Translation of "preferential trading area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment | Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente . |
| largest trading partners of the euro area . | Relativamente à distribuição geográfica do comércio da área do euro , o Reino Unido , os Estados Unidos , a Suíça e o Japão são , por esta ordem , os maiores parceiros comerciais da área do euro . |
| Depending on the level of economic integration, trade blocs can fall into different categories, such as preferential trading areas, free trade areas, customs unions, common markets and economic and monetary unions. | Dependendo do nível de integração econômica, os blocos comerciais podem ser de diferentes categorias, tais como zona de preferência tarifária, zona de livre comércio, união aduaneira, mercado comum e união econômica e monetária. |
| Brazil exports its Brazilian culture to the entire world but is largely unfamiliar with the other Portuguese speaking countries. Given the respective locations and preferential trading, these countries have other connections that also interest us. | Devido às respectiva localização e trocas comerciais preferenciais, todos têm outras ligações que também nos interessam. |
| Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports . | O crescimento observado nas economias dos principais parceiros comerciais da área do euro continua a apoiar as exportações da área do euro . |
| Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports . | O crescimento das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro permanece robusto , o que apoia as exportações da área do euro . |
| 2 ) Effective exchange rate against the euro area , non euro area EU Member States and ten other major trading partners . | 2 ) Taxa de câmbio efectiva face à área do euro , aos Estados Membros não participantes na área do euro e a dez outros importantes parceiros comerciais . |
| xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange . | Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não . |
| Valuing their knowledge and culture, the Yamato government gave preferential treatment to toraijin. | Valorizando seu conhecimento e cultura, o governo Yamato concedeu tratamento preferencial aos toraijin. |
| Chart 40 Euro area export volumes to selected trading partners ( indices Q1 2005 100 seasonally adjusted | dados corrigidos de sazonalidade |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas. |
| Euro area exports benefited from the continued strong expansion of the world economy , especially in the economies of the euro area 's main trading partners . | As exportações da área do euro beneficiaram da forte expansão contínua da economia mundial , especialmente , das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro . |
| Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . | A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Insider trading 0.17.1 . | Abuso de informação privilegiada 0.17.1 . |
| These systems are now the principal organised trading venues for bond trading . | Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações . |
| Trade and effective exchange rate ( EER ) weights of the euro area 's 20 main trading partners ( average , 1996 99 ) | Pesos do comércio e da taxa de câmbio efectiva ( TCE ) dos 20 principais parceiros comerciais da área do euro ( média , 1996 99 ) |
| In this case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries. | o |
| I cannot say I've ever been subjected to any discrimination or preferential treatment for being a woman. | Eu não posso dizer que estou sujeita a qualquer discriminação ou tratamento preferencial por ser mulher. |
| Based on this analysis , the report provides some policy implications assessing the need for developing euro area post trading infrastructures . | Com base nessa análise , apresenta algumas implicações de política , avaliando a necessidade de desenvolvimento das infra estruturas de pós negociação da área do euro . |
| NAFTA forms the largest trading area in the world, embracing the 405 million people of the three North American countries. | O NAFTA é a maior área de livre comércio do mundo, com seus 440 milhões de habitantes. |
| Yes, it is trading! | Sim, é comercio! |
| In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries . | Nesse caso , será assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente a países terceiros . |
| In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries . | Nesse caso , deve ser assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente aos países terceiros . |
| The Portuguese had started out by insisting on being given preferential treatment in every aspect of the trade. | Os portugueses haviam começado por insistir em que lhes fosse dado tratamento preferencial em todos os aspectos do comércio. |
| Venezuela has a deal to sell Uruguay up to 40,000 barrels of oil a day under preferential terms. | A Venezuela tem um acordo para vender ao Uruguai até 40 000 barris de petróleo por dia em condições preferenciais. |
| On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . | Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada . |
| In the Compendium the strongest form of positive action is the preferential treatment found in the Dutch case studies. | No Compêndio, a forma mais marcada de acção positiva é o tratamento preferencial encontrado nos estudos de caso neerlandeses. |
| No investor may obtain a preferential treatment , unless this is disclosed in the AIF rules or instruments of incorporation . | Nenhum investidor pode beneficiar de tratamento preferencial , excepto quando esse facto for divulgado no quadro do regulamento ou dos documentos constitutivos do FIA . |
| Suzhou Industrial Park Kingtop Trading | Suzhou Industrial Park Kingtop Trading |
| Denmark Danish Securities Trading Act . | Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos . |
| The group of trading partners comprises the euro area , non euro area EU Member States , Australia , Canada , China , Hong Kong , Japan , Norway , Singapore , South Korea , Switzerland and the United States . | O grupo de parceiros comerciais inclui a área do euro , os Estados Membros da UE não participantes na área do euro , a Austrália , o Canadá , a China , Hong Kong , o Japão , a Noruega , Singapura , a Coreia do Sul , a Suíça e os Estados Unidos . |
| Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board . | Tanto neste tipo de relacionamentos , como noutras actividades profissionais , os destinatÆrios devem estar sempre em posiçª o de poder actuar em condiçıes de plena independŒncia e isençª o. 3.7.1 . |
| Office area , a tender was organised for the supply of a special trading telephone system and an additional digital voice recording facility . | Além disso , o BCE iniciou a criação de instrumentos de apoio de decisão , destinados a proporcionar informação consolidada ao nível quer de fontes internas , quer dos mercados . No processo de estabelecimento de uma nova área para a sala de câmbios , foi organizado um concurso para o fornecimento de um sistema telefónico especial de negociação e de um mecanismo digital de registo de voz . |
| This visit was followed by the establishment of a number of Portuguese trading centres in the area, which were eventually consolidated in Macau. | A esta visita seguiu se o estabelecimento de algumas feitorias portuguesas na província de Cantão, onde mais tarde se viria a estabelecer o entreposto de Macau. |
| EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . | UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . |
| ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . | ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Payments and securities trading , clearing , settlement | Payments and securities trading , clearing , settlement |
| I'm working for a trading firm. | Estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| I'm working for a trading firm. | Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. |
| However, this is still not a particularly strong form of preferential treatment as it does not entail any lowering of standards. | No entanto, esta não é ainda uma forma de tratamento preferencial particularmente forte, uma vez que não implica um abaixamento de padrões. |
| New developments in EU financial trading The following technology driven trends have transformed the financial trading landscape 1 . | Novas tendências a nível da negociação financeira europeia As seguintes tendências , induzidas pelo progresso tecnológico , transformaram todo o ambiente de negociação financeira 1 . |
| On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions . | Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv . |
| In 1716, the French founded Natchez on the Mississippi River (as Fort Rosalie ) it became the dominant town and trading post of the area. | Em 1716, o francês Jean Baptiste Le Moyne fundou o segundo assentamento europeu permanente na região, o Fort Rosalie , onde atualmente está localizada Natchez. |
| exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens . | as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação . |
| demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements | ( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação |
Related searches : Preferential Area - Trading Area - Preferential Trade Area - Preferential - Retail Trading Area - Preferential Tariff - Preferential Terms - Preferential Rate - Preferential Flow - Preferential Trade - Preferential Agreement - Preferential Status - Preferential Price - Preferential Regime