Translation of "press announcement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Announcement - translation :

Press - translation :

Keywords : Anúncio Comunicado Anuncio Anunciar Comunicação Jornalistas Pressionar Comunicado Carregar Apresentar

Examples (External sources, not reviewed)

Some of that bad press was deflected by the announcement of a near fatal episode of pleurisy.	Alguns maus comentários foram causados por um episódio quase fatal de pleurisia.
Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement	Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement
In a press conference held on November 7, 1991, Johnson made a public announcement that he would retire immediately.	Em uma conferência de imprensa em 7 de novembro de 1991 no Great Western Forum, ele anunciou que estava se aposentando imediatamente do esporte.
Following the announcement, the band held a press conference on 31 March 2010 to discuss their reformation at the Boogaloo pub.	Em sequência a este anúnciio, a banda deu uma conferência de imprensa a 31 de Março para discutir o seu regresso no pup Boogaloo.
Tender announcement	Anúncio do leilão
for announcement	anúncio
for announcement	anúncio coloc .
2 Tender announcement	2 Anúncio do leilão
for announcement allot .	an . anúncio
3.30 p.m. Tender announcement	15.30 H Anúncio do leilão
3.30 p.m. Tender announcement	15h30 Anúncio do leilão
Announcement of tender operations	Anúncio dos leilões
3.30 p.m. Tender announcement	15.00 H Anúncio do leilão
The scandal comes at the heels of the announcement that press freedom group Reporters Without Borders ranked Fiji 79th for press freedom out of 173 countries, a large leap from the previous year, where it was 107.	O escândalo surge logo depois da divulgação de que o grupo pela liberdade de imprensa, Reporters Without Borders (Repórteres Sem Fronteiras) classificou Fiji em 79º lugar no quesito 'liberdade de imprensa' de um total de 173 países, um grande salto em relação ao ano anterior, quando ficou em 107º lugar.
However, when the announcement became official in a live televised press conference, the reaction became immediate on Twitter, as well as the reaction to those reactions.	No entanto, quando se tornou oficial o anúncio em uma conferência de imprensa ao vivo pela televisão, a reação no Twitter foi imediata, assim como a reação a essas reações.
And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite.	E então, é claro, a NASA também tinha um anúncio importante, e o presidente Clinton deu uma entrevista coletiva, sobre essa surpreendente descoberta de vida em um meteorito marciano.
d. Announcement of bilateral operations	d. Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais
Announcement of tender results 5.2 .	Anúncio dos resultados do leilão 5.2 .
Announcement of tender operations 5.1.4 .	Anúncio dos leilões 5.1.4 .
As the protest announcement read	No anúncio do protesto podia ler se
I have an exciting announcement.	Eu tenho um anúncio animador.
The announcement caused widespread consternation.	O anúncio causou grande consternação.
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.15 H Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	11h15 Anúncio dos resultados do leilão
11.15 a.m. Announcement of tender results	11.00 H Anúncio dos resultados do leilão
Announcement of the monetary policy strategy .	Anúncio da estratégia de política monetária .
11.15 a.m. Announcement of tender results	9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão
Step 1 Tender announcement a. b. Announcement by the ECB through public wire services Announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties ( if deemed necessary )	Fase 1 Anúncio do leilão a. b. Anúncio efectuado pelo BCE através de agências de notícias Anúncio efectuado pelos bancos centrais nacionais através de agências de notícias nacionais e directamente às contrapartes a nível individual ( se tal for considerado necessário )
Hi, we have an announcement to WAH!!!	Oi, nós temos um anúncio a AAAAAHHHHHH!!!!!
Here is their first big public announcement.	Eis o primeiro grande anúncio público que fizeram.
Announcement of main refinancing operation Main allotm .	Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .
Here's a link to the Demotix announcement.	Aqui está o link para o anúncio do Demotix.
Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement.	Os usuários do Twitter reagiram imediatamente ao anúncio de Maduro.
signalled by the announcement of the reference value ...	sinalizado pelo anúncio do valor de referência ...
Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement.	Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade.
After the announcement of results, many activists celebrated	Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
The announcement received five Likes and various comments.	O anúncio recebeu cinco Likes e vários comentários.
Tom will make an announcement at 2 30.	Tom irá fazer um anúncio às 14 30.
Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke.	Sharon foi colocado em um respirador artificial.
The announcement just came out the last few weeks.	O anúncio saiu nas últimas semanas.
Jolie s announcement has thrown a spotlight on that issue.	A revelação de Jolie veio voltar as atenções para esta questão.
And here's the public service announcement for this project.	E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto.
the first such announcement was made in July 2001 .	o primeiro anúncio foi feito em Julho de 2001 .
carry out on site inspections with or without announcement	Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .

Exibir esta página em português