Translation of "prince elector" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Elector - translation :

Prince - translation :

Keywords : Príncipe Prince Principe Príncipe Principe

Examples (External sources, not reviewed)

The heir apparent to a lay prince elector was known as an electoral prince ().	O herdeiro aparente a um príncipe eleitor leigo era conhecido como um príncipe eleitoral ().
History The university's forerunner was the Kurkölnische Akademie Bonn (English Academy of the Prince elector of Cologne) which was founded in 1777 by Maximilian Frederick of Königsegg Rothenfels, the prince elector of Cologne.	História A instituição precursora da universidade foi a Kurkölnische Akademie Bonn (Academia do Príncipe eleitor de Bonn), fundada em 1777 por Maximilian Friedrich de Königsegg Rothenfels, o príncipe eleitor de Colônia.
In 1708 they formally confirmed George's position as a Prince Elector in recognition of, or because of, his service.	Eles oficialmente confirmaram sua posição como príncipe eleitor em 1708 por causa de seu desempenho.
His mother was Marie Josèphe of Saxony, the daughter of Frederick Augustus II of Saxony, Prince Elector of Saxony and King of Poland.	Sua mãe era Maria Josefa de Saxônia, filha de Frederico Augusto II da Saxônia, o príncipe eleitor da Saxônia e rei da Polônia.
George thus became Duke of Brunswick Lüneburg (also known as Hanover, after its capital) as well as Archbannerbearer and a Prince Elector of the Holy Roman Empire.	Jorge então tornou se Duque de Brunsvique Luneburgo (também conhecido como Hanôver por causa de sua capital) e também Arquitesoureiro e Príncipe eleitor do Sacro Império Romano Germânico.
He was concurrently Duke and prince elector of Brunswick Lüneburg ( Hanover ) in the Holy Roman Empire until his promotion to King of Hanover on 12 October 1814.	Ele também foi duque e príncipe eleitor do Eleitorado de Brunsvique Luneburgo no Sacro Império Romano Germânico até sua promoção a Rei de Hanôver em 12 de outubro de 1814.
Ever since the Prince Elector of Brandenburg had made himself King in Prussia at the beginning of that century, their domains had steadily increased through war and inheritance.	Desde que o Príncipe eleitor de Brandemburgo se auto proclamou Rei na Prússia no início daquele século, que os seus domínios foram progressivamente aumentando através das guerras, heranças e sucessões.
On 30 September 1658, she married Ernest Augustus, Elector of Brunswick Lüneburg, at Heidelberg, who in 1692 became the first Elector of Hanover.	A 30 de Setembro de 1658 casou se com Ernesto Augusto, príncipe eleitor de Brunsvique Luneburgo que, em 1692, se tornou no primeiro príncipe eleitor de Hanôver.
Forced to relinquish their servants and large house, Dorothea depended on financial support from her father and sister first lady in waiting at the court of Prince William I, Elector of Hesse.	Forçada a dispensar os empregados que possuía em sua casa, Dorothea, a partir de então viúva, dependia de apoio financeiro de seu pai e irmã.
1478) July 11 Joachim I Nestor, Elector of Brandenburg (b.	11 de julho Joaquim I Nestor de Brandemburgo (n. 1484).
She insisted throughout that the King of Prussia must be rendered harmless to his neighbors for the future, and that the only way to bring this about was to reduce him to the rank of a Prince Elector.	Ela insistia que o rei da Prússia não poderia representar perigo para seus vizinhos no futuro e que a única maneira de isso acontecer seria rebaixando o à condição de Príncipe eleitor.
ISBN 0 900455 25 X Thompson, Andrew C. (2011) George II King and Elector .	ISBN 0 900455 25 X Thompson, Andrew C. (2011) George II King and Elector .
The dignity of Elector carried great prestige and was second only to King or Emperor.	A dignidade do eleitor trazia um grande prestígio e ficava atrás apenas do rei ou imperador.
From 1781 to 1787, Prince Frederick lived in Hanover, where he studied (along with his younger brothers, Prince Edward, Prince Ernest, Prince Augustus and Prince Adolphus) at the University of Göttingen.	Entre 1781 e 1787, o príncipe Frederico viveu em Hanôver, onde estudou juntamente com os seus irmãos mais novos, os príncipes Eduardo, Ernesto, Augusto e Adolfo na Universidade de Göttingen.
Prince Edward County may refer to Prince Edward County, Virginia, United States Prince Edward County, Ontario, Canada	Prince Edward é o nome de dois condados Condado de Prince Edward (Ontário) Condado de Prince Edward (Virgínia)
Thus, Prince William was styled as Prince William of Wales .	Nela o Príncipe William aparece abraçado a uma brasileira e tocando seu seio direito.
As elector, he spent 12 summers in Hanover, where he had more direct control over government policy.	Como príncipe eleitor, passou doze vezes o verão em Hanôver onde tinha um controle mais directo sobre a política do governo.
The 2005 papal conclave, in which he participated as a cardinal elector, ultimately elected Pope Benedict XVI.	Enquanto cardeal eleitor, participou no Conclave de 2005 que elegeu Joseph Ratzinger como Papa Bento XVI.
In 1956, Idris designated his brother's son, Prince Hasan as Senussi, as the Black Prince or crown prince.	Em seu lugar, como regente, seu sobrinho, Príncipe Hasan as Senussi lhe substitui.
Cinderella mistakes Dandini for the Prince and the Prince for Dandini.	Cinderela confunde Dandini com o Príncipe e o príncipe com Dandini.
To become an elector it was necessary to have an annual income of at least Rs 200 000.	Para se tornar um eleitor era necessário ter uma renda anual de pelo menos 200 mil réis.
He replaced William Floyd as a presidential elector in 1820, and voted for James Monroe and Daniel D. Tompkins.	Também foi um eleitor presidencial na eleição de 1820, quando votou para James Monroe e Daniel D. Tompkins.
Law enforcement Prince George County is served primarily by the Prince George County Police Department and the Prince George County Sheriff's Office.	A sede do condado é Prince George, e sua maior cidade é Prince George.
The Prince Regent and his advisors decided on William, Hereditary Prince of Orange, son and heir apparent of Prince William VI of Orange.	O príncipe regente e os seus conselheiros decidiram que o melhor candidato era o príncipe herdeiro Guilherme de Orange, filho e herdeiro do príncipe Guilherme Frederico de Orange.
Tom is a prince.	O Tom é um príncipe.
The prince is waiting.	O príncipe está esperando.
Frederick was the son of Ernest, Elector of Saxony and his wife Elisabeth, daughter of Albert III, Duke of Bavaria.	Foi o filho de Ernst, Príncipe eleitor da Saxónia e da esposa Elisabete, filha de Alberto, duque da Baviera.
Four regiments of the British Army were named after him 11th (Prince Albert's Own) Hussars Prince Albert's Light Infantry Prince Albert's Own Leicestershire Regiment of Yeomanry Cavalry, and The Prince Consort's Own Rifle Brigade.	Quatro regimentos do exército britânico foram nomeados em sua homenagem os 11º Hussars do Príncipe Aberto, a Infantaria da Luz do Príncipe Alberto, o Próprio Regimento de Cavalaria Componesa do Príncipe Alberto e a Brigada de Rifles do Príncipe Consorte.
Some historians criticize the decision to exonerate the Emperor and all members of the imperial family who were implicated in the war, such as Prince Chichibu, Prince Asaka, Prince Higashikuni and Prince Hiroyasu Fushimi, from criminal prosecutions.	Muitos historiadores criticam a decisão de exonerar o Imperador e todos os membros da família imperial que estavam diretamente ligados a guerra, como o Príncipe Asaka Yasuhiko e Príncipe Yasuhito, pelos crimes.
What would the prince like?	Que queria o príncipe?
Prince Hamlet wasn't a playwright.	O príncipe Hamlet não foi dramaturgo.
Prince Charles has big ears.	O Príncipe Charles tem orelhas grandes.
Prince Claus died in 2002.	Seu esposo Claus morreu em 2002.
When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent.	Quando Frederico morreu inesperadamente em 1751, o seu filho mais velho, príncipe Jorge, tornou se herdeiro aparente.
vs Protestant West Kent and Prince Street), hospitals (Prince Edward Island Hospital vs. Charlottetown Hospital), and post secondary institutions (Prince of Wales College vs. St. Dunstan's University) being instituted.	vs protestante West Kent e Prince Street), hospitais (Prince Edward Island Hospital vs Charlottetown Hospital) e instituições de ensino pós secundário (Prince of Wales College vs St. Dunstan na Universidade) sendo instituídas.
Joshua Prince Ramus on Seattle's library	Joshua Prince Ramus e a biblioteca de Seattle
Awarded the Prince of Asturias prize.	Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
I wish I were a prince.	Quisera ser um príncipe.
The prince wants a white horse.	O príncipe quer um cavalo branco.
Being a prince is not easy.	Ser príncipe não é fácil.
(2007) Prince Rupert The Last Cavalier.	(2007) Prince Rupert The Last Cavalier .
Maria Theresa's ally, the Elector of Saxony, now became her enemy and George II declared the Electorate of Brunswick Lüneburg to be neutral.	O Eleitor da Saxônia, antigo aliado de Maria Teresa, tornou se seu inimigo e Jorge II declarou neutralidade para o Eleitorado de Brunsvique Luneburgo .
And there's this reference to Le Petit Prince where the narrator asks the prince to draw a sheep.	E há uma referência em O Pequeno Príncipe em que o narrador pede ao príncipe que desenhe uma ovelha.
Traditionally the Portuguese Crown prince carried the title of Prince of Beira, a historical province of mainland Portugal.	Tradicionalmente, o príncipe herdeiro de Portugal levava o título de Príncipe da Beira , província histórica de Portugal.
Elizabeth had been betrothed to Prince Karl Augustus of Holstein Gottorp, son of Christian Augustus, Prince of Eutin.	Isabel foi então prometida ao príncipe Carlos Augusto de Holstein Gottorp .

Exibir esta página em português