Translation of "prayer service" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Prayer - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion.
Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai vos fervorosamente a Deus.
Prayer in the Bahá'í Faith consists of obligatory prayer and devotional (general) prayer.
A oração na fé bahá'í consiste de orações obrigatórias e devocionais (gerais).
Accordingly, the term minyan in contemporary Judaism has taken on the secondary meaning of referring to a prayer service.
Assim, o termo minian no judaísmo contemporâneo assumiu o significado secundário de se referir a um serviço de oração.
When they stand up for performing the service of prayer they do so indolently, only for show, and remember God but little,
Quando se dispões a orar, fazem no comindolência, sem serem vistos pelas pessoas, e pouco mencionam Deus.
Minbar Prayer Times
Minbar Prayer Times
Islamic prayer times
Horário das Orações Islâmicas
If you are late in performing your service of prayer honour God by remembering Him, standing or sitting or lying on your sides.
E quando tiverdes concluído a oração, mencionai Deus, quer estejais de pé, sentados, ou deitados.
...According to the liturgy of the service it is customary at a certain point to read the prayer, Who Resteth with the Saints.
( ) Na liturgia, é costume a um certo ponto ler uma oração.
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.
Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
My prayer was answered.
Minhas preces foram atendidas.
My prayer was answered.
Deus ouviu minhas preces.
Stand up for the service of prayer at the two ends of day and the first watch of night. Remember that good deeds nullify the bad.
E observa a oração em ambas as extremidades do dia e em certas horas da noite, porque as boas ações anulam as más.
You don't say a prayer.
Você não faz uma oração.
These are Tibetan prayer flags.
Estas são bandeiras de oração tibetanas.
Your prayer will be answered.
A tua oração será respondida.
Tom hasn't got a prayer.
Tom não tem uma prece.
Tom doesn't have a prayer.
Tom não tem uma prece.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração.
Reunions 1978 An American Prayer The third post Morrison album, An American Prayer , was released in 1978.
O terceiro álbum lançado após a morte de Morrison, An American Prayer , surgiu em 1978.
Verily my Lord listens to prayer.
Como o meu Senhor é Exorável!
It's a little late for prayer.
É um pouco tarde para rezar.
), and an offertory prayer is recited.
(Livre tradução da Confissão de Augsburgo).
... that is what I call prayer.
Encontra se sepultado no Cemitério de Passy, em Paris.
According to the Bahá'í teachings the human purpose is to learn to know and love God through such methods as prayer, reflection, and being of service to others.
Segundo os ensinamentos bahá'ís, o propósito humano é aprender a saber e amar a Deus através de métodos tais como oração, reflexão e ajuda aos outros.
In Judaism, the kissing of prayer books such as the Torah, along with kissing prayer shawls, is also common.
No judaísmo, o beijo de livros de oração, como a Torá, juntamente com o beijo em xales de oração, também é comum.
She said a prayer and followed him.
Ela fez uma prece e o seguiu.
Stations of the Cross In addition to the prescribed liturgical service, the Stations of the Cross are often prayed either in the church or outside, and a prayer service may be held from midday to 3.00 pm, known as the Three Hours' Agony.
Estações da cruz Além das prescrições tradicionais do serviço litúrgico, as estações da cruz também são visitadas para orações, dentro ou fora da igreja, e um serviço específico é às vezes realizado entre meio dia e três da tarde, conhecido como Três Horas de Agonia.
According to the Bahá'í Faith's teachings, the human purpose is to learn to know and to love God through such methods as prayer, reflection and being of service to humanity.
Segundo os ensinamentos da fé bahá'i, o propósito humano é aprender a conhecer e a amar a Deus através de métodos como orações, reflexões e ajuda aos outros.
Through recognition and obedience, service to humanity and regular prayer and spiritual practice, the Bahá'í writings state that the soul becomes closer to God, the spiritual ideal in Bahá'í belief.
Através do reconhecimento e da obediência, serviço à humanidade e práticas espirituais, os bahá'ís acreditam que a alma pode se aproximar de Deus, o ideal da crença.
I heard their prayer and ate their bread.
Escutei suas preces e comi do seu pão.
And I shared their bread and their prayer.
E partilhei seu pão e sua prece.
I love some of these, physical exercise, prayer.
Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
Family says that Hossein is leading prayer meetings.
A família diz que Hossein está conduzindo reuniões de oração.
In addition to the daily obligatory prayer, believers are directed to daily offer devotional prayer and to meditate and study sacred scripture.
Além da oração obrigatória diária, os fiéis são orientados a oferecer diariamente uma oração devocional e um período de meditação e estudo das escrituras sagradas.
The importance of self exertion and service to humanity in one's spiritual life is emphasised further in Bahá'u'lláh's writings, where he states that work done in the spirit of service to humanity enjoys a rank equal to that of prayer and worship in the sight of God.
A importância do auto esforço e do serviço à humanidade na vida espiritual de alguém também são enfatizados nos escritos de Bahá'u'lláh, onde ele afirma que o trabalho feito com o espírito de serviço à humanidade é considerado por Deus semelhante à oração e à adoração.
In the example of Blessed Teresa of Calcutta we have a clear illustration of the fact that time devoted to God in prayer not only does not detract from effective and loving service to our neighbour but is in fact the inexhaustible source of that service.
A beata Teresa de Calcutá é um exemplo evidentíssimo do fato que o tempo dedicado a Deus na oração não só não lesa a eficácia nem a operosidade do amor ao próximo, mas é realmente a sua fonte inexaurível.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.
Será então considerada Halal, e própria para consumo.
A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.
A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.
When you travel in the land there is no sin if you curtail your service of prayer if you fear the unbelievers may harass you, for indeed your open enemies are the infidels.
Quanto viajantes pela terra não sereis recriminados por abreviardes as orações, temendo que vos ataquem osincrédulos em verdade, eles são vossos inimigos declarados.
When you are among them, and have to lead the service of prayer, let one group stand up with you, but let them keep their arms. After they have paid their homage they should go to the rear, and let the group which has not done so yet offer their service of prayer with you, remaining cautious and armed, The infidels wish to find you neglectful of your arms and provisions, to attack you unawares.
Quando estiveres entre eles e os convocares a observarem a oração (ó Mensageiro), que uma parte deles tome de suasarmas e a pratique contigo e, quando se prostrarem, que a outra se poste na retaguarda ao concluírem, que se retire e seponha de guarda e suceda lhe a parte que não tiver orado, ainda, e que reze contigo. Que não precavenham e levem suasarmas, porque os incrédulos ansiarão para que negligencieis as vossas armas e provisões, a fim de vos atacarem desurpresa.
Lampião included in his closed body prayer not just some elements of Saint George's prayer, but also the huge religious nature of the hinterland population.
Lampião incluiu em sua oração de fechamento de corpo não só vários elementos da oração a São Jorge, como principalmente a imensa religiosidade que recobre o povo sertanejo.
theonlinecitizen talked to some Myanmar citizen at the prayer meeting.
theonlinecitizen conversou com alguns cidadãos de Myanmar no encontro de orações.
This in many ways is the simplest form of prayer.
Deus é misericórdia e há de escutar a tua oração.
The most common activity requiring a minyan is public prayer.
A atividade mais comum que exige um minian é a oração pública.
A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not .
Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer.

 

Related searches : Prayer Room - Prayer Rug - Prayer Mat - Prayer Shawl - Prayer Beads - Prayer Meeting - Prayer Book - Prayer Wheel - Evening Prayer - Lord's Prayer - Prayer List - Prayer Group - Intercessory Prayer