Translation of "prevent a disease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disease - translation :

Doença

Prevent - translation :

Evita

Prevent a disease - translation :

Prevenir uma doença

Keywords : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir

Examples (External sources, not reviewed)

People wear masks to prevent getting a disease.	As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença.
Are we able to prevent disease?	Será que somos capazes de prevenir a doença?
to prevent heartworm disease in cats and dogs,	para prevenir a dirofilariose em gatos e cães
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.	E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças.
It is used to prevent the symptoms of the disease and to prevent FeLV from remaining in the blood.	Destina se a prevenir os sintomas da doença e a evitar que o vírus FeLV permaneça no sangue.
Quarantine, a state, period, or place of strict isolation meant to prevent the spread of disease.	Quarentena . Um estado, período ou local de isolamento absoluto com a finalidade de prevenir a disseminação de uma doença.
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.	O melhor seria se você pudesse diagnosticar a doença muito cedo, e prevenir o desenvolvimento dela até o seu pior estágio.
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.	O ideal seria se pudéssemos diagnosticar a doença no início, e evitar a evolução da doença para um estado avançado.
Broadline can also be used to prevent heartworm disease for one month.	Pode também ser utilizado para a prevenção da Dirofilariose durante um mês.
rosuvastatin (statin used to treat high cholesterol and to prevent cardiovascular disease)	rosuvastatina (estatinas usadas para tratar o colesterol elevado e para prevenir doenças cardiovasculares)
Why is he stopping the safari parks from vaccinating to prevent disease?	Por que razão proíbe aos jardins zoológicos o recurso à vacinação preventiva?
The vaccine is used to prevent the symptoms of the disease and to prevent FeLV from remaining in the blood.	A vacina é usada para prevenir os sintomas da doença e prevenir que o FeLV permaneça no sangue.
(i) if it served to detect, prevent or cure a disease in the embryo in question or	se servir para detectar, prevenir ou curar qualquer doença no embrião em causa, ou
To prevent the further spread of the disease, this Decision should apply as a matter of urgency.	No sentido de evitar uma maior propagação da doença, a presente decisão deve ser aplicada com carácter urgente.
against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease.	Contra a leucose felina para prevenção de virémia persistente e sinais clínicos da doença.
While Econor cannot prevent the outbreak of the disease, it had a positive effect in terms of reducing the severity of disease and improving its outcome.	Embora não tenha prevenido a ocorrência do surto da doença, o Econor teve um efeito positivo em termos de redução da gravidade da doença e de melhoria do resultado.
I support measures to prevent a similar outbreak of foot and mouth disease, as proposed in the report.	Apoio as medidas propostas no relatório que visam prevenir a eclosão de um novo surto, similar, de febre aftosa.
So far, animal tests indicate that such a vaccine could prevent severe disease, although you might get a mild case.	Até agora, os testes em animais indicam que esse tipo de vacina poderia prevenir doenças graves, embora possa se ter um caso leve.
Whether these type specific antibodies prevent disease in adult males has not been evaluated.	Não foi avaliado se estes anticorpos específicos para cada tipo previnem a doença nos adultos do sexo masculino.
To prevent mortality and to reduce clinical signs and lesions of Infectious Bursal disease.	Para prevenir a mortalidade e reduzir os sinais clínicos e as lesões da Doença de Gumboro.
To prevent mortality and to reduce clinical signs and lesions of Infectious Bursal disease.	Para prevenir a mortalidade e reduzir os sinais clínicos e as lesões da Doença de Gumboro.
To prevent the possible transmission of disease, never share your pen with anyone else.	Para prevenir a possível transmissão da doença, nunca partilhe a sua caneta com quem quer que seja.
feline panleucopenia to prevent leucopenia and to reduce clinical signs, feline leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease.	panleucopénia felina, para prevenir a leucopenia e reduzir os sinais clínicos leucemia felina, para prevenir a virémia persistente e os sinais clínicos da doença.
Appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.	precauções apropriadas (por ex. usar um preservativo) para evitar transmitir a doença através do contacto sexual.
Appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.	Kaletra não é uma cura para a infecção pelo VIH ou SIDA.
Appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.	Informe o seu médico se notar quaisquer alterações na sua forma corporal devido a alterações na distribuição de gordura.
Appropriate precautions (e.g. use of a condom) should be taken to prevent passing on the disease through sexual contact.	Deverão usar se precauções apropriadas (por ex. usar um preservativo) para evitar transmitir a doença através do contacto sexual.
The treatment objective is to cure the disease and to prevent the evolution of the acute to the chronic form of the disease.	Existem cinco substâncias capazes de eliminar o S. mansoni, mas a droga de eleição é o Praziquantel.
Without health you cannot create wealth and without wealth you cannot prevent and cure disease.	Sem saúde não se pode criar riqueza e sem riqueza não se pode prevenir e curar as doenças.
Vaccination with Novibac Piro does not prevent infection, so a milder form of disease caused by B. canis can occur.	A vacinação com o Nobivac Piro não previne a infecção logo, é possível verificar se a ocorrência de uma forma mais ligeira da doença causada por B. canis.
Vaccination with Novibac Piro does not prevent infection, so a milder form of disease caused by B. canis can occur.	A vacinação com o Nobivac Piro não previne a infecção logo, é possível verificar se a ocorrência de uma forma mais ligeira da doença causada por B. canis.
Appropriate precautions should be taken to prevent passing the disease through sexual contact (e.g. use of a condom) or blood contamination.	se precauções apropriadas para evitar transmitir a doença por contacto sexual (por ex. usar um preservativo) ou contaminação sanguínea.
Appropriate precautions should be taken to prevent passing the disease through sexual contact (e.g. use of a condom) or blood contamination.	Midazolam oral (tomado pela boca), triazolam (usado para alívio da ansiedade e ou
Appropriate precautions should be taken to prevent passing the disease through sexual contact (e.g. use of a condom) or blood contamination.	Os aumentos elevados nos níveis de triglicéridos (gordura no sangue) foram
This is an incredibly successful story of government intervention in preventing a disease, and as I said here, prevent bad stuff.	Este é um incrivelmente história de sucesso da intervenção do governo na prevenção de uma doença, e como eu disse aqui, evitar coisas ruins.
When used in chronic disease they may delay or prevent the development of end stage symptoms.	Quando utilizados na forma crônica podem retardar ou prevenir o desenvolvimento de sintomas em fase terminal.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Não injecte qualquer outra insulina no cartucho.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	542 Instruções de Utilização do Optiset na secção Perguntas e Respostas, ou peça ao seu médico ou farmacêutico para o verificar.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Evite a contaminação da insulina com álcool, outros desinfectantes ou outras substâncias.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	652 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	704 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	733 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	783 Instruções de Utilização do Optiset na secção Perguntas e Respostas, ou peça ao seu médico ou farmacêutico para o verificar.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Se pensa que tem um problema com o Optiset, leia as Instruções de Utilização do Optiset na secção Perguntas e Respostas, ou peça ao seu médico ou farmacêutico para o verificar.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	707 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.

Exibir esta página em português