Translation of "pressing on with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pressing - translation :

Pressionando

Pressing on with - translation :

Pressionando com

With - translation :

Com

Keywords : Urgentes Pressionando Premente Prementes Pressionar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Sweden has been pressing on with the issue of employment.	A Suécia tem sido impulsionadora no domínio do emprego.
By pressing the F3 key with the focus on an offset screen	Pressionando a tecla F3 com o foco em uma tela de deslocamento
Insert closing braces on pressing Enter	Colocar os parêntesis de fecho ao carregar em EnterName
The input here I'm pressing down this piston that's pressing down on this area of water.	A entrada aqui Estou pressionando o êmbolo para baixo, movimentando para baixo esta área de água.
The Commission has for some time been pressing on with this sort of internal reform process.	Já há algum tempo que a Comissão está em vias de fazer avançar este tipo de processo de reformas internas.
Inject the liquid by pressing gently on the plunger.	Injecte o líquido pressionando suavemente o êmbolo.
This tiny splinter of bone pressing on the brain.	Esta minúscula lasca de osso está a pressionar o cérebro.
Reforms have to be proceeded with and no effort must be spared in pressing on with preparations for accession.	Há que prosseguir as reformas e não se podem poupar esforços para avançar com os preparativos da adesão.
the Commission is pressing on with the standardization of energy devouring architectural styles, equating build ings with little Fiat cars.	Os programas ALTENER e SAVE podiam ser projectos de ruptura, e, afinal, não passam de mera recuperação de retaguarda .
But you are pressing ahead on harmonization of excise duties.	Mas essas consequências sofrê las ão tam bém muitos no interior da Comunidade, e de modo desigual.
Pressing tab indents	Primir tab indenta
Pressing tab indents	Premir 'tab' indenta
I totally agree with the need for pressing on with the process of democratisation and opening up political life in Cuba.	Concordo inteiramente com a necessidade de continuar a exercer pressão para fazer avançar o processo de democratização e de abertura da vida política em Cuba.
To open While pressing tab 1 firmly, pull on tab 2.	Para abrir enquanto pressiona firmemente a aba 1, puxe a aba 2.
That is why, despite the apparent hopelessness, there is no alternative to pressing on with the efforts towards peace.	Por isso, não obstante a aparente situação de desespero, não existe alternativa à prossecução dos esforços para a paz.
Pressing backspace un indents	Primir backspace desindenta
Pressing tab inserts indentation	Primir tab indenta
Pressing tab inserts indentation	Premir tab acrescenta indentação
Pressing backspace un indents	Premir backspace remove a indentação
By pressing Alt F2.	Carregando em Alt F2.
Keep pressing 'em, Sheriff.	Continue pressionando, xerife. Eu vou voltar.
You can stop the construction any time by pressing again on the button of the annotation you are constructing, or by pressing the Esc key.	Poderá interromper a construção em qualquer altura, carregando de novo no botão da anotação que estiver a construir, ou carregando na tecla Esc .
Pressing Ctrl C will place the displayed number on to the clipboard.	Se carregar em Ctrl C no ecrã do kcalc irá colocar o resultado apresentado na área de transferência.
On pressing the centre of the button, you will hear a click.	Ao pressionar o centro do botão, ouvirá um click .
I would advise great composure when faced with candidates pressing for deadlines.	Aí, aconselho muita serenidade no tratamento da pressão que é exercida pelos países candidatos relativamente aos prazos.
Our concern must, however, be with pressing the Member States to speedily implement all the measures we have decided on.	O que tem de ser fundamental para nós é, agora, pressionarmos no sentido de, nos Estados Membros, haver uma rápida transposição de todas as medidas aqui decididas.
Three, pressing unresolved environmental concerns.	Três, preocupações ambientais não resolvidas
The UK pressing of Sgt.	A prensagem britânica de Sgt.
Start copy by pressing OK	Inicie a cópia, carregando em OK
Pressing enter moves cell cursor	Se carregar em Enter, irá mover o cursor da célula
Cursor movement after pressing Enter	Movimento do cursor após carregar em Enter
Three, pressing unresolved environmental concerns.	Três, preocupações ambientais urgentes e não resolvidas.
But time is now pressing.	Essa não é uma situação razoável.
The institutional questions are pressing.	As questões institucionais são prementes.
These two questions remain pressing.	Estas duas questões são essenciais.
Nightingale is pressing it now.	Nightingale está passando agora.
I have no pressing engagements.	Não tenho compromissos prementes.
ironing or pressing of textiles	Passagem a ferro ou prensagem de têxteis
ironing or pressing of textiles	A aquisição do caráter de produto originário nas condições estabelecidas no título II não deve ser afetada pelas operações de complemento de fabrico ou de transformação efetuadas fora de uma Parte em matérias exportadas da Parte e posteriormente reimportadas para a Parte, desde que
ironing or pressing of textiles	Abate de animais.
ironing or pressing of textiles	Operações simples de pintura e de polimento
ironing or pressing of textiles	As autoridades aduaneiras podem subordinar a concessão do estatuto de exportador autorizado a quaisquer condições que considerem adequadas.
ironing or pressing of textiles	A declaração de origem referida no artigo 19.o, n.o 1, alínea a), do presente Protocolo pode ser efetuada por
ironing or pressing of textiles	Descasque, branqueamento total ou parcial, polimento e lustragem de cereais e de arroz
The second pressing features Dave Mustaine on lead guitar instead of Lloyd Grant.	A segunda prensagem conta com Dave Mustaine na guitarra solo ao invés de Lloyd Grant.

Exibir esta página em português