Translation of "press of sail" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Press - translation :
Pressione

Sail - translation :
Vela

Keywords : Jornalistas Pressionar Comunicado Carregar Apresentar Navegar Vela Velejar Zarpar Navegam

  Examples (External sources, not reviewed)

Sail Design Application
Aplicativo Sail Design
We sail tomorrow.
Amanhã vamos velejar.
I like to sail.
Eu gosto de velejar.
Some of them also sail under the Maltese flag.
Alguns deles também navegam com pavilhão de Malta.
What's happening is that, because the boat changes shape, the position of the front sail and the main sail are different to the wind.
O que está acontecendo é que, por causa da mudança de formato do barco, a posição da vela frontal e da principal são diferentes em relação ao vento.
I'd like to sail around the world.
Gostaria de navegar ao redor do mundo.
He taught them how to sail ships.
Ele os ensinou como velejar.
Ferries sail from Bujumbura to Kigoma in Tanzania.
Bujumbura encontra se ligada a Kigoma, na Tanzânia, através de ferryboat.
The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.
O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.
It built to resemble the sail of a dhow, a type of Arabian vessel.
Ele foi construído para assemelhar se com a vela de um dhow, um tipo de barco Árabe.
Anyone who gazes into the sea has already set sail.
Quem observa o mar fixamente já está navegando um pouco .
It took him twenty days to sail across the ocean.
Levou vinte dias para navegar pelo oceano.
In February, Louis set sail for France to gather reinforcements.
Em fevereiro, Luís foi para a França juntar reforços.
Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines.
A Agência de Exploração Aeroespacial do Japão colocou no espaço uma vela solar, e podem ver aqui que a vela se expande para fora, e podem até ver as linhas de dobra.
When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice.
Quando se acham em naves e estas singram o oceano ao sabor de um ventofavorável, regozijam se.
The ship will be ready to sail, if the weather permits.
O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir.
Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived.
Villeneuve decidiu partir antes do seu sucessor chegar.
The Snipe is simple, making it easy to sail and trailer.
O Snipe é um barco de quinze pés para dois velejadores.
They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.
Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar.
Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.
Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press, Honolulu.
University of Hawai i Press and Bishop Museum Press, Honolulu.
Hubert de Burgh, Henry's justiciar, set sail to intercept it, resulting in the Battle of Sandwich.
Humberto de Burgh, justiceiro do rei, partiu para interceptá los, resultando na Batalha de Sandwich.
The ship would sail to the approximate location of Jeannette's sinking, and would enter the ice.
O navio iria navegar para a localização aproximada do Jeannette afundando, e entraria no gelo.
This city was Kochi and the fleet set sail, reaching it on 24 December.
A cidade em questão era Cochim, onde a frota desembarcou em 24 de dezembro.
1497 Vasco da Gama sets sail on the first direct European voyage to India.
1497 Vasco da Gama inicia a primeira viagem marítima da Europa à Índia.
Suckling then arranged for his transfer to , one of two ships about to sail for the East Indies.
Suckling tratou então de transferir Nelson para o HMS Seahorse , um dos dois navios a navegar para as Índias Orientais.
University of Pennsylvania Press.
Ver também Engenharia química
University of Minnesota Press.
University of Minnesota Press.
University of Pennsylvania Press.
Universidad de Pensilvania Press.
of Toronto Press, 1993.
of Toronto Press, 1993.
of Pennsylvania Press, 1981.
of Pennsylvania Press, 1981.
University of Hawaii Press.
University of Hawaii Press.
University of Hawai'i Press.
University of Hawaii Press.
University of Chicago Press.
University of Chicago Press 2003.
University of Toronto Press.
University of Toronto Press, 1974.
University of Toronto Press.
University of Toronto Press, 1985.
University of Toronto Press.
University of Toronto Press, 2002.
University of Toronto Press.
University of Toronto Press, 1994.
University of Toronto Press.
University of Toronto Press, 2005.
University Of Pennsylvania Press.
University Of Pennsylvania Press.
University Press of America.
University Press of America.
The campaign resumed, and the Portuguese withdrew from Salvador and set sail back to Portugal.
A campanha continuou e os portugueses se retiraram de Salvador e navegaram de volta para Portugal.
Ryan and Ramius, their subterfuge complete, sail Red October to the Penobscot River in Maine.
Com o subterfúgio completo, Ryan e Ramius levam o Outubro Vermelho para o rio Penobscot, no Maine, Estados Unidos.
Cambridge and Salt Lake City Cambridge University Press and University of Utah Press.
Cambridge and Salt Lake City Cambridge University Press and University of Utah Press.
University of Minnesota Press, 1998.
University of Minnesota Press, 1998.

 

Related searches : Age Of Sail - Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training - Sail On - Sail Making - Sun Sail - Sail Area - Under Sail
Exibir esta página em português Exibir esta página em português