Translation of "prematurely age" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prematurely - translation :

Keywords : Prematuramente Prematuro Prematura Careca Nasceu

Examples (External sources, not reviewed)

I was born prematurely.	Eu nasci prematuramente.
My wife gave birth prematurely to a 1500 gram baby girl.	Minha mulher deu à luz prematuramente uma menina de 1 quilo e meio.
Land mines and grenades can be detonated prematurely by shooting them.	Minas terrestres e granadas podem ser detonadas prematuramente ao atirar nelas.
The queen gave birth to a daughter slightly prematurely on 7 September 1533.	Ela deu à luz uma filha um pouco prematura em 7 de setembro do mesmo ano.
Born prematurely, Johannes claimed to have been weak and sickly as a child.	Nascido prematuramente, Johannes disse ter sido uma criança fraca e doente.
Some left the gathering others berated her for prematurely criticizing the Communist experiment.	Outros recriminaram na por sua crítica prematura a experiência comunista.
were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent.	foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento.
The event was prematurely announced on Slashdot, and thousands downloaded the program that day.	O evento foi prematuramente anunciado no Slashdot, e milhares de usuários baixaram o programa naquele dia.
The attack was prematurely aborted, however, when news arrived of the allied victory at Caseros.	O ataque foi prematuramente abortado com a notícia da vitória aliada em Caseros.
Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely.	Além disso, por vezes dizem que não querem abdicar prematuramente de uma moeda de troca.
But unfortunately, he died prematurely in 1970, and so he wasn't really able to live that dream completely.	Mas infelizmente, morreu prematuramente em 1970. E não foi capaz de viver seu sonho completamente.
Churchill was born on 30 November 1874, two months prematurely, in a bedroom in Blenheim Palace, Woodstock, Oxfordshire.	Churchill nasceu no Palácio de Blenheim aos 30 de novembro de 1874.
She was said to have been born prematurely and was the only legitimate child of James to survive him.	Afirma se que ela nasceu prematura e foi a única descendente legítima de Jaime a sobreviver.
On 28 July 1542, Idelette gave birth to a son, Jacques, but he was born prematurely and survived only briefly.	Em 1542, o filho de Calvino, Jacques, morreu pouco depois de nascer em 28 de julho.
Over the next two years, she and Percy faced ostracism, constant debt, and the death of their prematurely born daughter.	Durante os próximos dois anos, ela e Percy enfrentam o ostracismo, dívidas e a morte da filha prematura.
I said, I don't want you guys to get married prematurely just so you can do it while Dad's still alive.	Eu disse, Não quero que vocês se casem prematuramente apenas para casar enquanto o papai ainda está vivo.
How it copes with these problems and those that have yet to arise will determine whether America has given its blessing prematurely.	O modo como lida com estes problemas e com aqueles que ainda irão surgir determinará se a América deu a sua bênção prematuramente.
Age ratings PEGI has five age categories.	Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias.
This could be a stray ship from the mapping expedition that returned prematurely, or another expedition altogether, about which we have no information.	Este poderia ser um navio perdido da expedição de mapeamento que retornou prematuramente, sobre a qual ainda não há informação.
The average age is 35.7 years of age.	Está localizado a 100 km oeste de Toronto.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.	Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages.	A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas.
It would be as close to becoming President as Romney would get, and he apparently wanted to enjoy it while he could, however prematurely.	Isto foi o mais próximo que Romney esteve de ser Presidente e, ao que parece, o candidato quis aproveitar a situação enquanto pôde, ainda que prematuramente.
Age not at all as pathology age as potential.	De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
The Bronze Age was followed by the Iron Age.	A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro.
Age? 16.	Idade? 16
Burnside, against the advice of the president, prematurely launched an offensive across the Rappahannock River and was stunningly defeated by Lee at Fredericksburg in December.	Burnside, contrário ao conselho do presidente, prematuramente lançou uma ofensiva através do Rio Rappahannock e foi surpreendentemente derrotado por Lee na Batalha de Fredericksburg em dezembro.
Age 18 In most countries, 18 is the age of majority.	A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos.
The median age of the population is 25 years of age.	A parte inferior mostra a Catedral de Chihuahua.
But the project was terminated prematurely in 1932, when Manuel died unexpectedly the third volume was posthumously published under the supervision of his librarian, Margery Winters.	O rei faleceria inesperadamente pouco depois, tendo o terceiro volume sido publicado, sob a supervisão da sua bibliotecária, Miss Margery Withers, já postumamente.
Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city.	Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade.
Age as pathology.	Idade como patologia.
Act your age.	Aja de acordo com a sua idade.
He's my age.	Ele tem a minha idade.
She's my age.	Ela tem a minha idade.
She's my age.	Ela é da minha idade.
I'm your age.	Tenho a sua idade.
Age Early Permian.	Data do Permiano Superior.
The age of heroes (heroic age) , where divine activity was more limited.	Era dos heróis (era heroica), onde a atividade divina ficou mais limitada.
Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition.	Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos.
The average age of all galahs is about 40 years of age.	A esperança de vida média é elevada e em torno dos 30 40 anos.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.	Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
Yet two simultaneous phenomena suggest that the West may have been buried prematurely by its own Cassandras and by Asian pundits who sometimes behave like arrogant Westerners.	Contudo, dois fenómenos simultâneos sugerem que o Ocidente possa ter sido enterrado prematuramente pelas suas próprias Cassandras e por especialistas Asiáticos que se comportam por vezes como Ocidentais arrogantes .
This has led to further controversy, however, as the name of the city had not yet been changed officially, and the council was, at best, acting prematurely.	No entanto, como o nome da cidade ainda não tinha sido oficialmente alterado, as propagandas do conselho foram consideradas prematuras e inválidas.
However, his 2007 08 campaign as a whole was plagued by injuries, and a muscle tear in his right leg on 3 April prematurely ended his season.	No entanto, sua campanha de 2007 08 como um todo foi marcada por contusões, e uma lesão muscular na perna direita em 3 de abril prematuramente terminou com a sua temporada.

Exibir esta página em português