Translation of "precisely measured" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measured - translation :

Precisely - translation :

Keywords : Medido Medi Medidos Mediu Medimos Precisamente Precisamente Precisão Exatamente Exactamente

Examples (External sources, not reviewed)

They imaged more than half of the Callistoan surface with a resolution of 1 2 km, and precisely measured its temperature, mass and shape.	Elas fotografaram mais da metade da superfície do satélite com uma resolução de 1 2 km, e mediram com precisão sua temperatura, massa e aspecto.
There is no limit to how precisely latitude can be measured, and so there are an infinite number of circles of latitude on Earth.	Sobre um determinado paralelo a latitude é constante, por isto a posição geográfica é dada em função da longitude.
Precisely!	Exatamente!
Precisely!	Precisamente!
That is precisely the problem.	Esse é precisamente o problema.
And you can adapt really precisely.	E você pode adaptar, de fato, com precisão.
They have to be precisely lathed.	Eles têm de ter um formato preciso.
Using words, one can fight precisely.	Usando palavras, pode se travar uma boa luta.
I measured perfectly.	Eu medi perfeitamente.
The New Keynesian models underpinning these policies assumed that an economy s true potential and thus the so called output gap that expansionary policy is supposed to fill to attain full employment can be precisely measured.	Os modelos Neo Keynesianos subjacentes a estas políticas assumiam que o verdadeiro potencial de uma economia e consequentemente o chamado diferencial produtivo, que se supõe ser preenchido por uma política expansionista para se atingir o pleno emprego pode ser medido com precisão.
It's really a very precisely timed thing.	na verdade o timing é algo muito preciso.
Well, you know precisely what it is.	Bem, vocês sabem exatamente o que é.
Please come here at 3 o'clock precisely.	Por favor venha para cá precisamente às 3 horas.
I know precisely what you are feeling.	Compreendo exatamente como você se sente.
I measured it, 1.33.	E a medi, 1.33.
How is it measured ?	Como é calculada ?
Have you measured it?	Você o mediu?
Have you measured it?	Você a mediu?
They wanted it to end precisely on time.	Eles queriam que ela terminasse precisamente no tempo.
What document is it, precisely, you're talking about?	A que documento, precisamente, você está se referindo?
Yet this is precisely what elevating genocide presupposes.	E no entanto isto é precisamente o que pressupõe a elevação do genocídio.
He is precisely the man we're looking for.	Ele é precisamente o cara que estamos procurando.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.	Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.	Acontecerá precisamente no ano 2048 no meio do verão, em Julho, mais precisamente no dia 27 de Julho.
So that's precisely what I'm setting out to do.	Então é precisamente isso que me proponho a fazer.
In fact, this is precisely what China is experiencing.	Com efeito, é precisamente isto que a China está a experienciar.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.	Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
And that, revealingly, is precisely what the eurozone has.	E isso, de modo revelador, é precisamente o que a zona euro tem.
Some recount their experiences precisely when the earthquake struck.	Alguns recontam suas experiências precisamente na hora em que o terremoto começou.
He was an excellent debater and expressed himself precisely.	Era excelente debatedor e se expressava precisamente.
Now they measured one other variable.	Agora eles mediram uma outra variável.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	( 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos .
This is what I'm passionate about. It is precisely this.	Esta é minha paixão. Precisamente.
Well, that is precisely what has happened around the world.	Bem, isso é precisamente o que tem acontecido por todo o mundo.
Many dossiers are currently being filed with precisely this concern.	Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança.
It is precisely this process that undermines confidence every year.	É precisamente este procedimento que, ano após ano, vai minando a confiança.
That is precisely what we are now aiming to do.	É precisamente isso que nos propomos fazer agora.
To others, it is precisely what the educational system needs.	Para outros, são exatamente aquilo que o sistema educacional precisa.
This is precisely what happened to Kepha from Baringo, Kenya.	Isso é exatamente o que aconteceu com Kepha, que vive em Baringo, no Quênia.
Smith believed there were precisely three legitimate functions of government.	Smith acreditava que havia três funções legítimas do governo.
Theoretical atheism is mainly an ontology, precisely a physical ontology.	Na verdade, o ateísmo teórico é principalmente uma ontologia, precisamente uma ontologia física.
In category theory, the join is precisely the fiber product.	Na teoria das categorias, a junção é, precisamente, o produto fibrado.
We have measured our progress very rigorously.	Nós temos aferido nosso progresso bem rigorosamente.
Earthquakes are measured using observations from seismometers.	Os terremotos são medidos através de observações de sismógrafos.
G is the conductance, measured in siemens.	G é a condutância, medida em siemens.

Exibir esta página em português