Translation of "president emeritus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

President - translation :

Keywords : Emérito Opera Metropolitan Celia Vice-presidente Vice-presidente Vice-presidente Senhora Presidente

Examples (External sources, not reviewed)

He was, until his death, president of Birkbeck (from 2002) and professor emeritus in the New School for Social Research in the Political Science Department.	Foi também professor de História no Birkbeck College (Universidade de Londres) e da New School for Social Research de Nova Iorque.
He is the Emeritus Rouse Ball Professor of Mathematics at the Mathematical Institute of the University of Oxford, as well as an Emeritus Fellow of Wadham College.	Sir Roger Penrose (Colchester, ) é um físico matemático, matemático e filósofo da ciência inglês, professor emérito da Cátedra Rouse Ball de Matemática da Universidade de Oxford.
Heller is now Professor Emeritus at the New School for Social Research in New York.	Atualmente leciona na New School for Social Research, em Nova Iorque.
Since 2008 he leads an emeritus research group at the Max Planck Institute of Neurobiology.	Desde 2008, ele lidera um grupo de pesquisa emérito do Instituto Max Planck de Neurobiologia.
Although emeritus from 1968, he taught until 1973 and supervised Ph.D. candidates until his death.	Embora oficialmente aposentado desde 1968, ensinou até 1973 e supervisionou candidatos de doutorado até sua morte.
Edward Donnall Don Thomas (March 15, 1920 October 20, 2012) was an American physician, professor emeritus at the University of Washington, and director emeritus of the clinical research division at the Fred Hutchinson Cancer Research Center.	Edward Donnall Thomas (Waco, 15 de março de 1920 Seattle, 20 de outubro de 2012) foi um médico estadunidense.
Tumor Treating Fields were invented by Dr. Yoram Palti, professor emeritus at the Technion in Israel.	Os Campos de Tratamento de Tumor foram inventados por Dr. Yoram Palti, professor emérito da Technion em Israel.
He became a full professor at the Institute in 1953 and an emeritus professor in 1976.	Passou a ser professor pleno do instituto, em 1953, e professor emérito, em 1976.
Paul Berg (born June 30, 1926) is an American biochemist and professor emeritus at Stanford University.	Paul Berg (Brooklyn, 30 de junho de 1926) é um químico estadunidense.
He is currently Research Professor Emeritus of Political Science at the University of California, San Diego.	É professor emérito de ciência política na Universidade da Califórnia, San Diego, Estados Unidos.
Selten is professor emeritus at the University of Bonn, Germany, and holds several honorary doctoral degrees.	Selten é professor emérito da Universidade de Bonn, na Alemanha, e tem vários doutoramentos em honoris causa.
Robert Floyd Curl, Jr. (born August 23, 1933) is an emeritus professor of chemistry at Rice University.	Robert Floyd Curl, Jr. (Alice, 23 de Agosto de 1933) é um químico estadunidense.
Graduated in geography, he was a former president and honorary president of the Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (Brazilian Society for the Advancement of Science), Emeritus Professor of the University of São Paulo and member of the highest rank Order Grão Cruz in Earth Sciences of the Academy of Science.	Era Professor Emérito da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, professor honorário do Instituto de Estudos Avançados da mesma universidade e ex presidente e atual Presidente de Honra da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC).
Donald Ervin Knuth ( born January 10, 1938) is an American computer scientist, mathematician, and professor emeritus at Stanford University.	Donald Ervin Knuth (Milwaukee, ) é um cientista computacional de renome e professor emérito da Universidade de Stanford.
Horst Ludwig Störmer (born April 6, 1949) is a German physicist, Nobel laureate and emeritus professor at Columbia University.	Horst Ludwig Störmer (Frankfurt, ) é um físico alemão.
Lattes retired in 1986, when he received from the Unicamp the titles of doctor honoris causa and professor emeritus.	Lattes aposentou se em 1986, quando recebeu o título de doutor honoris causa e professor emérito pela Universidade de Campinas.
Lerner installed Charles Krulak as a non executive director and Ellis was awarded the honorary position of Chairman Emeritus.	Lerner colocou Charles Krulak como um diretor não executivo e Ellis foi premiado com o cargo honorário de Presidente Emérito.
He is now an Emeritus Professor there, and is also a principal researcher at Microsoft Research in Cambridge, England.	Hoje ocupa o cargo de Professor lá, e também é um dos pesquisadores mais antigos do centro de pesquisas da Microsoft em Cambridge, na Inglaterra.
He achieved emeritus status there, but he was expelled from his post by Allied occupation forces in 1945 when he was 83.	Ele alcançou emérito estado lá, mas ele foi expulso de seu cargo por forças aliadas da ocupação em 1945, quando ele tinha 83 anos.
Brian David Josephson, (born 4 January 1940), is a Welsh theoretical physicist and professor emeritus of physics at the University of Cambridge.	Brian David Josephson (Cardiff, ) é um físico britânico.
In 2010, Alinne Moraes received the title of citizen emeritus of Sorocaba, in recognition of her work in film, theater and television.	Em 2010, Alinne Moraes recebeu o título de cidadã emérita de Sorocaba, em reconhecimento aos seus trabalhos no cinema, teatro e televisão.
Prior to that, he spent a large part of his career at the University of Sussex, where he now holds an emeritus professorship.	A maior parte de sua carreira docente transcorreu na Universidade de Sussex.
Roughly a quarter of the contributors are deceased, some as long ago as 1947 (Alfred North Whitehead), while another quarter are retired or emeritus.	Um quarto dos colaboradores já faleceu, alguns há tempo tão distante como em 1947 (caso de Alfred North Whitehead), enquanto outro quarto é aposentado ou emérito.
Bert Sakmann was Professor at Heidelberg University and is an Emeritus Scientific Member of the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg, Germany.	Bert Sakmann foi professor na Universidade de Heidelberg e é Membro Emérito Científico do Instituto Max Planck de Pesquisa Médica, em Heidelberg, Alemanha.
Suraski is an emeritus member of the Apache Software Foundation, and was nominated for the FSF Award for the Advancement of Free Software in 1999.	Suraski é membro da Apache Software Foundation, e foi nomeado para o FSF Award for the Advancement of Free Software em 1999.
Albert Bandura ( born December 4, 1925) is a psychologist who is the David Starr Jordan Professor Emeritus of Social Science in Psychology at Stanford University.	Albert Bandura (Mundare, 4 de dezembro de 1925) é um psicólogo canadense, autor da Teoria Social Cognitiva.
Dr. Jerome Isaac Friedman, Ph.D (born March 28, 1930) is an American physicist, Institute Professor and Professor of Physics, Emeritus, at the Massachusetts Institute of Technology.	Jerome Isaac Friedman (Chicago, 28 de Março de 1930) é um físico estadunidense.
António Castanheira Neves (born November 8, 1929 in Tábua) is a Portuguese legal philosopher and a professor emeritus at the law faculty of the University of Coimbra.	António Castanheira Neves (Tábua, 8 de Novembro de 1929) é um filósofo do direito português, professor jubilado da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra.
Vice President Itamar Franco becomes acting president.	O seu vice, Itamar Franco, assume o cargo de Presidente.
It defined in what situations the vice president was acting president, and in what situation the vice president could become president.	Seu neto, Benjamin Harrison, foi posteriormente o vigésimo terceiro presidente dos Estados Unidos.
President	Presidente
President	Presidente
President ...	Presidente ...
After a long time working in the company as a senior executive and large shareholder, Director Emeritus Roy E. Disney died from stomach cancer on December 16, 2009.	Depois de um longo tempo de trabalho na empresa como um executivo sênior e grande acionista, Roy E. Disney, morreu de câncer de estômago em 16 de dezembro de 2009.
EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President	I N S T I T U TO M O N E T Á R I O E U RO P E U Presidente Consultor do Presidente
Johnson became president as he was Vice President at the time of President Abraham Lincoln's assassination.	Johnson assumiu a presidência após o assassinato do então presidente Abraham Lincoln, de quem era vice presidente.
the President and Vice President of the ECB , and	o Presidente e o Vice Presidente do BCE e
The President	Presidente
The President	O Presidente
the President	pelo Presidente do BCE ,
Vice President	Vice Presidente
The President	O Presidente
President Obiang.	Presidente Obiang.
The President and the Vice President of the ECB explain	Um dos anexos ao presente Relatório Anual contém uma lista completa de todos os documentos publicados pelo BCE .
As part of the merger, former Square president Yoichi Wada was appointed president of the new corporation, while former Enix president Keiji Honda became its vice president.	Como parte da fusão, muitos dos gestores de topo da Square assumiram posições chaves na nova empresa, incluindo Yōichi Wada, que viria a ser nomeado presidente da Square Enix também.

Exibir esta página em português