram atendidas.
My prayer was answered.	Deus ouviu minhas preces.
It was followed by the beginnings of a reformed liturgy and of the Book of Common Prayer, which would take until 1549 to complete.	Seguiu se os começos da liturgia reformada e o Livro de Oração Comum , que seriam completados apenas em 1549 no reinado de Eduardo VI.
You don't say a prayer.	Você não faz uma oração.
These are Tibetan prayer flags.	Estas são bandeiras de oração tibetanas.
Your prayer will be answered.	A tua oração será respondida.
Tom hasn't got a prayer.	Tom não tem uma prece.
Tom doesn't have a prayer.	Tom não tem uma prece.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração.
For example, the Act of Uniformity 1549 prescribed Protestant rites for church services, such as the use of Thomas Cranmer's new Book of Common Prayer .	Por exemplo, o Ato de Uniformidade de 1549 ditava ritos protestantes para os serviços da igreja, como o uso do Livro de Oração Comum de Tomás Cranmer.
Reunions 1978 An American Prayer The third post Morrison album, An American Prayer , was released in 1978.	O terceiro álbum lançado após a morte de Morrison, An American Prayer , surgiu em 1978.
Verily my Lord listens to prayer.	Como o meu Senhor é Exorável!
It's a little late for prayer.	É um pouco tarde para rezar.
), and an offertory prayer is recited.	(Livre tradução da Confissão de Augsburgo).
... that is what I call prayer.	Encontra se sepultado no Cemitério de Passy, em Paris.
In Judaism, the kissing of prayer books such as the Torah, along with kissing prayer shawls, is also common.	No judaísmo, o beijo de livros de oração, como a Torá, juntamente com o beijo em xales de oração, também é comum.
She said a prayer and followed him.	Ela fez uma prece e o seguiu.
According to Elton, the publication of Cranmer's revised prayer book in 1552, supported by a second Act of Uniformity, marked the arrival of the English Church at protestantism .	De acordo com Geoffrey Elton, a publicação do livro revisado de Cranmer em 1552, junto com o segundo Ato de Uniformidade, marcou o ressurgimento da Igreja Anglicana no protestantismo .
I heard their prayer and ate their bread.	Escutei suas preces e comi do seu pão.
And I shared their bread and their prayer.	E partilhei seu pão e sua prece.
I love some of these, physical exercise, prayer.	Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
Family says that Hossein is leading prayer meetings.	A família diz que Hossein está conduzindo reuniões de oração.
In addition to the daily obligatory prayer, believers are directed to daily offer devotional prayer and to meditate and study sacred scripture.	Além da oração obrigatória diária, os fiéis são orientados a oferecer diariamente uma oração devocional e um período de meditação e estudo das escrituras sagradas.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Será então considerada Halal, e própria para consumo.
A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.	A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.
In particular, the introduction of the Book of Common Prayer, the Ordinal of 1550, and Cranmer's Forty two Articles formed the basis for English Church practices that continue to this day.	Particularmente, a introdução do Livro de Oração Comum , o Ordinal de 1550 e os Quarenta e Dois Artigos de Cranmer formaram a base das práticas da Igreja Anglicana que se mantém até os dias de hoje.
Lampião included in his closed body prayer not just some elements of Saint George's prayer, but also the huge religious nature of the hinterland population.	Lampião incluiu em sua oração de fechamento de corpo não só vários elementos da oração a São Jorge, como principalmente a imensa religiosidade que recobre o povo sertanejo.
The hymn is also widely used in the Anglican Communion and appears, for example, in the Ordering of Priests and in the Consecration of Bishops in the Book of Common Prayer, 1662.	Este hino também é amplamente usado pela Comunhão Anglicana surgindo, por exemplo, na ordenação sacerdotal e consagração de bispos no Book of Common Prayer, de 1662.
theonlinecitizen talked to some Myanmar citizen at the prayer meeting.	theonlinecitizen conversou com alguns cidadãos de Myanmar no encontro de orações.
This in many ways is the simplest form of prayer.	Deus é misericórdia e há de escutar a tua oração.
The most common activity requiring a minyan is public prayer.	A atividade mais comum que exige um minian é a oração pública.
A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not .	Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer.
When the General Assembly of the Church of Scotland met in November 1638, it condemned the new prayer book, abolished episcopal church government by bishops, and adopted Presbyterian government by elders and deacons.	Quando a Assembleia Geral da Igreja da Escócia se reuniu em novembro de 1638, ela condenou o novo livro, aboliu o episcopado dos bispos e adotou um governo presbiteriano por anciãos e diáconos.
Parliament passed an Act of Uniformity the following spring that restored, with modifications, Cranmer's prayer book of 1552 and the Thirty nine Articles of 1563 were largely based on Cranmer's Forty two Articles.	O parlamento aprovou o Ato da Uniformidade que restaurava com algumas modificações o livro de oração de Cranmer os Trinta e Nove Artigos de 1563 foram baseados nos Quarenta e Dois Artigos de Cranmer.
The Eucharistic Prayer includes the epiclesis, a prayer that the gifts offered may by the power of the Holy Spirit become the body and blood of Christ.	Estes elementos estão presentes em todos os textos da Oração Eucarística, podendo a sua organização e estrutura mudar apenas conforme o texto empregado.

Exibir esta página em português