Translation of "prevent a threat" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| prevent the terrorist threat in the territory of the Member States | Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros, |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme. |
| The Maldivian government was able to prevent Bangladeshi migrant workers' community in the capital Malé from holding a demonstration on Friday, by using the threat of deportation. | O governo maldívio, usando ameaças de deportação, conseguiu evitar que a comunidade bangladeshi de trabalhadores imigrantes na capital Malé fizesse um protesto nesta sexta. |
| They're not a threat. | Elas não são uma ameaça. |
| They're not a threat. | Eles não são uma ameaça. |
| It wasn't a threat. | Não era uma ameaça. |
| Tom isn't a threat. | Tom não é uma ameaça. |
| This is a potential threat. | Essa é uma ameaça potencial. |
| This is not a threat. | Isto não é uma ameaça. |
| There is a threat of a storm. | Há uma ameaça de tempestade. |
| Street violence is a constant threat. | A violência nas ruas é uma ameaça constante. |
| They feared a threat to democracy. | Eles temiam uma ameaça à democracia. |
| Meltdown threat? | Ameaça de colapso? |
| So, what is a nuclear terror threat? | Então, o que é a ameaça de terror nuclear? |
| Diane never regarded Catherine as a threat. | Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. |
| The Union shall mobilise all the instruments at its disposal , including the military resources made available by the Member States , to ( a ) prevent the terrorist threat in the territory of the Member States | A União mobilizará todos os instrumentos ao seu dispor , incluindo os meios militares disponibilizados pelos Estados Membros , para a ) prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros |
| 3 . electronic money schemes must maintain adequate technical , organisational and procedural safeguards to prevent , contain and detect threats to the security of the scheme , particularly the threat of counterfeits | 3 ) os sistemas da moeda electrónica devem manter as salvaguardas técnicas , de organização e de procedimento adequadas a fim de prevenir , limitar e detectar ameaças à segurança do sistema , nomeadamente a ameaça de falsicações |
| As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today. | Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça. |
| The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. | A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra. |
| Alarm Threat imminent. | Alarme Ameça iminente. |
| The threat remains. | A ameaça mantém se. |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| We thought his threat was only a joke. | Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira. |
| The school closed due to a bomb threat. | A escola fechou devido a uma ameaça de bomba. |
| The atomic bomb is a grave threat to mankind. | A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. |
| The atomic bomb is a great threat to humanity. | A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade. |
| The crystal detects a threat and merges with Kida. | O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. |
| Democracy is under threat | A democracia está sob ameaça |
| The threat of militias | O perigo dos militantes |
| People wear masks to prevent getting a disease. | As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença. |
| You can prevent. | Você pode prevenir. |
| We pose a threat to the order of the government. | Nós somos uma ameaça à ordem do governo. |
| As a result, the Americans take the threat very seriously. | Como consequência, os americanos levam a ameaça muito a sério. |
| Diplomacy without a credible threat of force is empty talk. | A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada. |
| The biggest threat facing Tofo, sadly, is a familiar one. | Foto de anaadi no Flickr (CC BY NC SA) |
| Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates? | Onde estão os debates acerca? É o wahhabismo uma ameaça para a civilização? |
| Now plants are under threat. | Agora as plantas estão sob ameaça. |
| The Threat of German Amnesia | A Ameaça da Amnésia Alemã |
| A system to prevent the use of 'illegal' work. | Um sistema para impedir a utilização de trabalho 'ilegal'. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada. |
| Into a tacit threat, but one that is impossible to ignore. | Numa ameaça tácita, mas que é impossível de ignorar. |
| Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat. | A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua. |
| This power was effective when held in reserve as a threat. | Este poder era eficaz quando realizado em reserva como uma ameaça. |
| The state, anti capitalist though it was, also posed a threat. | O estado, anticapitalista que o era, também lhe parecera uma ameaça. |
Related searches : Prevent A Recurrence - Prevent A Disease - Prevent A Risk - Prevent A Delay - Prevent A Crisis - Prevent A Breach - Prevent A Loss - Issue A Threat - Perceive A Threat - A Serious Threat - A Further Threat - A Major Threat - As A Threat
