Translation of "prevent disease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disease - translation :

Doença

Prevent - translation :

Evita

Prevent disease - translation :

Prevenir doença

Keywords : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir

Examples (External sources, not reviewed)

Are we able to prevent disease?	Será que somos capazes de prevenir a doença?
People wear masks to prevent getting a disease.	As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença.
to prevent heartworm disease in cats and dogs,	para prevenir a dirofilariose em gatos e cães
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.	E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças.
It is used to prevent the symptoms of the disease and to prevent FeLV from remaining in the blood.	Destina se a prevenir os sintomas da doença e a evitar que o vírus FeLV permaneça no sangue.
Broadline can also be used to prevent heartworm disease for one month.	Pode também ser utilizado para a prevenção da Dirofilariose durante um mês.
rosuvastatin (statin used to treat high cholesterol and to prevent cardiovascular disease)	rosuvastatina (estatinas usadas para tratar o colesterol elevado e para prevenir doenças cardiovasculares)
Why is he stopping the safari parks from vaccinating to prevent disease?	Por que razão proíbe aos jardins zoológicos o recurso à vacinação preventiva?
The vaccine is used to prevent the symptoms of the disease and to prevent FeLV from remaining in the blood.	A vacina é usada para prevenir os sintomas da doença e prevenir que o FeLV permaneça no sangue.
against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease.	Contra a leucose felina para prevenção de virémia persistente e sinais clínicos da doença.
Whether these type specific antibodies prevent disease in adult males has not been evaluated.	Não foi avaliado se estes anticorpos específicos para cada tipo previnem a doença nos adultos do sexo masculino.
To prevent mortality and to reduce clinical signs and lesions of Infectious Bursal disease.	Para prevenir a mortalidade e reduzir os sinais clínicos e as lesões da Doença de Gumboro.
To prevent mortality and to reduce clinical signs and lesions of Infectious Bursal disease.	Para prevenir a mortalidade e reduzir os sinais clínicos e as lesões da Doença de Gumboro.
To prevent the possible transmission of disease, never share your pen with anyone else.	Para prevenir a possível transmissão da doença, nunca partilhe a sua caneta com quem quer que seja.
feline panleucopenia to prevent leucopenia and to reduce clinical signs, feline leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease.	panleucopénia felina, para prevenir a leucopenia e reduzir os sinais clínicos leucemia felina, para prevenir a virémia persistente e os sinais clínicos da doença.
The treatment objective is to cure the disease and to prevent the evolution of the acute to the chronic form of the disease.	Existem cinco substâncias capazes de eliminar o S. mansoni, mas a droga de eleição é o Praziquantel.
Without health you cannot create wealth and without wealth you cannot prevent and cure disease.	Sem saúde não se pode criar riqueza e sem riqueza não se pode prevenir e curar as doenças.
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.	O melhor seria se você pudesse diagnosticar a doença muito cedo, e prevenir o desenvolvimento dela até o seu pior estágio.
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.	O ideal seria se pudéssemos diagnosticar a doença no início, e evitar a evolução da doença para um estado avançado.
When used in chronic disease they may delay or prevent the development of end stage symptoms.	Quando utilizados na forma crônica podem retardar ou prevenir o desenvolvimento de sintomas em fase terminal.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Não injecte qualquer outra insulina no cartucho.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	542 Instruções de Utilização do Optiset na secção Perguntas e Respostas, ou peça ao seu médico ou farmacêutico para o verificar.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Evite a contaminação da insulina com álcool, outros desinfectantes ou outras substâncias.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	652 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	704 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	733 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	783 Instruções de Utilização do Optiset na secção Perguntas e Respostas, ou peça ao seu médico ou farmacêutico para o verificar.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Se pensa que tem um problema com o Optiset, leia as Instruções de Utilização do Optiset na secção Perguntas e Respostas, ou peça ao seu médico ou farmacêutico para o verificar.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	707 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	738 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	789 Para prevenir a possível transmissão da doença, cada caneta só pode ser utilizada por um só doente.
Quarantine, a state, period, or place of strict isolation meant to prevent the spread of disease.	Quarentena . Um estado, período ou local de isolamento absoluto com a finalidade de prevenir a disseminação de uma doença.
In Sickle Cell disease, hydroxycarbamide helps also to prevent red blood cells from taking abnormal shape.	No Doença de células falciformes, a hidroxicarbamida ajuda a evitar que os glóbulos vermelhos assumam uma forma anómala.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	A Insuman Comb 50 fornece insulina em intervalos de 2 unidades até uma dose única máxima de 40 unidades.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Antes da primeira utilização, a Insuman Basal deve ser guardada à temperatura ambiente durante 1 a 2 horas e ressuspendida, para avaliação do seu conteúdo.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Antes da primeira utilização, a Insuman Comb 15 deve ser guardada à temperatura ambiente durante 1 a 2 horas e ressuspendida, para avaliação do seu conteúdo.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Antes da primeira utilização, a Insuman Comb 25 deve ser guardada à temperatura ambiente durante 1 a 2 horas e ressuspendida, para avaliação do seu conteúdo.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Antes da primeira utilização, a Insuman Comb 30 deve ser guardada à temperatura ambiente durante 1 a 2 horas e ressuspendida, para avaliação do seu conteúdo.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Antes da primeira utilização, a Insuman Comb 50 deve ser guardada à temperatura ambiente durante 1 a 2 horas e ressuspendida, para avaliação do seu conteúdo.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Antes de cada utilização deve colocar uma agulha nova.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Antes de cada utilização deve colocar uma agulha para injeção nova.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	Condições de conservação do medicamento após primeira abertura, ver secção 6.3.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	De forma a prevenir a possibilidade de transmissão de doenças, cada caneta só pode ser usada apenas por um doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	De forma a prevenir a possibilidade de transmissão de doenças, cada caneta só pode ser usada por um doente.
To prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by one patient only.	De forma a prevenir a transmissão de doenças, cada caneta só poderá se utilizada apenas pelo mesmo doente.

Exibir esta página em português