Translation of "prematurely extended" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Extended - translation : Prematurely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was born prematurely.
Eu nasci prematuramente.
My wife gave birth prematurely to a 1500 gram baby girl.
Minha mulher deu à luz prematuramente uma menina de 1 quilo e meio.
Land mines and grenades can be detonated prematurely by shooting them.
Minas terrestres e granadas podem ser detonadas prematuramente ao atirar nelas.
The queen gave birth to a daughter slightly prematurely on 7 September 1533.
Ela deu à luz uma filha um pouco prematura em 7 de setembro do mesmo ano.
Born prematurely, Johannes claimed to have been weak and sickly as a child.
Nascido prematuramente, Johannes disse ter sido uma criança fraca e doente.
Some left the gathering others berated her for prematurely criticizing the Communist experiment.
Outros recriminaram na por sua crítica prematura a experiência comunista.
were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent.
foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento.
The event was prematurely announced on Slashdot, and thousands downloaded the program that day.
O evento foi prematuramente anunciado no Slashdot, e milhares de usuários baixaram o programa naquele dia.
The attack was prematurely aborted, however, when news arrived of the allied victory at Caseros.
O ataque foi prematuramente abortado com a notícia da vitória aliada em Caseros.
Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely.
Além disso, por vezes dizem que não querem abdicar prematuramente de uma moeda de troca.
But unfortunately, he died prematurely in 1970, and so he wasn't really able to live that dream completely.
Mas infelizmente, morreu prematuramente em 1970. E não foi capaz de viver seu sonho completamente.
Churchill was born on 30 November 1874, two months prematurely, in a bedroom in Blenheim Palace, Woodstock, Oxfordshire.
Churchill nasceu no Palácio de Blenheim aos 30 de novembro de 1874.
I just extended it.
Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei.
procedural deadlines were extended .
Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
Extended cloudiness is rare.
Nebulosidade prolongada é rara.
It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).
Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente).
She was said to have been born prematurely and was the only legitimate child of James to survive him.
Afirma se que ela nasceu prematura e foi a única descendente legítima de Jaime a sobreviver.
Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments.
Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas.
It's owned by extended families.
É propriedade de famílias estendidas.
It may be extended once .
Esse mandato pode ser renovado uma vez .
They may not be extended .
Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
On 28 July 1542, Idelette gave birth to a son, Jacques, but he was born prematurely and survived only briefly.
Em 1542, o filho de Calvino, Jacques, morreu pouco depois de nascer em 28 de julho.
Over the next two years, she and Percy faced ostracism, constant debt, and the death of their prematurely born daughter.
Durante os próximos dois anos, ela e Percy enfrentam o ostracismo, dívidas e a morte da filha prematura.
I said, I don't want you guys to get married prematurely just so you can do it while Dad's still alive.
Eu disse, Não quero que vocês se casem prematuramente apenas para casar enquanto o papai ainda está vivo.
Many concepts can be extended, however.
Esta presunção, contudo, pode ser falha.
How it copes with these problems and those that have yet to arise will determine whether America has given its blessing prematurely.
O modo como lida com estes problemas e com aqueles que ainda irão surgir determinará se a América deu a sua bênção prematuramente.
The arm is extended below the head.
O braço está estendido abaixo da cabeça.
), has been extended until 1 May 2004
), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
), has been extended until 1 May 2004,
), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
The wave of rage extended to Twitter.
A onda de raiva se estendeu para o Twitter.
We extended the meeting another 10 minutes.
Nós estendemos a reunião outros 10 minutos.
Nasser also extended his social justice principles.
Nasser também estendeu os seus princípios de justiça social.
These privileges even extended to corporal punishments.
Estes privilégios também se estendiam às punições corporais.
See also Extended side References External links
Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
This could be a stray ship from the mapping expedition that returned prematurely, or another expedition altogether, about which we have no information.
Este poderia ser um navio perdido da expedição de mapeamento que retornou prematuramente, sobre a qual ainda não há informação.
It would be as close to becoming President as Romney would get, and he apparently wanted to enjoy it while he could, however prematurely.
Isto foi o mais próximo que Romney esteve de ser Presidente e, ao que parece, o candidato quis aproveitar a situação enquanto pôde, ainda que prematuramente.
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)
The we connotes community the extended family system.
O nós tem idéia de comunidade uma extensão do sistema familiar.
The extended family system pools its resources together.
A extensão do sistema familiar concilia os recursos conjuntamente.
Photograph Information contains extended information about the photograph.
Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Data on stock market indices have been extended .
Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados .
Here is the extended video of the incident
Aqui está o vídeo do incidente na íntegra
His influence extended far beyond his own research.
Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa.

 

Related searches : Prematurely Terminated - Prematurely Discontinue - Prematurely Due - Terminated Prematurely - Terminate Prematurely - Prematurely Born - Prematurely Ended - Prematurely Age - Wear Out Prematurely - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care